
Ваша оценкаРецензии
Iren-hell11 октября 2019 г.Подвал –бывшая молельня - тюрьма – для очередной бабочки
Читать далееВедь он Коллекционер.
Всю свою жизнь он слово отрезан от мира. У него нет друзей, у него нет родителей, он жил со своей тетушкой и ее дочерью –инвалидом. Его всю жизнь высмеивали и понукали. Он был клерком, но и во офисе не смог обзавестись хоть маломальски дружескими отношениями. Его единственное увлечение –коллекционировать бабочек.
За счет такой жизни, за счет того, что его мировоззрение не расширялось, за счет узкого круга общения и самовольного изолирования себя от всего остального мира его разум остался на уровне далеко отстающим от его фактического возраста. Он вбил себе в голову, что можно влюбиться в беспамяти в девушку, живущую на соседней улице и то. только потому что у нее была симпатичная внешность. А дальше больной и недоразвитый разум начал рисовать картины мало того, что, наделяя избранницу возможно и не присущими ей качествами, так еще и рисуя будущее их совместной жизни, да так ярко и прекрасно, что ничего не оставалась ему делать, как начать реализовывать свои же собственные надуманные фантазии.
Она художница, дитя творчества, открытая миру, желающая сделать его гораздо в разы лучше, научить всех и каждого, показать прелесть картин, позаботиться о детях Африки и спасти мир от ядерной катастрофы. Яркая, красивая, самовлюбленная, желающая получить все и сразу. Практически Избранная. Ведь кто еще кроме нее и ей подобных так ловко справиться со всеми вышеперечисленными задачами, кто кроме нее и ей подобных прольет на серую массу остальных поток живой всеохватывающей энергетики, научит их, таких глупых, спасет в конце концов их от самих же себя. И вроде как бы за движение и за улучшение, но не ради счастья, а скорее самоутверждения.
Один слишком жалок, а она слишком амбициозна. В итоге оба стали пленниками того подвала, только он - пленник собственных желаний, а она в физическом плане.
Это книга, настолько глубоко рассказывающая нам о гипертрофированных личностях, о том, как они раскрываются, как ведут себя в конкретной ситуации. Как меняются из представления, какими целями они движимы, какие желания преобладают.
Вот вроде простой и достаточно банальный сюжет, но как часто за счет своих характеров они менялись местами. Как Бабочка давила и унижала своего Паука. В то время как Паук всеми своими силами пытался сделать максимально комфортным ее пребывание и заслужить в конце концов уважение, а возможно и любовь, тем самым воплотив свое тайное желание в жизнь. Но сюжет автором был построен именно так, а не иначе и гадать о том, что было бы если бы Бабочка вела себя по-другому, наверное, смысла особо нет. Последствия от таких сюжетных ходов в целом же весьма предсказуемы.
«Коллекционер» Джона Фаулза очень страшная книга, которую обязательна к прочтению. Ее ужас заключается далеко не в том представленной современного ужаса, а построен на психологических моментам. Сама история леденит кровь, а добавив к этому личностные портреты главных героев, то становиться просто не по себе. Хочется верить. Что это лишь художественный вымысел. Но что-то внутри подсказывает, что такие личности все-таки где-то обитают на нашей планете, и от этого становиться еще хуже…
582,7K
junetatuola28 августа 2018 г.Читать далееУ Фаулза получилась хорошая история, он без лишних прикрас описал больного человека, образ которого получился максимально незамутнённым. Все желания прозрачны, цели просты и незамысловаты. С одной стороны, Клегг явно болен, с другой, сочувствия ему это не добавляет.
Миранда же, чисто в теории, наоборот, должна вызывать жалость, мы должны сопереживать ей. Но со мной не получилось. Миранда мне примерно так же неприятна, как и Клегг.
Но, на удивление, при полном неприятии персонажей, сама история просто чудесна. Это такой простор для рассуждений в стиле «Что же этим хотел сказать автор?». Вишенкой на тортике этой книги я считаю сам стиль повествования, когда чередуются главы от лица Клегга и главы из дневника Миранды.583,7K
zhem4uzhinka15 октября 2016 г.Читать далееАй да Фаулз! Вроде бы история простая, как три копейки, но и читается запоем, и заставляет думать, крутить персонажей так и сяк, найти, как же, в конце концов, открывается самое глубокое отделение этой шкатулки.
