Harry Potter ja saladuste kamber

Почему-то после прочтения этой части волшебства не случилось. Не было тех эмоций, которые случились в первой части. Возможно, в первый раз сыграл эффект новизны. Самое начало было интересным. Но все же первая половина книги "тайной комнаты" мне показалась скучной. Тут идёт частичное повторение того, что было в первой книге. Можно охарактеризовать эту часть как "Туалетная" история. Так как большая часть книги проходила именно там. Это моё первое знакомство со второй частью. От неё я, наверное, ожидала большего. Но все равно в целом мне понравилось. Такая же сказочная история с моралью и счастливым концом.
Второй год обучения в школе магов Хогвартсе. Гарри обнаруживает в себе новые способности. Кто-то или что-то проникает в школу, и нескольких учеников находят в странном оцепенении. На стенах появляются страшные надписи. Среди учащихся наступает паника. Верной троице приходится решать все самим. Гарри Поттеру, как всегда, помогают лучшие друзья - Гермиона и Рон. В этот раз они будут искать Тайную комнату, спрятанную где-то в замке.
Мне было интересно узнать о новом приключении Гарри Поттера.
Читается книга легко и быстро. Финал очень классный. О чем? О дружбе, вере, справедливости, командном духе и надежде на лучшее. А ещё о преданности.
Эта часть меня не смогла растрогать, так как первая книга. Но не буду терять надежды. Планирую продолжать дальше знакомиться со всеми приключениями банды друзей. Иногда хочется окунуться в приключения и волшебство.
Эта книга для детей и взрослых.
Моя оценка 4,5/5.
Следующая книга серии - "Гарри Поттер и узник Азкабана".

Краткое описание:
Вторая книга в знаменитой серии из 7-ми книг про волшебника Гарри Поттера в переводе Росмэн.
Он снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силен, что надежды на победу почти нет. В Школе чародейства и волшебства "Хогвартс" происходят тревожные события. Кто-то нападает на учеников школы, и преподаватели подозревают, что это таинственное чудовище, которое скрывается в легендарной Тайной комнате.

Вторая книга понравилась мне больше первой, хотя рационального объяснения я найти не могу. Волшебный мир приоткрывается еще чуточку больше, но и вопросов и нестыковок тоже становится больше.
Самый большой вопрос: почему Гарри за чужое колдовство в собственном доме сразу же прилетает предупреждение, а Рону, спокойно использующему магию на многолюдном вокзале, за это ничего не было? Очень странные порядки в Министерстве.
Герои повзрослели всего на год, но уже гордо именуют первокурсников мелюзгой и преисполняются чувством собственной важности и неубиваемости. Чего только стоит сломанная волшебная палочка (вот, кстати, еще вопрос - все преподаватели с первого дня прекрасно видят и должны понимать опасность использования поврежденной палочки, но никто не сказал ни слова. О какой безопасности в школе может идти речь вообще?).
Ну и опять претензии к Дамблдору. Самый сильный волшебник, который, ко всему прочему, был свидетелем событий 50-летней давности, в очередной раз тихо отсиделся в кабинете, предоставив все проблемы детям. Мало того, вполне осознанно нанял на одну из важнейших дисциплин совершенно некомпетентного преподавателя. Сознательный саботаж? Ведь все учителя, даже явно отрицательный Снегг, принимают участие в событиях. Не знаю, известная ли его роль в финале заставляет меня видеть его только в негативном свете, но добрым Дамблдор мне не кажется уже сейчас.
Несмотря на уже более серьезные события, опасности и даже жертвы, вторая книга все еще остается достаточно светлой и доброй сказкой.

