Скажу сразу, меня всегда интересовала закулисная жизнь известных людей, какие сложности они испытывают, как борются со своими страхами, испытаниями что на них сваливаются. Но я не особо люблю и интересуюсь так называемой темой бомонда, то бишь людей которые считают себя утончёнными, изысканными, вертятся в какой-то своей атмосфере, а по сути дела их жизнь и дела достаточно посредственные, так вот здесь всё примерно оно и есть.

Вот что мне не особо нравится в тематике французских авторов или в книгах про Францию, это то что любое переживание и страдание почти всегда возводится в куб. Так вот и у Марго произошло в жизни. Её мама – известная театральная актриса, которая вращается в высших кругах и хоть как-то пытается воспитывать свою дочь, которую прижила от богатого любовника. Отец девочки появляется крайне редко, но тем не менее старается как-то поддерживать свою семью на стороне.

И вот дальше начинается мыльная опера под названием – не сидится на попе ровно. Уж не знаю каких там приключений не хватало Марго, но она однозначно их себе устроила, выдав информацию о своей семье и отце прессе. Причём это всё подано каким-то ну очень нелепым образом, потому что вот до 17-ти лет девушку особо не волновала её семья, доходы и прочее и прочее. Так ведь и не в глубокой древности дева живёт, мобильным вот пользуется, должна же понимать что к чему. Ну в общем наворотила она дел больших. А теперь главный вопрос – и ради чего это затевалось –то? Как по мне, абсолютно всё было бессмысленно и нелепо. Она лишь ухудшила себе жизнь и добавила страданий.

Я не люблю таких героинь и такие сюжеты, я не сопереживала персонажам совершенно и они не принесли мне какого-то удовлетворения, но вот этот бомонд да, хорошо показан.

Когда тебе 16, у родителей появляется странный статус. С одной стороны, это родные и любимые люди, чьи привычки и манеры ты впитала в себя. Ты - это и есть они. С другой стороны, начинается отторжение и неприятие некоторых моделей поведения. Хочется изменить мир, и начать именно со своих родителей.

Марго Лув родилась в семье известной театральной актрисы и политика. Правда, папа у нее «тайный». Он часто приезжает и проводит время с дочерью и любимой женщиной, только об этом нельзя никому говорить. Но однажды наступает момент, когда скрывать и терпеть навязанную роль второго плана сил не остаётся.

Что-то многовато становится французской литературы в моем списке прочитанного. Самое удивительное: мне нравится! Всегда считала, что у нас с французами очень разный менталитет, и эта разница мешает мне полюбить их литературу. Однако Санаэ Лемуа щелкнула меня по носу.

Почему-то «История Марго» срезонировала. Мне не близка ситуация, в которой пришлось расти девочке, мне не всегда были понятны ее мотивы, однако Лемуа погружает читателя с головой в мир своей героини, и было несколько моментов, когда я читала ее мысли и думала: «Ну как так, это же именно то, что я иногда ощущаю тоже». Это удивительное совпадение чувств с человеком из чуждой страны могло бы примирить меня с чем угодно. Однако здесь и примирять не стоит, всё и так отлично.

Считаю, что роман Лемуа практически идеален. В нем всё хорошо: несколько пластов раскрытых тем, харизматичные герои, такая понятная в своих желаниях Марго. И та самая меланхоличная с легкой грустью французская атмосфера. Идеально.

Не совсем представляла, чего ожидать от книги, но в основном фантомовские истории меня увлекают, если они написаны на английском языке и авторы их из Америки и Великобритании, за редкими исключениями.
Анонс и аннотация меня соблазнили, и несмотря на дороговизну, книгу я приобрела. И не прогадала. Это чудесная летняя драма о взрослении, страхах и тоске по отсутствующему отцу.
Именно она заставляет Марго совершить поступок, изменивший жизни нескольких людей. А после - ещё один. Об обоих она будет сожалеть, но что сделано, то сделано.

Сложные отношения с матерью ("Мать не подружка"), которая тоже, можно сказать, в основном отсутствует в жизни героини. Предоставленность самой себе. Желание быть значимой, важной в чьей-то жизни. Заигрывания со взрослыми людьми, которые способны раздавить - на то они и опытные взрослые.
Мне интересно, что станет с Марго дальше, как сложится её жизнь. Какой отпечаток этот год оставит на её судьбе? Можно только гадать.

А ещё тут довольно много еды, иногда простой, реже изысканной. По мере чтения я периодически испытывала чувство голода. Несите мне свежие багеты! Несите то, чем можно их намазать! Несите аппетитные спагетти с соусом и белым вином, я всё съем и попрошу добавки и буду благоухать теплом и чесноком.

