Major Pettigrew's Last Stand

Старая добрая Англия. Деревушки, полные чопорных снобов. Чай, сплетни. Семейные традиции и семейные ценности...
Но только ценность в наше время материальная перевесила духовную. Кушать-то хочется, а на традициях далеко не уедешь. Вот и майор в отставке столкнулся с новыми ценностями - деньги правят балом и родственными отношениями. Умер его брат и так уж было составлено завещание, что судьба ружья была не прописана. И сразу появилось много желающих продать такой ценный антиквариат. Ну а майору только и останется лавировать между любимыми родственниками, чтобы никого не обидеть и ружьё уберечь.
И да, как заведено издавна, если есть ружьё, то оно обязательно выстрелит. Так и здесь: главное выстрелило в нужный момент , а не абы как.
Был и еще один бой у майора Педигрю - за новую жизнь. Бой с предрассудками. Бой с привычками. Бой с косностью. Бой за неожиданную любовь... Будут еще бои у майора, только о них мы не прочитаем.
Уютный английский роман. С легким юмором. Неспешный, добрый.
Во время чтения в голове постоянно крутилась песня "Последний бой". К книге, кроме названия, никакого отношения не имеет, но из головы так и не вылетела))

Майор Эрнест Петтигрю, 68-и лет от роду, находится на заслуженном отдыхе и проживает в типичной английской деревушке.
Несмотря на почтенный возраст, он ведёт достаточно активную, насколько позволяют силы и здоровье, жизнь английского джентльмена. Чтение книг, среди которых особенно выделяются вышедшие из-под пера английского писателя Р. Киплинга , членство в местном гольф-клубе, игра в шахматы и прогулки на свежем воздухе.

Уже шесть лет как он потерял жену, а теперь умирает и младший брат, оставивший его душеприказчиком в своём завещании, что накладывает определенные обязанности, особенно в урегулировании давнего вопроса, связанного с коллекционными ружьями.
Единственный сын главного героя Роджер, чьи принципы и представления о многом в этой жизни значительно разнятся, доставляет своему отцу немало тревог и душевных волнений.

В этих обстоятельствах происходит знакомство английского джентльмена с миссис Али, пактистанкой по происхождению, являющейся владелицей небольшого местного магазинчика. Интеллигентная начитанная и тонко чувствующая женщина, да к тому-же приятной наружности.
Для возникшей взаимной симпатии оказывается и в этом возрасте необходимо будет преодолеть множественные препоны и проблемы, которые, к тому-же, умело обличены автором в социальные и национальные.
Именно в преодолении их и борьбе за своё счастье и будет заключаться последний бой майора Петтигрю.
Здесь и старый как мир, конфликт отцов и детей, нравственные муки совести и выбора, расовые и национальные предрассудки, мешающие людям жить в мире и согласии друг с другом, пути достижения поставленных целей, общественное мнение, постоянно вторгающееся в жизнь почтенных граждан.

Несмотря на то, что некоторые персонажи и сцены романа достаточно стереотипные, а его финал предсказуем с самого начала, это совершенно не портит впечатления от чтения. Порой едкие саркастичные замечания майора по различным жизненным ситуациям придают тексту особое очарование, а атмосфера английской глубинки создаёт прекрасное теплое и душевное настроение.
Интересная книга, напоминающая о многих важных вещах: о старости и одиночестве, желании жить полной жизнью в любом возрасте, а также о ценности и важности близких людей рядом, которых сугубо материальные вещи заменить просто не в состоянии.

Какая же милота!
Прелесть-то какая!
Абсолютно случайно попавшая в руки книга - и такая прекрасная находка. К вопросу о том, какую важную роль играет удачное название - исключительно благодаря названию я этот роман и выбрала. Очень интригующе и благородно звучит.