Как-то так вышло, что первые три книги "Гарри Поттера" я обошла стороной. В начальной школе родители купили мне кассету с первым фильмом, и все заверте... Первые три части в формате фильма я пересматривала бесчисленное количество раз в детстве, каждый раз, как в первый, полностью погружаясь в историю. Книги тогда, естественно, были в продаже, но почему-то мне совсем не хотелось с ними знакомиться на тот момент - слишком хороша была картинка. А позже сработало правило от обратного - с четвертой части я сначала знакомилась с книгой и только потом уже смотрела киноверсию. До сих пор помню, как читала последнюю часть в сыром фанатском переводе - толстенная пачка распечатанных листов, скрепленных пружиной, как блок-тетрадь. Эх, ностальгично... Вот теперь, стукнуло в голову наверстать упущенное и заодно прочитать весь цикл в оригинале.

Вторая часть мне показалось достаточно проходной, точнее даже переходной - флер магии, плотно окутывающий после знакомства с первой книгой, рассеивается, и автор постепенно начинает нагнетать события, делая подводки к будущему противостоянию. Это осуществлено достаточно умно, события развиваются в правильном темпе. Сама же атмосфера книги, на мой взгляд, промозгло-тусклая, мрачноватая - начиная от магазинчика с темномагическими товарами и заканчивая траурной вечеринкой призраков. Хороший такой контраст с ярко-сказочной первой частью, очень понравилась эта разница. Главная троица в своем репертуаре - влипают во все, во что только можно влипнуть. Особо порадовал энтузиазм, с которым Гермиона нарушает школьные правила - по сути зачинщицей всех расследований является она - а уже за ней тащатся Гарри "уже даже не офигеваю от новых подробностей" Поттер и Рон "ворчливый подозревака" Уизли. Отдельно порадовали близнецы с их шутейками, в фильме их было не так много, тут же они успевают простебать каждого на пути, красота.

Отметила для себя, что фильм достаточно подробно пересказывает книгу, почти не отрываясь от повествования, а некоторые моменты, которые упустили, действительно смотрелись бы излишне на экране. Тут прямо снимаю шляпу и отдаю все должные. Зато сейчас при прочтении такие бонусные кусочки служат приятным дополнением и десертной вишенкой. В общем, буду и дальше смаковать цикл на английском - такой хороший отдых и отвлечение.

Когда выходили книги и фильмы о приключениях Гарри Поттера в Хогвартсе, мне было примерно столько же лет, сколько и ему. Конечно, все вокруг упоенно зачитывались романами Роулинг, ходили в кино на премьеры, делились своими впечатлениями. Все, но не я. Конечно, я смотрела первую часть про философский камень, но она мне не понравилась от слова "совсем".
Кажется, лет 7-8 назад я от нечего делать дала шанс фильмам: посмотрела все залпом. И мне понравилось!
А вот время читать книги пришло ко мне только сейчас, когда мне не 6, не 16, а почти 26 лет. Но, наверное, для Гарри Поттера возраст не важен: в сказку хочется верить всегда, тем более в такую захватывающую.
"Harry Potter and the Chamber of Secrets" - мой первый опыт чтения на английском языке. До этого я боялась даже пробовать читать не на русском или белорусском языках. И вот каковы мои впечатления от самого чтения:

• Это несложно (только поначалу, но потом вливаешься).
• Конечно, помогло то, что я перед этим пересмотрела фильм, так что опиралась на него.
• Пыталась сравнивать тексты на английском языке и русском - поняла, что не стоит, перевод, конечно, не дословный.
• Язык романа очень простой, если не считать всякие магические словечки - естественно, это же книга для детей.

Знакомство со вселенной Гарри Поттера продолжается. Книги читаю впервые (это вторая по счету), фильмы, признаюсь тоже не смотрела. Лишь когда-то давно играла в пару компьютерных игр. Открываю, можно сказать, впервые.

В очередной раз повторюсь, что читать сказочные сюжеты в зрелом возрасте - невероятно интересно. Смотришь на героев, их поступки и взаимоотношения осмысленно, можно сказать, с позиции прожитых лет и полученного опыта. Пытаясь найти философский подтекст, сделать определенные выводы с переносом на реальную жизнь. Это не просто про волшебство и магию, завернутые в прекраснейшую оберточную бумагу сказочной атмосферы Хогвартса. Это реальная жизнь с ее добром и злом, любовью и ненавистью, дружбой и предательством.