Фабула: социопатичный неожиданно разбогатевший одинокий мужик, влюбленный в прекрасную молодую деву, похищает ее и заточает в своем подвале как «гостью». Старая добрая история о красавице и чудовище. И есть очевидная метафора: единственной страстью ужасного бессердечного Крегга, помимо Миранды, являются бабочки – он собирает коллекцию. А Миранда, без сомнения, еще одна бабочка – красивая, что глаз не отвести, изящная, и мечется в своей тюрьме, бьется о стекло, сминает крылышки и попутно крушит тарелки.
Метафору дополняет противопоставление: Миранда и Фредерик практически антонимичны друг другу. М. из благородной семьи, Ф. простой мещанин, случайно разбогатевший. М. красавица, Ф. уродлив и нескладен. М. творческая личность, художница, Ф. (в прошлом) какой-то клерк с бумажками. М. любит живопись, Ф. – фотографию, а они в 20-м веке жестко противопоставлялись. М. романтична, Ф. циник, М. пацифистка, Ф. собирает мертвых бабочек, все то, что симпатично Фредерику, у Миранды вызывает отвращение, а то, что любит Миранда, Фредерик не понимает – можно бесконечно продолжать.
И можно дать себя одурачить и остановиться на противопоставлении. Но если взглянуть внимательнее – неожиданно найдется сравнение. У героев, во всех смыслах противопоставленных, есть точки соприкосновения, и немало. Оба снобы – Фредерик считает, что девушка высшего круга никогда не посмотрит в его сторону именно из-за социального положения, а Миранда подчеркнуто презирает любое социальное неравенство, зато обливает презрением не только незнакомцев, но и своих близких, которые не впадают в экстаз при виде великих картин. Оба безответно влюблены: Фредерик – в Миранду, Миранда – в ненаглядного мудака Ч.В. Оба были несчастны в детстве. Наконец, оба безмерно одиноки, Миранда – в заточении, Фредерик – в принципе.
Заприметив сходство, присматриваешься еще внимательнее к каждому по отдельности. И конечно, оказывается, что Миранда далеко не так прекрасна, как могло показаться поначалу, на стадии метафоры. Она самодовольна, свое мнение считает единственно верным (эти уродливые статуэтки надо разбить; человек должен быть «левым»), даже самокритикой как будто упивается (я ем черную икру, я такая плохая). О том, как она относится к друзьям и семье, уже припоминали. Ее позиция «мы, избранные, против мерзкой серой массы» противнее, чем «один Ф. против равнодушного мира» (причем второе – куда страшнее). А главное, чем она занимается в заточении? Вспоминает Ч.В., истерит и бьет тарелки, придумывает, как бы еще выбесить своего похитителя и тем ему «отомстить», старается быть с ним доброй, снова истерит, вспоминает Ч.В., предпринимает непродуманные попытки побега – короче, занимается чем угодно, кроме собственного спасения. Первое время это не вызывает вопросов, у нее паника, но потом-то! До каких-то глупых записочек, слитых в унитаз, дело доходит, а до самого элементарного – нет. А элементарное – разговорить-таки своего похитителя и в кои-то веки не поучать его, а просто выслушать, и не придумывать з него, что же он хочет – а попытаться услышать и понять.
Сложно сказать, спасло ли бы это Миранду, но уж точно оберегло бы от роковой ошибки, ведь то, что она сделала в конце концов – самое идиотское, что только можно было сделать. В общем, под красивой оберткой совсем несимпатичное содержание обнаруживается.Если Миранда далеко не так идеальна, то может, и Фредерик не так уж плох? И ведь действительно, при ближайшем рассмотрении он не похож на чудовище. Что мы знаем о Фредерике? Не так много. Он совершенно не умеет общаться с людьми. Он с детства зашуган теткой, которая старательно насаждала в нем чувство вины просто за то, что он живет. Он глубоко несчастен и одинок. Он никогда не получал любви и тепла, поэтому уверен, что все в этом мире решает сила, и счастье тоже можно раздобыть только силой (а в современности ее эквивалент – деньги). Кажется, что Фредерик вообще лишен эмоций и не способен чувствовать, но это далеко не так: нужно помнить, что он скован прямой речью, а выражаться словами Фредерик категорически не способен. Только изредка прорывается в его словах что-то глубокое (я всегда один), обычно он косноязычен и может описывать только самые простые действия. О том, что творится в его душе, остается только догадываться по призрачным намекам. Впрочем, даже если бы Фредерик был талантливым оратором, едва ли он бы рассказал о своих эмоциях: судя по всему, они заперты где-то далеко за стенами рационализма. Чем больше присматриваешься к Ф., тем сильнее хочется его пожалеть, и постоянно кажется, что вот-вот эта скорлупа косноязычия расколется, и перед нами наконец предстанет настоящий Фредерик. И почти в самом конце кажется, что он и предстает: в тот момент, когда Миранда кидает проклятия в адрес злого, черного бога, над Фредериком разверзлись пустые небеса.
