Варвара попала в больницу с аппендицитом, уснула под наркозом — и увидела очень прикольный сон. Красивый мужик-лесоруб, кругом природа, погода отличная, романтика! Вот только мужик этот какой-то странный и агрессивный оказался, хотя, казалось бы, подсознание должно подыгрывать своему человеку! А ещё видение оказалось настойчивым, и каждый раз, засыпая после операции, Варя оказывалась рядом с ним, и каждый раз происходящее точно шло не так, как хотелось бы ей. А ещё говорили, что контролируемый сон — классная штука!

В общем, очень долго Варвара была уверена, что ей снится странный сон с продолжением, и вела себя соответственно. Флиртовала с мужиком, который не особенно-то вёлся, не боялась окружающей действительности и смело умирала, чтобы проснуться в больничной палате.

Приключения получились динамичные, но атмосфера меня не зацепила. Герои говорили на одном языке, Войн использовал фразы из нашего мира, хотя и старательно не понимал некоторых современных понятий. Поведение обоих тоже регулярно ставило меня в тупик, потом сюжет ушёл в своего рода эпик, который закончился очень как-то мелко. Чувства, да такие, что прям на разрыв аорты, тоже возникли как-то вдруг. Словом, не случилось магии, которая погрузила бы в мир, и если Варвара в какой-то момент всё же поверила, что всё происходящее — не сон, то у меня так и осталось ощущение сумбурного пересказа чужих сновидений. Хотя некоторые идеи были хороши!

Ну честно говоря книга на любителя. Начало вполне бодренькое, слог живенький и мне поначалу шло вполне неплохо. Но потом я от текста очень быстро устала. Дело в том, что все повествование строится в основном на диалогах. При учете, что героиня до последнего не верит, что попадает в другой мир, их разговоры с главным героем смотрятся довольно нелепо. Ну раз они об этом поговорили (про верю, не верю и просто сплю), два.. но на пятой итерации это уже по-настоящему бесит. Затем уже пошло по типично-попаданческому канону со внезапными чувствами, артефактами и интригами. А потом и первому тому конец. Не могу сказать, что плохо, просто совсем не мое и вторую часть я скорее всего читать уже не стану.