Так вот, книга удивительная. На вид абсолютная английская классика. Здесь чопорные леди ханжески перешептываются по поводу допустимости или возмутительности поведения соседей. Здесь поистрепавшиеся лорды организуют обязательную охоту на уток, на которой больше пьют, чем стреляют. В соседнем саду так и ожидаешь увидеть мисс Марпл, а в церкви - пылкого викария из "Гранчестера". Но времена, оказывается, изменились. И весь классический антураж на самом-то деле помещен в наше время. И уже те же самые лорды распродают свое родовые гнезда. А чопорные леди лихо отплясывают на тематических вечеринках, что, в прочем, не делает этих дам менее чопорными - где же самое место постоянству, как не в Англии?
Мир меняется, но жители сельской местности, кажется, все еще существуют в прошлом. И наводняющие округу иностранцы - от пакистанцев до жителей США - кажутся им чуждыми, неприличными и недостойными внимания. Но в этой книге найдется место культурной интеграции, как бы ей ни сопротивлялись все участники событий.

Основным виновником и зачинщиком всего этого мультикультурного коллапса окажется, - кто бы вы думали? - майор Петтигрю! Да-да, старый служака, одинокий пенсионер, строгий, до безобразия воспитанный, характер нордический, выдержанный. Он очарователен, честное слово. Старомодность и сарказм! Майора совершенно невозможно не полюбить. Сколько истинно-британского юмора дарит этот джентльмен! Сколько уважения к нему испытываешь!
Так что же? Почему именно он становится разрушителем традиций в этом отдельно взятом замшелом социуме? Конечно, всё дело в любви, и только в ней. Все возрасты покорны, покорен и майор. Сопротивление бесполезно, а значит в ход пойдут всевозможные старомодные и прелестные ухаживания, чтение Киплинга вслух, и маленькие подвиги ради любимой. Офицер он, в конце-то концов, или нет?
А еще, и это тоже важная часть романа, у офицера есть сын. И невеста сына. И еще разные родственники. И они, конечно, будут выяснять и налаживать свои непростые отношения на протяжении всей книги. Будут ругаться, острить, мириться, искать выгоду и бескорыстно любить. В общем, будут делать всё то, за что обычно любишь такие вот уютные семейные истории.
И еще есть два ружья - очень важные, между прочим, герои. Они зададут тон, поведут свою партию, и поучаствуют в каждом значимом событии сюжета.

Ну, что тут скажешь? Это истинное удовольствие от чтения. Это 580 страниц настоящего сокровища. Не книга, а сплошное наслаждение. Милая, трогательная, добрая книга. И мне было по-настоящему уютно. И хочется перечитывать. И изящные шутки так и подмывает запомнить и цитировать по поводу и без. Я приятно удивлена и очень довольна.

...и что характерно, даже пресловутую психопатическую "тётушку", у которой вязальные спицы в крови, общество примет легче и в чём-то достойнее, чем нормальную здоровую женщину с нормальными здоровыми потребностями. Какие потребности, спаси Аллах?! У тебя же есть отец, муж, потом племянник, раз уж не удосужилась родить наследников, пустоутробная, потом внук, ради которого ты сама из себя сердце вынешь, отдашь дом, работу, привязанности, всё променяешь на низменное положение приживалки. Лишь бы твою кровиночку не гнали из края в край, не тасовали бы, как карту малого достоинства...

Майору Петтигрю легче, чем миссис Али. У него есть ружьё.

Вообще дебютную книгу Саймонсон соблазнительно прочесть не как закатную историю любви, а как историю другой пары - знаменитых ружей фирмы "Черчилль". Исполнится ли завещание старика Петтигрю? Лягут ли два великолепных образца оружейного искусства в один бархатный футляр, как новобрачные на ложе, и народится ли от них дюжина дуэльных пистолетиков? Во всяком случае, о воссоединении сей четы майор думал больше, чем об умершем брате или хотя бы о личном счастье...

За что, собственно, и получил. По первое число.