Вся книга - изящный оммаж Франсуазе Саган и её знаменитому роману "Здравствуй, грусть". Тот же возраст героинь, те же довлеющие над ними экзамены, те же попытки манипуляций со взрослыми, то же чувство сожаления после.

Парижская лицеистка Марго Лув давно привыкла скрывать своё происхождение. Её мать – известная театральная актриса, отец – министр культуры Франции, озабоченный сохранением образа верного мужа и заботливого отца двух сыновей. Раз в несколько месяцев они играют в семью: прекрасная Анук Лув наглаживает любовнику носовые платки, а тот, в свою очередь, общается с дочерью-подростком, в свидетельстве о рождении которой в графе отец стоит жирный прочерк.

Гром среди ясного неба в этой тайной идиллии второй семьи политика – публикация в СМИ совместных фото Марго с отцом. Кажется, что за стадией отрицания рано или поздно явится и принятие, но в этой истории всё пойдёт не по плану…

Необдуманное решение девушки придать огласке историю своей семьи запускает эффект домино, позже перерастающий в неконтролируемый лесной пожар. По мнению Марго, она слишком долго жила в тени и не могла в достаточной мере влиять на свою жизнь, так что, дорвавшись в свои семнадцать до возможности быть увиденной и услышанной, отрывается по полной, легкомысленно вторгаясь на территорию чужих отношений.

Эгоизм героини вполне объясним её юным возрастом и внутрисемейной ситуацией. Влезшим в её шкуру и примерившим её оптику читателям начинает казаться, что в романе в кого ни плюнь – попадёшь в законченного эгоиста: родительница Марго категорически отказывается от роли традиционной матери, будто и не задумываясь о том, что необходимо дочери, а взрослые друзья используют девушку в своих интересах. Кажется, что ни любовь, ни дружба никогда не ходили по тем же улочкам, что и герои «Истории Марго».

Ожидающие от этой книги скандалов, интриг и расследований, наверняка останутся разочарованы: сюжет романа отказывается идти по проторенной дорожке журналистских расследований и полностью сосредотачивается на тонкостях взросления, становлении идентичности и отношениях героини с матерью. Санаэ Лемуан с филигранной точностью фиксирует все изменения в сознании Марго, благодаря которым, она на наших глазах за 370 страниц превращается из строптивого подростка в уверенную молодую женщину.

"История Марго" - книга предельно французская, проникнутая духом Джейн Биркин и Франсуазы Саган. О Биркин сейчас не только в формате косвенного некролога, просто совпало - в день ее смерти я читала о девушке, которую прямо сравнивают в тексте с Шарлоттой Гензбур: не настолько ошеломляюще красива, и харизматична как мать, но умна, очаровательна и безусловно талантлива.

А на сравнение со "Здравствуй, грусть" Саган обречен всякий дебютный роман француженки о молодой девушке, болезненно зависимой от отцовского одобрения и имеющей достаточно досуга для плетения разрушительных интриг. Уточнять, что сравнение будет не в пользу дебютантки излишне. Что до французскости, то ее фирменные черты: 1.большой удельный вес любви в физической ипостаси; 2.серьезный интерес к приготовлению-поглощению еды; 3.некоторая доза депрессии - обязательны для современной французской литературы.

О гастрономической составляющей - для того, чтобы уяснить космическую разницу между отечественным и французским национальным менталитетом, достаточно прочесть любой современный французский роман (почему бы не этот), обращая внимание на то, как в нем готовят, поглощают еду и говорят о ней. Французский автор непременно упомянет качество продуктов, текстуру всех слоев, послевкусие, приправы, всевозможные оттенки вкуса основного блюда и гарнира, в то время, как в русских книгах пищу просто едят, в лучшем случае ограничиваясь характеристиками в диапазоне "вкусно-невкусно".

Единственный у нас, кто исповедует условно французский подход - Веркин, и это так неожиданно, так вне привычных компетенций, что порой даже преданный поклонник его прозы ворчит про себя: "Чего выделывается?" В некоторых вопросах, где французы академики, мы первоклашки, и это не низкопоклонство перед условным Западом, а констатация, от которой закономерен переход к теме "почему героиня Санаэ Лемуан такая бесячая". Потому что для большей части проблем занимающих в ее пространстве колоссальное место, в нашем словаре не придумано обозначений.

