Отзывы о книге The Inseparables

✿ если бы меня попросили обозначить в двух словах, о чем эта книга, я бы сказала, что она о женском восприятии опыта взросления. как если бы «Над пропастью во ржи» была написана женщиной и о женщине.

этот роман вряд ли ответит на вопрос «Кто такая Симона де Бовуар?». ее идентичность скрывается здесь не только под другим именем – Сильви – но и в тени образа другой девушки – её первой в жизни любви (исключительно дружеской) к Элизабет Лакуэн, в романе фигурирующей под именем Андре.

В 9 лет я была очень послушной девочкой

– вот с чего начинается этот мемуар. слово «послушная» уже вряд-ли можно отнести ко взрослой Симоне. мы наблюдаем, как и почему встреча девушек становится катализатором неповиновения де Бовуар устоявшимся нормам.

✿ слезы на глазах во время прочтения появляются даже не из-за трагичности концовки, а из-за трогательного осознания теснейшей связи между всеми женщинами мира, которые могут найти общее даже будучи рожденными в разные века и по разные стороны планеты.

устами Сильви и Андре Симона де Бовуар рассуждает о политических взглядах родителей, зависимом положении матери от отца, эмоциональной зависимости от друзей, потере веры в Бога и ее возрождении, экзистенциальном кризисе, пробуждении сексуальности, отношениях матери и дочери, самооценке, браке по принуждению, невинности и пороке, о том, каково это - любить мужчину.

интересный факт: Жан Поль-Сартр, с которым Симона состояла в отношениях, отмахнулся от первой рукописи романа, назвав ее тривиальной и недостойной публикации. это ли не показатель того, какова в действительности целевая аудитория книги? сходный опыт женской гендерной социализации – наверное, именно это позволяет нам оценить историю по достоинству.

роман, который открыл для меня дверцу в Париж 1915-1929 годов.

Пару часов я сидела на лавочке в тихом парке Парижа, вокруг всё зелёное-зелёное, слышно воду в фонтане, а рядом близкая подруга рассказывает мне историю, временами показывая фотографии и зачитывая отрывки писем. Вот как это было.

Эта история об удивительной, потрясающей дружбе двух Неразлучных  — Сильви и Андре.
На фоне Первая Мировая война, жизнь после, учёба, религия, Париж.
Повествование ведётся от лица Сильви (=Симоны де Бовуар). Мы знаем о ней немного, но у меня сложилось очень приятное впечатление. Её взгляды, мысли, советы Андре>>
Глазами Сильви мы смотрим на меняющуюся Андре, которая в самом начале романа светится. Светится своей индивидуальностью, яркостью, умом. Но семья, «законы» и взгляды семьи, время заставляет Андре быть «правильной, как все». Семья не дарит ей ту любовь, которую она бы так хотела получить как дочь, она в каждом своём поступке видит грех. Внутри неё вечная борьба: поступить как говорит мать или как хочет она. В любом случае ей будет плохо в душé.

Мне безумно понравилось читать эту потрясающую историю дружбы, боли и решений. (ещё немного прекрасно описанной природы, улочек и парков Парижа). Реальную историю, хоть и немного измененную. Такую личную для Симоны де Бовуар.
Советую!

Это одна из самых трогательных историй о дружбе, которые я читала, безусловно, в том числе потому, что она реальна (за иселючением некоторых мелких деталей). Привязанность, которую пронесла Симона де Бовуар к своей подруге Элизе (или "Зазе", как она её называла) через всю жизнь действительно задевает, я прочувствовала её абсолютно. Эта дружба такая понятная, настоящая, естественная, нежная.

Книга написана простым языком, она короткая, но в ней нет ничего лишнего. О жизни французских детей, а потом и взрослых девушек во Франции, во времена Второй мировой войны. Детский взгляд на это все интересный - для них ещё всё ново и не может быть реальных потерь, вокруг будто большая игра. И для главной героини в начале истории нет любви, кроме любви дружеской, самой важной тогда в жизни. Потом она взрослеет, обретает новых друзей, но привязанность к первой подруге сохраняется тоже.

Меня задела эта маленькая и простая история, а особенно переписка Симоны и "Зазы" в конце. Прочтите, от души советую.)

Печальная автобиографическая история о том, как религиозные воззрения и отсутствие гибкости во взглядах ломают чужую жизнь.