Итак, Миранда глуповата, наивна, неприятна в своей псевдоисключительности. Фредерик морально искалечен, одинок и добр к своей прекрасной «гостье», насколько позволяет ситуация.
Но! В этом месте очень важно вернуться к самому первому слою – к фабуле. И вспомнить, что какой бы ни была Миранда, быть молодой, пусть даже инфантильной одухотворенной дурочкой – не преступление. В то время как похитить человека и насильственно лишить его свободы – напротив, преступление. Жертва может быть сколь угодно несимпатичной, может неумно себя вести – она остается жертвой. Агрессор может вызывать жалость, у него может быть тяжелое прошлое, травмы, которые все объясняют, но именно он остается агрессором.
По-моему, затем и написана последняя, коротенькая четвертая главка – щелкнуть читателя по носу, чтобы вернулся с небес на землю и отделил котлеты от мух, а бабочек от коллекционеров.
58853
KATbKA1 мая 2020 г."То бабочка была..."
"В случае если необходимо оставлять насекомых живыми, для последующих наблюдений, выведений, культивирования или препарирования используют коробки, пузырьки, и т.п. Следует помнить, что при размещении насекомых нужно учитывать их трофическую специализацию…. Некоторые насекомые не могут прожить долго без субстрата или пищи, с которых они были изъяты, поэтому помещать их следует в коробки, колбы с элементами субстрата".Читать далее
/Из учебно-методического пособия для энтомологов/Она – юная студентка художественной школы. Нежная и хрупкая, его добыча, его жертва, "один из экземпляров коллекции". Он – чокнутый коллекционер бабочек. Монстр отвратительный и пустой внутри. Фредерик Клегг живёт в своём придуманном мире, источая в сторону Миранды жуткую навязчивую любовь, от которой тошнит, а от его услужливости и "правильности" выворачивает наизнанку. Паук, расплетающий свои нити вокруг беззащитного мотылька и медленно впрыскивающий свой яд. Чудовище с человеческим обликом выпускает щупальца своих больных чувств, фантазий, воображения. Всю сущность Клегга заполняет "огромное мертвое нечто".
Весь роман – борьба добра и зла, разума и сумасшествия, любви и ненависти. Миранда бьётся в стенах клегговского особнячка, словно бабочка под огромным стеклянным колпаком, птица в золотой клетке, задыхающаяся без солнечного света. Как нейтрально я относилась к главному герою в начале книги, и как жутко он раздражал меня уже к середине. К концу истории осознала, насколько это существо больно и ничтожно. Здесь не будет кульминационных моментов и значимых поворотов, всё повествование – заранее хорошо спланированный и чёткий план Калибана. И от понимания этого становится ещё страшнее. Попав в ловко расставленные сети, девушка познает как дороги те вещи, которые, в общем-то, и не вещи: солнечный свет, глоток свежего воздуха, шелест листвы…. Как художнице нарисовать небо, которое она не видит? Как не сойти с ума принцессе в лапах дракона, такого "доброго и понимающего"…? Остается лишь биться крыльями о прозрачное стекло, которое дарит видимость, надежду на избавление от мучений….
"Я — один из экземпляров коллекции. И когда пытаюсь трепыхать крылышками, чтобы выбиться из ряда вон, он испытывает ко мне глубочайшую ненависть. Надо быть мёртвой, наколотой на булавку, всегда одинаковой, всегда красивой, радующей глаз. Он понимает, что отчасти моя красота — результат того, что я — живая. Но по-настоящему живая я ему не нужна…"572,8K
Miss_Teriya15 сентября 2022 г.Больная любовь
Читать далееСразу могу отметить, что ожидала от книги другого. Чего-то более жестокого, более активного повествования, больше "экземпляров" в коллекции. А в итоге получила какую-то извращенную историю любви с перспективой на дальнейшее развитие сюжета.