Марго живет с мамой, знаменитой театральной актрисой Анук, которая родила ее поздно, воспитывает без особых сантиментов и - по крайней мере внешне - на первое место ставит работу. А работает она действительно адски много, совмещая театр с преподаванием. Папа в их маленькой семье приходящий, он политик "из низов", чья карьера пошла в гору в последнее десятилетие и у него есть семья: жена и двое сыновей старше Марго. И в этом тоже разительное отличие французских реалий от наших - ни дворцов и яхт, ни исторических особняков в центре Парижа для сдачи в аренду за миллионы евро отец Анук не дарит. У них достойный, но скромный быт в приличной квартире, на которую мама заработала и содержит сама, А Марго не из золотой молодежи, хотя конечно не в нужде, и какие-то хорошие подарки папа ей делает.

Но она хочет, чтобы отец официально признал ее, это важно ей в первую очередь потому, что статус ничьей дочери, героиня воспринимает как "девочка-которой-стыдится-собственный-отец". Юные максималисты видят мир в черно-белой гамме - полутона и оттенки приходят много позже, если вообще приходят. А тут еще случилось так, что папа во время проведенных с ней выходных в Нормандии пообещал, что впишет себя в ее метрику. В понятии Марго это все изменит, она ждет, ничего не происходит, и тогда девушка делает ужасную глупость. Я не буду пересказывать, вы прочтете и составите представление обо всем сами.

Я только хочу сказать, что приступая к чтению этой по-настоящему хорошей книги о бремени родительства и подвиге материнства, стоит чуть поменять угол зрения, перенастроить восприятие в сторону условной реалии "французские дети не плюются едой". "История Марго" того стоит.

Есть в мире истории, с которыми вы едва ли почувствуете родство и найдете точки соприкосновения. Люди, написавшие их, могут размышлять на довольно пространные и даже универсальные темы, но все-таки не каждому писателю удастся задеть струны читательской души. И вообще: что из себя представляет произведение, способное психологически воздействовать на читающего его человека, какими качествами должна обладать такая книга?

«История Марго» маловероятно придется по вкусу большинству читателей. Этот специфичный роман — своего рода исповедь, только не в классическом понимании этого определения. Марго, главная героиня, просто подросток, которую от тысячи таких же, как она отличает только родство с известным политиком: она его внебрачная дочь, результат супружеской неверности. И поступки ее, как положено почти любому юному взрослому, не всегда логичны, чаще импульсивны, из-за чего она решается обнародовать тайну.

Если думать о смысле книги, об общем посыле, о ее морали, то я сразу скажу: как и в «Здравствуй, грусть!», на которую без конца ссылается Марго (в книге много отсылок на этот роман), у меня не получилось увидеть и сформулировать что-то более-менее вразумительное. О чем эта книга? Она о жизни, причем о прекрасной, эстетичной — которая впрочем стала незаметной обыденностью для граждан страны — жизни во Франции, о странных поступках, которые мы совершаем в угоду нашим худшим сторонам, в угоду эгоизму и мщению. Наверное, Санаэ Лемуан хотелось сделать детско-родительские отношения центральной темой произведения, но я не считаю, что у нее это получилось: да, читая, мы видим, что у главной героини проблемы в общении с матерью, потому что она не то чтобы желанный ребенок; тем не менее, отец любит ее. Но полноценного раскрытия это темы я здесь не заметила: просто вводные данные, разве что концовка немного разложила в моей голове впечатления и помогла понять, что же я все-таки чувствую к этой истории — именно в самой последней главе накал в отношениях между Марго и ее родителями потихоньку снижается, даже хотелось всплакнуть от того, что все разрешилось именно так.

Несмотря на вышесказанное, я все равно смогла оценить искренность чувств главной героини и понять ее переживания, к тому же чем больше времени проходит, тем более естественной кажется реакция Марго на сложившуюся в ее семье ситуацию: конечно, ребенку хочется быть признанным, ей хочется быть на правах первого, главного и, возможно, единственного любимого чада своего отца. А вместо этого она живет в тени, носит фамилию матери, встречается со своим папой втайне — это вина и ответственность исключительно взрослого человека, который решил, во-первых, предасть свою беременную жену, во-вторых, сделать своего внебрачного ребенка несчастным. Многим это может показаться высасыванием из пальца, но боже, разве вам в юном не казалось, что ваши проблемы — это конец света? 

Могу с уверенностью сказать, что «История Марго» мне больше понравилась, чем нет, потому что это произведение сочетает в себе невероятную атмосферу Франции и быта в этой стране, невероятно легкую для восприятия, но я бы даже сказала элегантную и утонченную манеру письма и конечно множество событий, которые заставят пытливого человека рассуждать о своей жизни. Роман вызывал у меня самые разные эмоции, он побудил меня много-много думать и размышлять, а я ценю в книгах именно это.

