Борис Виан - Пена дней
User AvatarВаша оценка
3,9
(9,1K)

Пена дней

Трогательная2
Смешная1
Тревожная1

Отзывы о книге Пена дней: Борис Виан

  • Аватар пользователя
    apelsyn
    22 июня 2014

    Книга понравилась, несмотря на "странный" текст)) Я не знакома была ни с жанром данной книги ни с Вианом в часности. Пока читаешь в голове, время от времени, возникает "Что курил автор?" Кстати, была очень удивлена, что книга написана еще в 1946году- настолько она современно "звучит". Читается на одном дыхании, хотя несколько первых страниц надо привыкнуть к манере Виана.

    like4 понравилось
    20
  • Аватар пользователя
    juliru
    22 мая 2014

    Боже, что это было!

    Так следует начать рецензию на эту безумную сюрреалистическую и трагичную книгу. Впрочем, у меня не было ощущения, что я читаю обычную книгу. Неет)) Я открыла какую-то разноцветную калейдоскопическую шкатулку, стенки которой расширились и поглотили меня. Засосали в свой абсурдный мирок, где автор язвит направо и налево, а потом выставляет все пороки общества в таком свете, что не знаешь, то ли у виска покрутить, то ли расхохотаться.

    Чего только стоят услужливые мышки, опекающие больную Хлою. А как вам понравился угорь, выползающий из водопроводного крана? Или сжимающаяся до размеров спичечного коробка квартирка? Жесть, да и только.

    В этой книге вас будут ждать причудливые рецепты экзотических блюд, одно название которых вызывает любопытство, замешанное на отвращении. А еще вы станете прислушиваться к своим лёгким: не поселилась ли в них коварная и смертельная водяная лилия?

    картинка juliru

    Вы побываете на одной очень необычной свадьбе, на одной абсурдной лекции о... (приятного аппетита вам, жующие у монитора) блевотине, увидите несколько чрезвычайных в своей странности смертей и даже побываете на одних крайне безумных похоронах. А ещё вы узнаете, как растут винтовки, только вот семян металлических вы вряд ли найдёте в своём скучном и обыденном мирке :))

    Всё время, пока я наблюдала эту разноцветную пену дней, мои мысли разбегались в диапазоне между: "боже, зачем я вообще это читаю", "какая бредятина" и "аффтар накурился и жжёт по-чёрному", а вот в конце меня проняло. Подумываю даже посмотреть фильм. Говорят, Одри Тоту уж больно хороша в нём, да и вообще неплохо поставлен.

    А пока вылезу-ка я из шкатулки, а то как бы не подцепить чего-нибудь безумного в ней. Здравствуй, мой привычный мир!

    Читать далее
    like4 понравилось
    35
  • Аватар пользователя
    lovewithbooks
    4 февраля 2014

    Я возлагала большие надежды на эту книгу, нооо....как-то че-то оно не то. Поняла, в общем, что весь этот экзистенциализм - не мое, увы. Хоть и люблю иронию, но в этой пародии она мне не по душе. Если честно, то мне как-то даже напряжно было читать ее, не могла расслабиться. Это доказывает то, что "Пена дней" - очень влиятельное произведение, и может быть, просто я чего-то не так воспринимаю...Но вот сегодня (один день после прочтения) я, вспоминая о героях книги, чувствую как мозги сразу напрягаются. Может мне стоит прочитать что-то другое экзистенциалистское, я хочу понять его суть. Если кто-то может посоветовать книгу - буду весьма благодарна)

    Читать далее
    like4 понравилось
    31
  • Аватар пользователя
    manskefir
    24 января 2014

    Отключи здравый смысл и открой Пену дней

    Прочитав сюжет книги и отзыв о ней, я не собиралась ее читать сначала. Но, увидев книжку в магазине, я еще раз присмотрелась с обложке, к описанию, и решила, а почему бы и нет?)

    Как было верно замечено тут, момент в начале, когда Колен подрезает веки, заставляет прочитать предложение сначала и может даже поежиться. Первые страниц 20 мне почти ничего не нравилось, все было непонятно исковеркано. Но потом до меня дошло, что вся эта манера написания - не что иное как сатира, которая вкупе с сентиментальностью делает эту книгу выделяющейся среди обычных романов. А заметки в конце книжки раскрывают еще более интересную задумку, основанную порой на мифах древности, и понимаешь, что ничего в этом романе не названо случайно.