У Хаецкой в одной космоопере главная героиня философствует, что человека человеком делает лишь собственность. Дескать, только владея чем-либо, возможно утвердиться как личность. Причём не имеет значения, каким именно предметом владеешь и что именно любишь. Будь то дом, палисадник, ружьё, чётки, браслет с колокольчиками, церковная книга, записанное воспоминание, чайник с чаем - и даже пустой чайник, мячик, родной очаг, отеческие гробы...

На них основано от века
По воле Бога самого
Самостоянье человека,
Залог величия его.

Эту строфу Александр Сергеевич безжалостно вымарал. Ему ли было не знать, чего стоит у нас в стране так называемое самостоянье.

Когда петли были уже надеты, когда столкнули скамейку, то тела Пестеля и Каховского остались повисшими; но Рылеев, Муравьев и Бестужев испытали еще одно ужасное страдание. Палач, нарочно выписанный из Швеции или Финляндии, как утверждали, для совершения этой казни, вероятно, не знал своего дела. Петли у них не затянулись, они все трое свалились и упали на ребро опрокинутой скамейки и больно ушиблись...

Утверждают, что Рылеев сказал при этом: "Бедная наша Россия, и повесить порядочно не умеют". Простите за отступление, я сама, право, не знаю, к чему понесла про Рылеева. А, да. Есть Англия настоящая - и есть немного окарикатуренная Англия российского сознания, Англия анекдотов про "Темза, сэр!", "Сегодня смог" и "Боже, опять этот мрак неизвестности", Англия Ливанова в роли Холмса, Соломина в роли Ватсона и бульдога Бамбулы в роли Тоби, Англия английского юмора и уходов по-английски, Англия - "мой дом - моя крепость" и "газон подстригают триста лет". Так вот, "Последний бой майора Петтигрю" написан про Англию реальности со всеми её постколониализмом, конфликтом поколений и финансовыми неурядицами. Но почётнейшее из почётных место займёт он и в Англии архетипа.

Потому что ну юмор же английский, Господи.

Из общих ошибочных представлений о характере англичан, для меня всегда самым значимым было - сдержанность. Обладатели этого совершенно мифического национального отличия представляются в виде безупречного джентльмена в твидовом пиджаке, невредимо появляющегося из под развалин своего дома и, сверившись с часами, отправляющегося в ближайший бар, не теряя присутствия духа и своеобразного юмора.
После знакомства с майором Петтигрю моё заблуждение одновременно и укрепилось, и пошатнулось.

Эрнест Петтигрю - своего рода английский вариант бакмановского Уве, менее депрессивный, ироничный, комуникабельный, не теряющий связь с окружающими его людьми, принимающий участие в жизни Эджкомб-Сент-Мэри. Он рассудителен, крепок, любит Киплинга...он одинок.
Шесть лет прошло с того момента, как он потерял жену - шесть лет срок немалый, но дело ведь не в том что и кого ты теряешь. Дело в том кто рядом с тобой остаётся.
Рядом с майором не осталось никого.
Даже наличие сына Роджера ничего не меняет. Только добавляет горечи - когда же наступил момент, можно ли было что-то изменить в его характере.
Хороший мальчик - его нельзя назвать плохим сыном. Только отчего для него так много значат деньги, карьера, общественный статус? Настолько много, что забыто достоинство, честь , память...Все то что дорого для майора, чему он так много предает значения...
Дело даже не в паре охотничьих ружей фирмы Черчилль, которые ему так хотелось бы объединить после смерти брата, и не в жене и дочери Берти, стремящихся как можно выгоднее продать то, что они считают лишь вещью.
Все это суета сует. Так же как и ежегодная вечеринка, готовящаяся в клубе. И новая подружка Роджера. И проект лорда Дагенхэма по застройке. Что-то изменилось в этом мире, изменилось не в лучшую сторону.