Эта сентенция заставила меня вынырнуть из убаюкивающего с «французским шармом» текста. Очень захотелось продолжить, что младенцев не случайно не кормят устрицами, селёдкой и далее по списку. По самым простым причинам, без маний. Хотелось узнать, как пришла героине в голову такая мысль, но моё желание осталось без ответа, и я снова поплыла по этой книге, так много обещавшей в аннотации и так мало давшей в действительности. Психологизма вообще не хватает (а какая тема!), в отличие от «лёгкой дымки недосказанности» – её с избытком: все герои в разной степени шаблонные и картонные (а papan Марго –даже контурный), их куцые истории – не трогающие душу. Мне все время казалось, что автор больше всего озабочена собственно построением текста в подражание Саган, чем попыткой донести проблемы и боль семей двоеженцев и вообще тем, о чём рассказывает. По мне, лучше бы она восторгалась Бальзаком -))). Такого безразличия к читаемому я давно не испытывала. Кроме обложки, роман не зацепил ни чем: ни хорошим, ни плохим, разве что вопросом о младенцах и сыром мясе.

Грустная, печальная, а местами суровая история маленького кусочка жизни одной молодой девушки, которая отчетливо повлияет на всю ее жизнь, оставит неизгладимый след, и станет одной из важных вех всей жизни.

Марго 17, она живет в Париже со своей матерью. Мать известная актриса, кажется совсем не замечает дочь, но несмотря на это все равно чувствуется, что мать любит Марго, пусть коряво, пусть как-то грубо, шероховато, но при этом любит. Отец-известный политик, который живет на две семьи. И именно Марго оказывается тем внебрачным отпрыском, которого пытаешься любить, так же как-то криво, по-своему, и прячешь от мира, словно это что-то постыдное. Но как говорится, однажды, все тайное становится явным, и когда мир узнает, что ты проживаешь две жизни, а общественность совершенно возмущена таким поведением, не выдерживает самое дорогое в человеческом организме-сердце.

Марго не нужна никому, ни матери, которая хочет, но не умеет любить, ни отцу, который приходит раз в неделю. Она ищет утешение, и находит его, но не в правильном месте… История недолюбленного, брошенного ребенка, который к 17 годам, живет в мире иллюзий, мечт, и совершенно не хочет видеть реальности.

Санаэ Лемуан- автор этой истории, дает Марго в руки книгу Франсуазы Саган «здравствуй грусть», и если бы не эта отсылка, я бы очень долго думала, на кого же похожа гг. Но есть одно важное отличие между героинями обоих романов, но раскрывать вам его, я не буду.

Книга очень атмосферна, Париж, его улочки, великолепный аромат французский блюд, и история Марго, которая могла случиться только в Париже, в городе, который одинаково красив и уродлив, чист, и непомерно грязен, обожествлен, но не лишен человеческих пороков. Некоторые моменты книги меня оттолкнули, скажу честно, если бы не одна сцена, я бы восприняла книгу более целостно. Именно один момент книги показался мне слишком откровенный, слишком грубым, и даже кричащим.

В финале этого небольшого отрезка жизни Марго, девушка стала другой, но стала ли она лучшей версией себя?

О дебютном романе Санаэ Лемуан я узнала благодаря MyBook и была заинтригована темой взаимоотношений мать-дочь. Я впервые слушала такую неспешную историю с интересом, наслаждаясь слогом и атмосферой, которые создает автор.

Для меня «История Марго» - это прежде всего книга о нелюбимых дочерях, которые, вырастая, пытаются взаимодействовать и выстраивать свою жизнь на основе опыта и знаний, которые в них заложили родители. Марго, Анук, Брижит - думаю, каждый читатель узнает себя и свои отношения с матерью в этих героинях. Будучи лишенными материнской любви, мы выбираем независимость или привязанность, и неизбежно совершаем ошибки своих матерей.

Так, я узнала себя в Марго, поэтому с особой теплотой и сочувствием отношусь к этой героине. С Анук, матерью Марго, я ассоциирую свою бабушку и благодаря раскрытию её (Анук) отношений с матерью стала лучше понимать причины тех или иных поступков своего близкого человека. Как персонаж со своей историей и небольшим развитием в конце, Анук мне понравилась.

Честно говоря, я ожидала другого финала, но сделанные Марго открытия мне кажутся логичными и достойными развития ее персонажа. Сейчас, мысленно возвращаясь к роману, понимаю, что мне было мало и очень хотелось бы почитать продолжение о новых приключениях и открытиях, но уже не маленькой и наивной девочки Марго, а разумно мыслящей девушки.