    Этим и цепляет Пена дней. Однако для ее прочтения нужно полное погружение, а в свою очередь для него нужно отбросить здравый смысл и включить фантазию, чтобы разбитые окна зарастали, комнаты округлялись, а сердце можно было вытащить :)

    Читать далее
    like4 понравилось
    18
  • Аватар пользователя
    Thalamea
    19 января 2014

    Прочиталa... С самого же начала началa начинать сходить с ума ногами вперёд. Кто такой этот Ворис Биан, то есть, Борис Виан?! Что его там, во Франции, выпустили из сумасшедшего дома перед тем, как он это написал? Или сразу то, что он написал, выпустили из сумасшедшего дома? Никак не пойму. Но я о чём.... Ага, вот значит. Хотелось бы возмутиться беспокойством по поводу и без, о том, что данная книга нарушила мой покой и сон самым непотребным образом, а то есть: не даёт мне подумать о чём-то, как сразу же всплывает на волнах памяти подобно пиратскому кораблику, берёт старую мысль на абордаж и начинает так её вертеть, что от несчастной и следа не остаётся! А ночью... Ночью мне всё время снятся сжимающиеся стены и водяные лилии, отчего вся я просыпаюсь как-будто разрубленная на части, и не вся, а кусочками. И ещё кое-что, да, кое-что ещё...Печаль живёт в моём сердце подобно лилии, и подобно лилии она прекрасна, ведь печаль эта о том, что такая история: история любви, история смерти, история жизни и не жизни - что всё это подошло к концу... и даже маленькая мышка, сидящая рядом, уже не в силах ничего изменить.

    Читать далее
    like4 понравилось
    119
  • Аватар пользователя
    Finita
    28 ноября 2013

    Читала и просто ощущала, какая в оригинале должна быть игра слов. Эх, жаль не знаю французского. Завидую Лунгиной, которая все это переводила.

    like4 понравилось
    19
  • Аватар пользователя
    As-by-us
    28 сентября 2013

    "Бред" - думала я переходя от одной главы к другой; и повторяла "Бред", когда закрывала книгу. Я долго и упорно боролась с собой и с желанием засунуть "Пену дней" куда подальше, но меня не покидала надежда, что здесь должно быть нечто большее:может в следующей главе или в конце книги. Такова уж человеческая сущность: стоит какому-нибудь предмету попасть в музей - это искусство; печатному слову в библиотеку - это литература. Поэтому надо стиснуть зубы и читать)) И вдруг у меня возникла идея, которой я и хочу поделиться. Еще во времена З. Фройда возникла идея о безсознательной части психики человека, которая более восприимчива и именно в ней находятся истоки наших привычек, поведения и характера. Данное направление психологической мысли лежит в основе многих современных психологических методик. Главная задача - обмануть сознание, чтоб беспрепятственно взаимодействовать с подсознанием. И мне кажется, что именно в этом заключается идея Б. Виана. Пока наше сознание послушно фильтрует информацию о говорящих мышах, облачках следующих за людьми, о подстригании век и т.д. Пока наше сознание пытается понять, как расшифровываются эти символы; наше подсознание - голо и не защищено, и готово воспринимать подтекст. А что в подтексте? - идея о том, что большинство людей лишены жизни, потому что занимаются работой для этой самой жизни;

    ...Если бы у них было время сделать машины, они могли бы потом ничего не делать. Я хочу сказать, что они работают, чтобы жить, вместо того чтобы работать над созданием машин, которые дали бы им возможность жить, не работая.

    - идея о том, как пагубная страсть, даже такая невинная как коллекционирование книг, может разрушить жизнь и даже моральную сторону личности;

    Шик покраснел и опустил голову, но руку протянул. Схватив деньги, он опрометью кинулся в лавку.

    - о том, что "спасение утопающего - дело рук самого утопающего", и не нужно ему помогать, пока он сам этого не попросит; - о том, как пытаясь спасти другого человека от зависимости, человек уничтожает объект и предмет страсти, а не само зависимое отношение к этому предмету.

    ...Сперва она не хотела его убивать, она думала только задержать выпуск "Энциклопедии" и тем спасти Шика от гибели, которой он упрямо шел на встречу. Все книгопродавцы были в заговоре против Шика, они хотели вытянуть у него все деньги, используя его страсть к Партру, они всучивали ему старую одежду, не имевшую никакой цены, и трубки с какими-то там отпечатками, они заслужили свою участь.