Наш дорогой Уве, в своё время, принял решение кардинальное и только усилиями соседей он получил второй шанс - стал необходимым, любимым, его ворчание стало не главной "темой" жизни, а лишь фоном.
Эрнест никогда не был беспомощен, майор из тех мужчин, которые имеют в себе силы сгорбившись под порывами ветра и грузом собственных неудач, шагнуть навстречу проблемам.
Ему конечно чрезвычайно повезло встретить миссис Али - друга, собеседника и привлекательную умную женщину. Соприкаснувшиеся пальцы этих двух немолодых одиноких людей дрогнули - и это, несомненно, было счастьем.
Им пришлось преодолеть многое - общественное мнение, которое любит играть в равноправие и толерантность. Рассовые предрассудки, неодобрение родных. Им важно было понять, что они имеют право на счастье, позднее, но не менее необходимое каждому - несмотря на возраст.

Петтигрю именно тот самый сдержанный англичанин, о качествах которого я так усиленно заблуждаюсь.
И он же совершенно другой человек, имеющий в себе силы отбросить предрассудки, отринуть предубеждения, выстоять перед ханжеством и откровенной наглостью.
Особо стоит упомянуть и чувство юмора майора - его сдержанные замечания на редкость ироничны, незлобливы и точны.
"Последний бой..." обманчиво лёгкая книга. Слишком серьёзные темы затронуты в ней, слишком жизненно все это выглядит, слишком достоверно для того, чтобы употребить слова "мило", "наивно"...

Р.S. Удовольствие от книги мне помог, пожалуй даже, удвоить Аркадий Бухмин - низкий, чуть хрипловатый голос Петтигрю звучал для меня, передавая его настроение, размышления, решимость...

Вторая книга подряд, пропитанная духом Рождества:) Замечательная история, добрая и дарящая надежду.
Когда кажется, что все уже позади - вдруг открывается второе дыхание. И хочется радоваться жизни, и любить, и смеяться до головокружения.
Вот только перед этим нужно пройти ряд испытаний на прочность - чтобы было интереснее.
О чем это я? А все очень просто: майор в отставке Эрнест Петтигрю в свои 68 лет очень одинок. Воспитан и сдержан, как все англичане, он зависит от чужого мнения и крайне уважает постоянство.

Его жизнь по всем канонам должна быть спокойна и скучна. Ну а что если в один из дней он встретит замечательную женщину, которая будет не похожа на других?
Он будет делать робкие попытки для сближения. Порой оступаясь и бормоча извинения. До тех пор, пока не поймет, что на самом деле главное.
А сын? Удастся ли майору наладить контакт с единственным отпрыском? Роджер вырос слишком наглым и самоуверенным, неужели пора поставить крест на их отношениях? Но и парень кое-что поймет.

Но есть еще отцовские ружья - и хочется их беречь, как зеницу ока. Только разве это стоит обид длинною в жизнь? И надо ли цепляться за вещи материальные, когда вот оно, счастье?)
Замечательный роман! Здесь вы найдете тонкий элегантный юмор, легкие нотки авантюризма, забавных душевных героев - отличный набор, чтобы провести несколько приятных вечеров.
Сюжет течет плавно, но отрываться совсем не хочется - знай, укрывайся пледом и читай-читай-читай.
Мне мало встречалось подобных книг - и вроде как и знаешь, чем дело закончится, но все равно интересно.
Закрыв последнюю страницу, ощущаешь, как где-то внутри разлилось тепло и трудно сдержать улыбку. И хочется похлопать Петтигрю по плечу и так, по-родственному, сказать: "А ты молодец, майор!"

Хорошая книга, теплая. Люблю, когда мне попадаются такие. Она спокойная, без какого бы то ни было экшена, приключений, необычных обстоятельств, тайн и загадок, но при всем том совершенно не скучная.

