Кольца Сатурна. Английское паломничество

Посвящается Анне О., которая обладает недюжинным талантом рассказчика, и может события трёх дней в красках и эмоциях излагать примерно половину суток.

По-честному взялась я за чтение в начале месяца. Ну что там, быстро прочитаю, книга про путешествие, да тем более по побережью. Морько!
Фоолоу ми, тянул за руку автор. "Я расскажу тебе о былых временах" -- манила аннотация.

И я нырнула. Прямо в серую, мутную и оооочень густую жижу безысходности и тлена. Заплетающимися ногами вместе с героем книги (он же автор, автобиографичная вещь) продиралась я сквозь безжизненные пейзажи, умирающие города, заброшенные деревни. И для того, чтобы поглубже зарыть читателя в зыбучие пески этих унылых, вызывающих тоску, но, нужно отдать должное таланту автора, очень правдоподобных описаний подыхающего побережья Англии, он прям палкой заталкивает нас всё глубже, в прошлое.
Так очнёшься страниц через пять в середине истории про какого-то несчастного знакомого Зебальда, который с маниакальным упорством рылся в преданиях старины далёкой, хоп! и ещё на два века вглубь провалишься (а там точно так же плохо всё, несчастно, серо, гроб-гроб-кладбище).
Нет-нет да и проскакивают краски поярче: вот этот городишко когда-то даже был процветающим; вот это поместье, когда было построено, поражало своим размахом, продуманностью деталей, богатством интерьеров; вот здесь, в библиотеке моряка, было множество читателей... А кстати, вот тут наткнулся на картинку, классный ножик, такими сербов резали в лагерях усташей... А вот этот железнодорожный мост был построен для китайского императора.. Фоллоу ми, я тебя опять окуну в чёрт знает какие глубины, расскажу массу увлекательного про династию Суй в Чай, как им там тоже всем было плохо, сколько народу померло и вообще, что-то мы отвлеклись.

И так всю книгу. Все эти 335 страниц многоэтажных отступлений, воронка печали. Как во сне проваливаешься сначала в один сон, из него в другой, потом в третий. Ты уже забыл, что было сначала, где ты, кто ты, и что здесь происходит в конце-то концов.

Недоумение моё и отчаяние можно отлично описать цитатой

Не читайте это (и моргните, если вас заставляют), не совершайте ошибку.

Долгая прогулка 2018.

Настал момент тишины, моей тишины… то время, когда хочется теплого пледа, горячего какао на окне и бесконечного дождя и конечно набор должен быть полным и без грустной истории в данной ситуации никуда. Моей грустной историей на этот раз стали «Кольца Сатурна».
Получив задание, я была немного в замешательстве, у автора очень-очень немного переведенных книг и выбор был мягко говоря не велик, но Кольца Сатурна зацепили названием, и я была сразу уверенна что это то что мне нужно в данный момент.
Грусть, тоска, уединения и строчки в которых так точно и полно отражено мое отношению к миру в данный момент. Бесконечный, монотонный, успокаивающий монолог. Ты полностью растворяешься в этой тишине и строчки уводят тебя в свой мир.
«Кольца Сатурна" - книга о путешествии по окрестностям Лоустофта, четких описаний или упоминаний мест очень немного, да они и не нужны. Я бы описала этот текст как заметки о путешествиях автора. Причем далеко не всегда это повествование о каком-то конкретный истории, это скорее смесь воспоминаний. Эти волшебные переходы от одного событий к другому.
Есть между ними общее, автор описывает разрушение маленьких «мирков», в начале они всегда разные, но по факту финал один. Разрушения в ходе войны, катастроф или простых решений людей. Очень просто потеряться в местах, героях, отдельных историях, но видимо в этом и есть шарм данного произведения.
Книга займет свое законное место в моей библиотеке, но к ней нужно подходить с осторожностью. Произведение требует времени на размышления и если его нет, то лучше отложить ее в сторону.