Цитаты из книги Die enge Pforte

«Лишь симпатия заставляет биться мое сердце;»

«Как раздражают эти рассуждения об искренности!»

«Оливье подружился бы с Люсьеном, если бы не предпочитал ему Бернара.»

– Если вещь не нагоняет скуки, ты считаешь, что ей не хватает глубины. Первый возражает на это: – А по-твоему, стоит написать глупость – и выйдет занимательно.

– Тебе доставляют удовольствие статьи Морраса? Первый ответил: – Мне плевать на них, но я считаю, что Моррас прав.

«Знание того, кто твой отец, излечивает от опасности быть на него похожим. Всякий розыск обязывает. Воспользуемся пока той свободой, какую он мне дает.»

В силу какой иллюзии я мог думать до сего дня, будто я леплю ее по своему подобию? Как раз напротив: это я к ней примеряюсь; и я не замечал этого! Или, вернее, благодаря странному перекрещиванию любовных влияний два наших существа взаимно изменяли друг друга. Невольно, бессознательно, каждое из двух любящих существ творит себя самого так, чтобы походить на того кумира, которого оно созерцает в сердце другого. Всякий истинно любящий отбрасывает прочь искренность.

Ответ, по-моему, очень прост: найти это правило в самом себе, поставить целью собственное развитие.

«…Каждая женщина должна по крайней мере иметь право выбирать ту форму рабства, которая ей больше подходит».

Робер думает, что он меня досконально изучил; он не подозревает, что у меня может быть личная жизнь и помимо него. Он видит во мне лишь иждивенку; я являюсь частью его комфорта, я его жена.

Как прав был аббат Бредель, предупреждая нас об опасностях эгоизма, который, по его словам, умеет иногда принимать обличье преданности и любви. Люди любят самоотречение, испытывая удовольствие при мысли о том, что в них нуждаются, и любят, когда им об этом говорят. Истинная преданность та, о которой знает только Бог и за которую лишь от него ожидаешь в ответ внимания и вознаграждения.

Мы хотим вводить в заблуждение и до такой степени бываем поглощены заботой о внешности, что в конце концов утрачиваем представление, кто же мы такие на самом деле.

- Обратили ли вы внимание, - сказал тогда Гильдебранд, - что самые решающие поступки нашей жизни, то есть те, которые в наибольшей степени способны определить все наше будущее, являются чаще всего поступками опрометчивыми?

• Я очень склонен этому верить, - отвечал Одибер. - Они словно поезд, в который садишься, не подумав и не спросив, куда он идет. И даже чаще всего соображаешь, что поезд увозит тебя, слишком поздно, и сойти уже невозможно.

хороший натуралист не способен сделаться хорошим романистом

ошибка моя заключается в том, что я исхожу из мысли и не позволяю себе довериться словам

— Жить без цели — значит отдать себя на волю случая... Когда Колумб открывал Америку, знал ли он, куда плывет? Его целью было идти вперед, прямо перед собой. Его целью был он сам, эту цель он всегда имел перед глазами…

«Justum et tenacem propositi virum»,  которого выставляют нам как нравственный образец, чаще всего представляет собою почву каменистую и не пригодную для возделывания.

[Примечание: «Justum et tenacem propositi virum» - «Человек справедливый и твердый в своих намерениях». -(Гораций)].