Живет себе в некой английской деревушке майор Петтигрю. Живет один, жена у него умерла, сын давно вырос и живет в городе, строя карьеру. Взаимопонимания между отцом и сыном особого нет, хотя майор все-таки старается его наладить, в меру своих возможностей. Но очень уж разные у них ценности и взгляды на жизнь. Майор - человек старой закалки, его жизнь подчинена чести и долгу, тому, что он считает правильным и справедливым. Его сын Роджер стремится "вылезти наверх", добиться положения, связей, денег, стать, так сказать, "большим человеком". И если в этом может помочь отец - нужно этим воспользоваться. Не может - можно и забыть о нем, отец никуда не денется. Иногда очень хотелось, чтобы майор послал своего сына куда подальше. Но он поступил мудрее. А еще, этот "старомодный" человек оказался более гибким в том, чтобы принять что-то новое, чем его "современный" сын.

Еще у майора есть брат. Точнее, был, т.к. книга начинается с того момента, когда майор узнает о смерти брата. Он чувствует себя оглушенным, старым и разбитым. Брат был младше его - и вот, умер. Целая эпоха жизни закончилась. И как жить дальше - непонятно.

Я почему-то неосознанно ждала от этой книги чего-то похожего на "Вторую жизнь Уве". Вероятно, из-за того, что здесь тоже речь о пожилом человеке, который потерял близких и живет вроде как по инерции (точнее, мне так казалось до того, как я начала ее читать). Но оказалось не совсем так.

Да, у него действительно не осталось близких. Сын не в счет, равно как и вдова брата с дочерью - близкими их назвать сложно. Знакомые и соседи тоже не "родственные души": по мере чтения становится ясно, что кому-то он просто удобен, кто-то имеет на него планы (типа "выдать замуж за вдовца приятельницу"), кому-то от него что-то нужно. Он одинок.

Но при этом майор не выключился полностью из жизни, он продолжает жить, играть в гольф в клубе, общаться с соседями, решать проблемы и разгребать дела. Для всех он такой идеальный "джентльмен" - сдержанный, человек чести, не бросающий слов на ветер. А еще ироничный. Есть у него умение иногда делать точные и емкие высказывания, не в бровь, а в глаз.

А что там внутри - только одному майору известно. Было, пока не встретилась на его пути еще одна одинокая душа - хозяйка местного магазинчика миссис Али. Как-то случайно обнаружилось, что у них много общего - оба потеряли супругов, оба любят книги и тишину, им есть о чем поговорить и просто приятно проводить время с человеком, который тебя понимает.

Но даже в современном, якобы "толерантном" мире люди всегда суют свой нос и лезут со своим мнением туда, куда их вовсе не просили. И принять человека другой веры, национальности и социального положения для них временами ничуть не легче, чем было бы их предкам из XIX века. И всегда найдутся "самые правильные", готовые ломать чужую жизнь, потому что так положено/не положено/принято/не принято, потому что "позор", семейные традиции или "правила клуба". И просто прекрасно, когда у человека хватает смелости справиться со всем этим и все-таки защитить то, что дорого.