Андре, необычная, талантливая, неординарная девушка, вынуждена терпеть дикое давление родителей-католиков и традиционного общества. В детстве, когда ещё не так придавали значение её поведению, она блистала своей яркой индивидуальностью. Но позже её закрыли в коробку «традиционных» устоев и день за днём подтачивали в ней уверенность в том, что она в своём праве поступать так, как считает нужным. Причём она сама не могла осознать своего положения и воспринимала все свой порывы как "грех". И даже обожающей её подруге Сильви не удалось вытащить её из этих скреп.

Совсем небольшой роман раскрывает всю глубину привязанности двух подруг и трагедию одной из них, попавшую в клетку предрассудков. Язык прекрасен, жалко, что у произведения такой небольшой объем.

20-е гг. XX столетия. Париж. Мир, разбитый вдребезги после Первой Мировой войны, постепенно собирается по кусочкам. ⠀ Одним сентябрьским утром к девятилетней Сильви в школе подсаживается новенькая: «Андре Галлар. Мне девять лет, я кажусь маленькой, потому что я горела заживо и не успела вырасти». С этих слов на страницах романа начинается история великой дружбы Сильви и Андре, прототипами которых выступили сама Симона де Бовуар и ее близкая подруга Элизабет Лакуэн по прозвищу Заза. ⠀ Здесь Бовуар пока что не знаковая фигура феминизма, она ещё не стала близкой подругой Сартра, еще не написала свой знаменитый «Второй пол». Бовуар в «Неразлучных» — обычная девушка, одна из многих представительниц своей эпохи, которая взрослеет, влюбляется, познаёт себя и мир на заре двадцатого века. ⠀ Важно, что Сильви (Симона) в романе выступает скорее как наблюдатель, ее голос приглушен, в центре внимания — Андре (Заза). Поэтому справедливо сказать, что «Неразлучные» — не столько история любви Бовуар, сколько история любви, жизни и смерти Зазы, рассказанная с невероятным трепетом и теплотой. ⠀ Андре предстаёт перед нами яркой, творческой, талантливой и свободолюбивой девочкой. Она растёт в большой семье, где детям даже разрешается «просто играть», хотя в ту эпоху это не очень-то поощрялось, дети должны были много учиться и помогать по дому. Но постепенно становится ясно, что именно стоит за этой призрачной свободой. Вскоре она оборачивается для Андре бесконечной вереницей обязательств, всестороннего давления, перманентным чувством вины, сковывающим по рукам и ногам. Мать с присущей ей дальновидностью не пресекала детские шалости, чем заслужила слепую и даже упрямую любовь Андре. Теперь она, одержимая выгодным замужеством дочери, властвует над ней, не давая девушки ни воздуха, ни права голоса. А по-настоящему взбунтоваться Андре не дает не только взращенная с детских лет покорность, но и нависающая религия — перед богом девушка чувствует не меньший долг, чем перед матерью. ⠀ История Андре — не исключение. В столь романтичном, казалось бы, веке на деле не было места ни романтике, ни какой-либо индивидуальности. За вечным стремлением соответствовать всем и всему у человека не оставалось пространства для самовыражения. ⠀ И когда Андре со смехом решается рубануть себе ногу топором — лишь бы от неё все отстали и дали время отдохнуть — мы уже понимаем, что это плохой звоночек. ⠀ Обострённый внутренний конфликт, страх быть собой настоящей, предательство себя в угоду другим, особенно в угоду матери, ради того, чтобы заслужить хотя бы крупицу ее искренней любви и внимания, — это все приводит Андре только к одному финалу, летальному. ⠀ Как пишет дочь Бовуар в послесловии романа, «Заза умерла, потому что пыталась быть собой, а ей внушили, что это зло». ⠀ Хочется закончить небольшим отрывком из последнего письма Симоны де Бовуар Зазе, которая умерла через несколько дней после его получения. Ей было лишь 22 года. ⠀

«Это все время, на каждой странице, счастье, счастье все более и более крупными буквами. И вы сейчас мне дороже, чем когда-либо, дорогое прошлое, дорогое настоящее, моя дорогая неразлучная».

Это пронзительная и очень личная история о трепетной дружбе двух девочек, взрослеющих в строгой, консервативной среде Парижа начала XX века.

В романе раскрывается тема: какие ужасы могут скрываться в фанатичных семьях, где за внешним благолепием и демонстративным благочестием — деспотия, страх и непрожитые чувства.

Книга о желании жить по-своему: дышать, любить, ошибаться, чувствовать — без вечного, разъедающего изнутри угрызения совести. Совести, которую тебе так старательно и «из любви» привили.