История такая, что сочувствовать нужно девушке. Её украли, удерживают в подвале против её воли - звучит ужасно, даже когда просто пишешь об этом. Но штука в том, что всю книгу я почувствовала Фредерику. Его любовь к Миранде была очевидна, но так же было очевидно, что он болен. Его чувство плохого/хорошего было искажено. Для него его собственные действия были проявлением любви и заботы. И разумеется он был ужасен в проявлении своей "симпатии" к ней. Но и Миранде я не могла по-настоящему посочувствовать. Она вела себя не как жертва, которую похитили и могли убить в любой момент. Она была наглой, дерзкой, хамила ему и издевалась. В реальности такое бы не прокатило 100%. Поэтому я не могла поверить, что ей плохо, что она несчастна. Они не были в отношениях жертва/похититель. Если убрать всё незаконное из истории, то они словно сварливая жена и нюня муж.
Только уже в самом конце когда он решил продолжить, стало понятно, что его страсть к коллекционированию вышла на новый уровень. Или скорее перешла на новый вид.Содержит спойлеры56907
strannik1024 июня 2021 г.Хочу! Моё!
Читать далееА бабочка крылышками бяк-бяк-бяк-бяк...
Чем-то вся эта история напомнила мне «Парфюмера» Зюскинда. Вероятно, некоторым психохарактерологическим сходством главных героев и того и другого романа. Ибо здесь наш герой одержим коллекционированием бабочек (а там составлением запаховых букетов и аккордов), одержим настолько, что все его прочие увлечения и интересы практически отсутствуют. И даже вполне естественный для здорового молодого мужчины интерес к лицам противоположного пола проявляется в совсем искажённой форме. Он вовсе не стремится сблизиться и соединиться с той, которая стала предметом его обожания. Ему просто необходимо быть рядом и любоваться. Т.е. достаточно наколоть как бабочку, распять с расправленными крыльями и властвовать.На самом деле он эмоционально беден и холоден. В силу узости своих интересов у него совсем неглубокие познания о мире и об отношениях, скорее всего у него сниженный мыслительный потенциал, такой конкретно-ситуативный образчик, хотя и способен иногда мыслить на близкую перспективу. Чрезвычайно эгоцентричен. Расчётлив и педантичен до мелочей, не зря за всё время он совершил единственную промашку и в конце романа мы понимаем, что гг совсем не извлёк уроков из происшедшего и не остановится в этом своём новом виде коллекционирования и пойдёт дальше.
Книга состоит из двух частей. В первой нам обо всём происходящем рассказывает сам главный герой (не хочу даже имени его произносить). И мы имеем возможность заглянуть в его внутренний мир так глубоко, насколько сам коллекционер способен его распахнуть и открыть доступ. А вторая половина является дневником его жертвы, который она вела во время своего заточения. И здесь мы и видим происходящие события глазами жертвы, и знакомимся с её внутренним миром, с её влечениями и увлечениями, страстями и желаниями, с побудительными мотивами и со всем остальным, из чего состоит внутренний мир человека.
В результате мы имеем возможность сравнить два диаметрально противоположных мира. И если один наполнен жизнью и любовью, то другой мрачный и эгоистичный мир застенка. Причём застенок этот и для самого его хозяина...
561,5K
Vikalavna6 августа 2019 г.Жизнь бабочки.
Читать далееКнига про коллекционирование.
Главный герой романа невзрачный, серый, скудный мужчина, неожиданно выигрывает большую сумму денег, увольняется с работы и переезжает. Вполне себе мирное начало, как говорится: ничего не предвещало беды. Но главный герой, не смотря на свою невзрачность, имеет некоторые, неопределенные для читателя, виды на молодую девушку, за которой он следит с тех пор, когда она ещё ходила в школу. Они из одного городка, и даже в Лондон, он переехал, чтобы быть поближе к ней.