Когда майор Петтигрю впервые выглядывает со страниц романа Саймонсон точно так же, как на первых же страницах выглядывает в щель приоткрытой двери, он одет в роскошный ярко-розовый цветочный халат, принадлежащий его покойной жене. И кто бы тогда знал, как это завернется... Да как сказать завернется. Саймонсон написала чудесную вещь, которая прекрасно легла на дождливо-снежную питерскую реальность, далекую от страстей погони, измен, страстной любви и близкую к чайным церемониям, стихам Киплинга по воскресеньям и мягким драмам небольшого сельского городка. Впрочем, Саймонсон оказалась не слишком далеко, но и не слишком близко. Рядом с мягкими драмами - опасность решительности безбашенного юнца, необъяснимая в такие зрелые годы, чайными церемониями - ночь в почти заброшенном охотничьем доме, от спокойных сельских пейзажей к скалистым обрывам.
Эрнест Петтигрю- ах, простите, майор Эрнест Петтигрю - вечно раздраженный, возмущенный, ужасающийся, единственный оплот нравственности, хранитель традиций - и при этом невероятно обаятельный и вечно саракастично бросающий замечания, переживает смерть родного брата. После смерти жены майор практически перестал общаться с людьми, обмениваясь с ними или короткими любезностями, или умело скрытыми оскорблениями. И вот, одинокий в своем горе (которое Саймонсон с филигранностью обыгрывает в слегка комическом ключе), он в халате своей жены открывает входную дверь и видит на пороге миссис Али (потерявшую мужа), пакистанку, владелицу местного магазинчика. И - хранитель традиций и правильных дорог - начинает с ней знакомство, которое приведет его к приключениям, которые, казалось бы, в его возрасте уже не должны бы случиться, покажет ему настоящее лицо правильности и познакомит с десятком удивительных людей. Роман Саймонсон о сдержанной тонкой любви, возникающей между двумя зрелыми благопристойными людьми, которая развивается на фоне казалось бы постоянных, но при этом не создающих впечатление пресыщенности событий, вероятно, потому что вся книга - это хитросплетение сюжетных линий, которые в какие-то моменты переплетаются в единую канву, и это изящно, тонко, умно и достаточно смешно, чтобы улыбнуться.
Типичная английская деревня из романов Остин с боярышником, овцами, клевером, полями ржи и при этом колоритная богатая яркая выпуклая мультикультурность определенно огромный плюс романа, и, наверное, его главная изюминка. Здесь и вопросы неприятия другого мира, и конфликт отцов и детей, и трудность выбора, и муки совести, и нежность, и смешные тонкие умные замечания майора, и его же смешные тонкие умные проявления внимания, и нежная воспитанная миссис Али - все это "Последний бой", и это прекрасная книга хотя бы потому, что в самом конце вы узнаете, что победа в бою - это не всегда что-то приобрести, оказывается, победить можно тогда, когда необходимо потерять то, за что борешься.

Хорошая книга, такая неспешная и спокойная!
Вроде бы ничего особенного в книге и не происходит, но как раз сталкиваясь с традициями, с осуждением общества где надо и где не надо и проживаешь именно ту, настоящую жизнь, которая вокруг нас. Взаимная симпатия и теплые отношения, казалось бы таких разных, но таких милых интеллигентных людей не оставляют равнодушными. Так приятно наблюдать, что не смотря на препоны со стороны родственников, черствость, а порой и бестактность людей, считающих что имеют право указывать, как жить другим, эти два пожилых человека всё таки нашли смелость создать своё счастье, так как это видят они. К главным героям за время чтения развилась невероятная симпатия. Они честны, добры, благородны и понимают друг друга, стараются поддерживать друг друга, что бы ни случилось. Вокруг классовое неравенство, давление семейных традиций и устоев и всё таки свобода выбора и стремление найти своё счастье побеждает. Это прекрасная книга о человеческих отношениях и "бой" здесь подразумевается с судьбой и обществом. И как страшно сейчас уже признавать, что глядя на обложку, да и на название, я вряд ли бы сама взялась читать эту книгу, а ведь это было весьма интересно и я смогла получить те эмоции, которых совсем не ожидала.

книга где-то между 19 и 21 веками, потому что картина "английское общество наблюдает за иммигрантами" равноактуальна для всех этих эпох:) разве что интернет и американские девелоперы для 19 века не очень характерны. Ну и вся "актуальная повестка" в наличии - застройка сельской местности, отсутствие транспорта, обветшание муниципального жилого фонда...

Сюжет прямой как шпала и примерно такой же сложности, к тому же нашпигован отсылками к Киплингу, Оскару Уайльду и прочим гениям английской литературы, однако его реабилитируют бесконечно обаятельные герои, которые искренне заботятся друг о друге и об окружающих.

В общем не сказала бы что буду когда-нибудь перечитывать, но один раз было занимательно.