    И многое другое. Думаю каждый увидит что-то свое...

    Читать далее
    like4 понравилось
    16
  • Аватар пользователя
    potato_bastard
    12 июля 2013

    Эксцентрика "Пены дней" очень няшна и остроумна, но одно мне в ней не нравится. То, что абсурдность смакуется и с первых строк бросается в глаза - и это не смотрится как основа стройной невозмутимой повести со стороны. А смотрится - как такие... личные авторские коленца. Виан в этом сопоставим с ирл-рассказчиком, который каждые пять секунд заглядывает тебе в глаза и испытывает реакцию: что, нравится? интересно я рассказываю? А если речь о чём-то сюрреалистическом и предполагающем у читателя в первую очередь "зачарованное наблюдение", это очень противоречит интимному любованию рассказом, лишает его нужной для созерцания дистанцированности, холодноватой "застеклённости", авторской безличностности (когда тебя темпераментно трясут за плечо, какое уж тут созерцание).

    Читать далее
    like4 понравилось
    25
  • Аватар пользователя
    maybelline22
    5 июля 2013

    Для меня читать "Пену дней" значит открывать для себя новое-новый мир, абсурдный и интригующий. Рассматривать его, как причудливые узоры из битого стекла и зеркал в детском калейдоскопе. Не так важно повествование. Сюжет: любовь и смерть, хитросплетения судеб главных героев не вызвали во мне сильных эмоций. Удивительно прозаично там присутствие смерти, как еще одного незримого героя, которая регулярно кого-то берет за руку и выводит за пределы книги. Мир, созданный Вианом, яркий, неповторимый и заслуживающий внимания. Читая книгу, с восхищением следишь за пером автора, который жонглирует словами и сочетает несочетаемое, создавая фантастическое фьюжн-блюдо, дегустировать которое одно удовольствие. Тут нет строгих правил, тут всё перевернуто "с ног на голову".

    Читать далее
    like4 понравилось
    14
  • Аватар пользователя
    clickescape
    2 июля 2013
    - ...а вокруг разложил веточки мимозы необыкновенной: знакомый ему садовник получил этот новый сорт от скрещения мима и розы, которая вместе с невинностью потеряла и букву "р". ©

    Представьте себе фантастический фантазийный мир, который набросан акварелью в вашем воображении. Только то, что представите вы сами. Хотите там жить? Чувствовать желаемое, жить в уюте, быть рядом с тем, кого любишь, заниматься тем, чем хочешь. Подстроить весь мир под себя - это ли не мечта, не радость? Хоть на мгновение. Несмотря на то, что у каждого этот мир получится своим, неповторимым - они все же будут соприкасаться: это наша жизнь в непривычном смысле: привычное используется немного по-иному, либо возникают вариации - чего-угодно: еды, комнат, столов, катков, цветов. Некоторые живут в своем мирке и не замечают этого; некоторые просто о нем думают; а кто-то этим мирком делится с другими - как Виан.

    На его фантазию сверху можно посыпать насмешкой и колючей иронией - но колючей нежно; поперчить смыслом - и вот на пианококтейле у нас выходит "Пена дней" - гениальная и красивая сказка-притча, пародия на все человечество, начиная от врачей и заканчивая управляющими. Или наоборот. Очень лирическое и тонкое повествование о любви в непривычном для нас мире - безумно красивом и невероятно притягательном, где в легком может распуститься лилия, а комнаты меняются от музыки или настроения / состояние ее обитателей. Это грациозная история о помешательстве в разных формах: фанатизм и безграничное теплое чувство к созданию меньшему, чем мы сами.

    Это мир, от упоминания которого на глазах выступают слезы, потому что мы не там, а тут. Такие похожие на нас, герои все же иные. Очень интересные и до боли знакомые. Такие, в которых хочется разбираться и с которыми хочется больше, чем просто "познакомиться". Хоть на некоторое время есть возможность сделать это, открыв "Пену дней".

    Воздушная и теплая, это в первую очередь - красота. А раз красота - то искусство. Оно на первом плане. А искусство уже ценно. Само по себе. А если добавить туда все, что каждый читатель вынесет из притчи - той, что в самом конце, или из всего романа - будет фейерверк эмоций. Гениально. Волшебно. Неповторимо. Лучшее.

    Т.

    Читать далее
    like4 понравилось
    25