И вот купив дом, он решается сделать то, о чем не думал прежде. Мужчина решил созерцать девушку когда хочет, то есть, украсть и запереть в своём новом доме..Роман написан от лица двух главных героев: сначала автор знакомит читателя с мужчиной. Клегг рассказывает о себе, своём детстве, жизни, и о том, как впервые увидел эту девушку. Но мне показалось, что автор что-то ещё хотел рассказать про его дядю, но продолжения не последовало. Может, действительно, показалось?
Повествование от лица мужчины - моннотоно. Нет никаких дат, разграничений - перескакивают события из детства, прошлого, настоящего, воспоминаний. Приходится привыкать, ибо это почти полкниги.
Зато потом идёт повествование от лица похищенной девушки Миранды. И вот это чтение далось легче, ибо девушка образованнее, понятнее излагает свои мысли, ставит даты, что легче читать и даёт больше представлений о происходящем.
Разница между главными героями ощущается сильно. Особенно, читая часть от лица девушки. Не могу признаться, что мне близки размышления Миранды о мужественной среде, но с их помощью удаётся понять девушку и её тюремщика.
В этот момент, понимаешь всю тяжесть её участи, того, что она оказалось не просто заперта и похищена больным человеком, но этот самый человек совершенно пуст внутри, его не привлекает ни музыка, ни книги, он не видит красоты ни в чем, кроме как девушки, что заперта в его подвале.
Все мечты, что Клегг лелеял так и останутся мечтами, ведь образ, что он надумал, не совпадает с действительностью.Конец романа заставил содрогнуться, ибо это жестоко и бесчеловечно.
Цитата описывает данное произведение:
Начинается сказка с приключений милого безобидного клерка, кончается его превращением в рыкающее страшилище из фильма ужасов.Возможно, я не получила того, о чем думала, когда прочитала аннотации, или сравнивая с «Парфюмером», но определённо книга дала задуматься о многих вещах.
После прочтения становится страшно от того, как лего у человека забрать его свободу, жизнь, отгородить от мира и свести с ума - от этого становится жутко, что так может произойти с кем угодно, даже с тобой.562,8K
dovzenkoola9198 июля 2025 г.Двоякое ощущение: тревога и восторг
Читать далееС одной стороны, я не могла оторваться — настолько всё написано ярко, захватывающе и психологически глубоко. С другой — внутри долгое время оставалась тревога и даже какое-то неприятное послевкусие. Это не просто триллер про маньяка и его жертву, а гораздо более сложная история о человеческой одержимости, одиночестве и разнице между мирами двух совершенно разных людей.
Очень сильно зацепило, как автор показывает внутренний мир главного героя — с одной стороны, он вроде бы обычный человек, а с другой — в его поступках и мыслях столько холода и безразличия, что становится по-настоящему страшно. Первая часть книги рассказывается от лица похитителя, и ты невольно начинаешь пытаться понять его логику, хотя она абсолютно чужда. Вторая часть — дневник девушки, и тут уже всё переворачивается: ощущаешь её страх, отчаяние, надежду и желание выжить любой ценой.
Особенно впечатлил финал — он просто выбил почву из-под ног. После прочтения долго не могла прийти в себя, постоянно возвращалась мыслями к героям, их поступкам и тому, как легко можно оказаться в ловушке чужих желаний. Книга очень атмосферная, местами даже клаустрофобная, и определённо не для слабонервных.
Если честно, это тот случай, когда не могу однозначно сказать, понравилась мне книга или нет. Но она точно не оставит равнодушной, заставит задуматься о свободе, о границах между людьми и о том, насколько страшны могут быть самые обычные, на первый взгляд, люди.
551,1K
Darya_Bird1 марта 2020 г.Читать далееОчень долго с опаской я поглядывала на этот роман, так как истории про маньяков и психопатов отнюдь не являются моими любимыми. Думала меня ожидает, что-то вроде одноименного фильма Юрия Грымова, такое же странное и не приятное. Но множество положительных рецензий и общая высокая оценка данного произведения, заставило меня воткнуть в уши наушники и погрузиться с головой во внутренний мир молодого человека Фредерика Клегга.
И это было потрясающе, не сама ситуация, конечно, а то как автор может влезть в голову такого самого обычного с виду, клерка. Воспитанного и затюканного теткой, но не внезапно разбогатевшего, выиграв на скачках. Он считает, себя абсолютно таким как все и считает, что все бы поступили так на его месте.