Небольшая по объему история, читается за вечер, но оседает глубоко

Париж, Франция, Первая мировая война. Начало учебного года в Коллеже Аделаиды. 9-летняя Сильви знакомится с новой соседкой по парте - Андре. Непохожая на остальных, умная и серьёзная, с независимыми взглядами на мир ученица поражает воображение девочки, а своими убеждениями совпадает с мнением самой  Сильви. Школьницы становятся подругами и получают от своих наставниц прозвище "неразлучные". С этого момента начинается крепкая дружба двух юных особ, вступающих во взрослую жизнь, где им придётся бороться с вековыми запретами и предрассудками, отстаивать право выбора, а главное, право быть собой. Эта дружба станет отдушиной для обеих девочек, лучиком света и надежды...
Пронзительная, трогательная и необычайно грустная история, где за именами Сильви и Андре скрываются сама Симона де Бовуар и её школьная подруга - Элизабет Лакуэн (Заза). Роман хоть и обработан художественно, является автобиографическим. Писательница неоднократно переписывала рукопись, вставляла отдельные кусочки в другие свои произведения, но так и не решилась издать книгу. Роман в том виде, в котором он представлен сегодня читателю, был издан в 2020 году, через много лет после смерти автора. Рукопись была найдена среди бумаг де Бовуар и издана приёмной дочерью писательницы.
Честно говоря, я так и не определила для себя, хорошо это или плохо, что книгу всё-таки издали. С одной стороны, это очень личная история, и, хотя Симона де Бовуар и пыталась представить её на бумаге, по какой-то причине она всё же отказалась от своего замысла, и, соответственно, публикация рукописи выглядит как грубое вторжение в частную жизнь. С другой стороны, мне кажется, именно этот камерный роман даёт возможность понять, что повлияло на становление одного из лидеров феминистского движения и автора романа "Второй пол".
Трагедия, произошедшая в жизни Симоны де Бовуар, оставила неизгладимый след в её душе и, как мне думается, поселила в ней чувство вины за то, что ей были предначертаны долгие, счастливые, интересные годы, в то время, как Зазе было суждено умереть в самом расцвете юности. Полностью согласна с мнением Сильви Ле Бон де Бовуар: автор книги считала, "что смерть подруги была своего рода платой за её спасение от уготованной им обеим участи, чем-то вроде искупительной жертвы". Своим романом Симона де Бовуар, по сути, борется против забвения, смерти, несправедливости и предрассудков. На примере личной истории она показывает судьбу многих своих современниц. Увы, счастливой подобную судьбу не назовёшь. Пока читала книгу, постоянно думала о том, как мне повезло, что я родилась в 21 веке и в моей семье...
Роман рекомендую к обязательному прочтению!

Итак, роман Неразлучные, авторства Симоны де Бовуар.  для начала оговорюсь, что романом это назвать сложно из-за объема, ведь там с приложениями 160 страниц не наберется, но что имеем, то имеем. Ну и это лично моё восприятие объемов произведение такое.

Как по мне это весьма нежная и трогательная повесть о взросления и дружбе. Всё начинается со знакомства двух девочек в частной школе с религиозным уклоном. Одна из них - Андре более бойкая и независимая, яркая девочка, а вторая - Сильви более робкая.  каким-то совершенно удивительным образом выходит, что на фоне развития дружбы происходят и другие события, показывается быт и мир вокруг этих девочек, можно увидеть нравы, царившие во Франции в первой четверти двадцатого века.  Сильви просто обожает и боготворит свою подругу Андре за ее характер и ум. Но весьма целомудренно это скрывает. В какой-то момент это обожание сменяется жалостью и сочувствием, после того, как Сильви видит, что происходит в большом семействе ее подруги. Даже есть фраза «Андре оказалась менее свободной, чем я». Но за счет своего характера Андре старается бороться и не сдаваться, предпринимая какие-то невообразимые действия.  Помимо дружбы там возникает и первая влюбленность. Еще можно увидеть различные споры о Боге, так как школа-то была религиозной.  И именно влюбленность вместе с вышеизложенным приводят к тому печальному концу, что мы имеем. Нерешительность, затравленность и будто бы непонимание дальнейшего хода событий приводят к грустному окончанию истории. Вообще, в основе романа лежит реальная история дружбы Симоны де Бовуар и ее подруги Элизабет Лакуэн. В книге изменены имена и названия мест.  Зная дальнейшую судьбу Бовуар, ее взгляды - кажется, что будто бы многое из этой истории послужило основой ее воззрениям. И вполне возможно, что не только воззрениям, но и каким-то конкретным действиям.  Советую вам прочесть роман и приобщиться к этой истории, а потом почитать биографию Симоны и удивится контрасту, который может возникнуть (лично у меня возник).  Ну и вообще, читайте книги, любите книги.

#книжныйбайдарик