Продолжу знакомство? Однозначно и с огромным удовольствием.

Есть невероятное волшебство в ощущении возвращения в такие знакомые школьные коридоры. Я уже выросла, закончила свою школу, стала в два раза старше героев, а они всё так же садятся первого сентября на Хогвартс-экспресс и отправляются на встречу второму школьному году.
Этот год уже намного сложнее, чем был первый. Если там, несмотря на все мрачные тайны, каждый момент наполнен открытием нового мира и магией, то тут приходится стремительно взрослеть. Меняется язык книги, становясь неуловимо взрослее, меняются герои. Тут уже не идет речи о загадке, которая тревожит только великолепную троицу. Этот год наполнен ужасом, постепенно по капле заполняющем всю школу. Никто не в безопасности, никто не понимает что происходит. Только мрачное трепещите и проклятие, которое может настигнуть тебя из-за угла.
Но при этом тут всё равно ещё так много счастья, детских шуток и улыбок... Волшебство! Как и впервые осознание того, что допустим те же самые мандрагоры профессор Стебель вовсе не укутывала в холода, как в нашем переводе, а самым натуральным образом одевала в шарфы и носки. Ну невероятно мило же.
А ещё во взрослом возрасте с намного большей опаской воспринимаешь истории о том, как Хагрид помог размножиться гигантским паукам или Добби пытался спасти Гарри. Да и то как ребята решили добираться до школы кажется намного более опрометчивым и нелогичным решением.
Спасибо Роулинг за волшебство, которое, кажется, будет длиться всю мою жизнь.

Во второй части Гарри Поттер – юный 12-летний ученик 2 курса школы магии и волшебства Ховартса. Он опять показывает себя со смелой и храброй стороны.

На протяжении всей книги Гарри и его друзья пытаются узнать, где же находится Тайная комната и кто наследник Салазара Слизерина. Они по крупицам собирают информацию, варят оборотное зелье, тайком ходят в лес.

В этой части Гарри предстоит вновь столкнуться с Волан-де-Мортом. Эта «встреча» позволит больше узнать о Темном Лорде, об их связи. Именно во второй книге Гарри узнает ответы вопросы: почему он так похож на Волан-де-Морта и почему между ними столько общего.

Самая любимая сцена в книге – когда Гарри обхитрил Люциуса Малфоя

По непонятным для меня причинам эта часть - моя самая нелюбимая из всех, хоть я и поставила . Я, правда, пыталась понять, что же мне именно не нравится в этой книге, но так и не поняла. Интересно, что это касается и фильма (о, может, дело именно в нем, хотя снято хорошо).

Когда уже не первый раз погружаешься в историю начинаешь по-другому воспринимать разные ситуации и героев. Так, зная истинные намерения Снегга, я теперь стараюсь взглянуть на него с другой стороны, но как-то не выходит, я все так же его не люблю :D Очень уж прекрасно выполнила свою задачу Ролинг и сделала все, чтобы мы, читатели, раньше времени ни о чем не догадались.

Этот год для Гарри был совсем неожиданным. Чего только стоит то, что он не смог пройти сквозь платформу 9 ¾ и ему, вместе с Роном, пришлось добираться до школы совсем уж странным способом. К тому же ему впервые пришлось испытать Летучий порох и попробовать Оборотное зелье - веселье еще то. А если еще вспомнить об учителях, а точнее о Златопусте Локонсе, который доставил нашей троице, а особенно Гарри (сцена с рукой просто прелестна)много хлопот, то можно сказать, что год у друзей был оочень веселым.

Книга/фильм:
Как же меня раздражал Добби в книге, хотя при просмотре фильма я этого как-то не заметила. Я понимаю, что он хотел как лучше, но я бы на месте Гарри его точно бы стукнула.
Сражение Гарри, с Василиском и Реддлом, в фильме оказалось очень приукрашено, в книге довольно четко показано, что ему очень повезло и если бы не Фоукс, то Гарри бы явно не выжил.

P.S. там у Сплина вышла неплохая песня, адресована нашему Гарри:)