Уверен, очень многие из тех, кто спокойненько живет себе да поживает, поступили бы так же, если б им, как мне, привалило. Я хочу сказать, дали бы себе волю, перестали бы притворяться и делали бы что хотят. Один учитель в школе любил повторять: «Власть развращает». А деньги – это власть.Он хотел быть с Мирандой - он нашел способ быть с Мирандой. И в его мыслях, она должна была со временем к нему привыкнуть, привязаться и полюбить. В его понимании так вполне могут строиться отношения. Видимо не кому ему было объяснить, что все складывается несколько по другому. Только совет ему и дали обратиться к гулящим женщинам, а ему хотелось чистоты физической и душевной. Он и сам был как чистый лист.
В середине романа автор, сделав финт ушами, совершенно неожиданно, показывает всю историю со стороны жертвы - Миранды. И вот она совсем не считает себя такой как все. Напротив, она делит людей на Многих и Немногих, относя себя к последним и высказывается с пренебрежением о первых. Дерзко и высокомерно она поначалу общается и со своим похитителем. Постоянно преподнося свою образованность как нечто, что ставит ее выше его. Теории которые она высказывает и которыми гордится, на практике ею самой не соблюдаются. Говорит что коллекционировать бабочек, убивая живых созданий и их будущие поколения это плохо, сама при этом не гнушается есть мясо, на что ее и указывает Фредерик. Говорит, что против насилия, но при этом может приложить топором по голове. Богу то молится, то не верит в его существование. То вся из себя такая нравственность и целомудрие, то готова отдать себя и свое тело ради свободы. Вот только этого никто не просил и не хотел, а хотел человеческого к себе отношения. Но проявить понимание к другому пусть к странному и не похожему на тебя человеку, гораздо сложнее чем просто раздвинуть ноги.
То чем все заканчивается безусловно страшно и жутко. Но я поверила, что Фредерик Клегг, действительно сначала сомневался в серьезности ее болезни, так как Миранда уже ни раз его обманывала, а затем просто не смог принять решение о том как правильно ему поступить. Ведь он на протяжении всей истории показан как человек колеблющийся. Удивительно, как он вообще решился на похищение и мороз по коже от того, что решится снова.
552,5K
ilarria25 марта 2025 г.Читать далееРешила прочесть этот роман повторно. Получилось, разница в 10 лет, а между оценками различие в 1.5 балла в пользу последнего прочтения. И снова для себя ничего необычного я не нашла. Но есть особенности, которые меня больше заинтересовали в этот раз. Например, то, как автор, имея две нарративные линии романа, сумел показал две совершенно противоположные, но, на мой взгляд, похожие в своих крайностях личности, столкнув их бок о бок в старом доме, под одной крышей, камерно, можно сказать. От чего и получился триллер, психологический. Интересно было наблюдать, как одни и те же ситуации поданы глазами мужчины-"тирана" и женщины-жертвы. Удивительно, как слабохарактерный мужчина смог "уничтожить" волевую, сильную женщину. Не просто так автор даровал ему свое личное хобби - коллекционирование бабочек. Тут можно провести параллели. Так, убивая красивое, свободолюбивое парящее насекомое, физически сильный человек продолжает дальше жить, становится равнодушным к последующим убийства для коллекции и даже спокойно повторяет подобное с людьми. По-моему, Фаулз хорошо раскрыл в романе психологию насильника и жертвы, их смыслы жизни, мотивы поступков, взгляды на ключевые злободневные темы. Таких безвольных, но тихих психопатов, как главный герой, пруд пруди. А вот заслуживают ли они столь детального исследования мотивов их поступков или душевных порывов на более, чем 400 страниц книги, так мне думается, и нет.
Не могу сказать, что меня очень волновали поднятые и обсуждаемые в романе такие вопросы, как искусство, политическая ситуация в целом мире, создание водородной бомбы и боязнь англичан первенства СССР в холодной войне. В устах Миранды многое из озвученного звучало смешно, а нынче и вовсе читать подобное - неактуально.
В целом, не особо меня взволновало это произведение повторно. Читала второй раз, чтобы вспомнить, о чем она. Да, я вспомнила, но мое отношение к написанному коренным образом не поменялось, только что я стала более лояльнее относится к подобному. Благо, опыта жизненного приумножилось. Однако с английским классиком планирую ещё встретится на страницах его книг.531,1K