Jonathan Franzen - Crossroads
18+
User AvatarВаша оценка
4,2
(3,7K)

Crossroads

Тревожная4
Грустная3
Трогательная2
Мрачная1

Отзывы о книге Crossroads: Jonathan Franzen

  • Аватар пользователя
    luchsvetavtc
    26 мая 2024

    Жизнь есть путь. А правильный выбор, он один. 

    Удовольствие от погружения в итоге растянулось на 20 дней. Повествование льётся размеренно и плавно, поэтому форсировать чтение не хотелось. Два дня спустя, пока идет процесс «переваривания», уже даже ловлю себя на: ну как там эти Хильдебрандты.
    Это первая книга, которую я прочла у Франзена. Плюс по ходу пьесы мне сказали, что изначально автор задумывал Перекрестки как первую часть трилогии, где продолжит семейную историю, но сменит поколение. Отсюда открытая концовка.

    Проштудировав несколько отзывов с New Yorker, The Guardian и что-то ещё из зарубежного, я наткнулась на мысль, что, грубо говоря, убрать эту загадку из финала, возможно, и не надо было бы заявлять сиквелы, а так вроде как зацепка есть, можно и дальше эту сагу о Форсайтах раскачивать.

    Хороший автор и конфликты интересные.
    Занятный факт о ссоре Франзена с Опрой Уинфри (о котором не забывают упомянуть НУ В КАЖДОЙ заметке). В 2001 году после выхода книги «Поправки» Опра решила выбрать её для своего книжного клуба. Пиар, вроде бы. Поначалу так подумал и Франзен, а потом пораскинул в голове и выдал, что вкус у вас в клубе дурной, дорогая Опра, и негоже если на романе в магазине будет красоваться наклейка с этим вашим "Выбором Опры". Всю серьёзную мужскую аудиторию отвлечёт. Там же у вас одни женщины, читают всякое непотребное бульварное, зачем мне такое клеймо, такие проблемы. Фи-фи! Опра обиделась страшно и призвала бойкотировать книгу, ОДНАКО позже, видимо все уже подостыли, и когда вышли Перекрёстки в 2021-м, Опра опубликовала на своем сайте небольшую рецензию.

    Мир, дружба, жвачка!
    Сюжет строится вокруг семьи Хильдебрандт из шести человек: папы Расса, мамы Мэрион и четверых детей: Клема, Бекки, Перри и Джадсона. Действие начинается в канун Рождества 1971 года и заканчивается Пасхой 1974-го, что не просто так: Расс – служащий церкви, в книге много о религии и Боге. Поначалу это казалось немного отталкивающим, признаюсь, но дальше по мере раскрытия героев, наблюдаем, как вера вписывается в жизнь каждого члена семьи. Все здесь борются с грехами, ищут себя и стоят на перепутье (вот вам и Перекрестки в одном из явно считываемых значений). Например, у Перри – наркозависимость, он под кайфом в один момент вдруг мнит себя Богом и почти как Космос из Бригады ведет внутренние диалоги о том, что ему дозволено вообще все (по кошкам не стрелял). Без подробного разбора скажу, что линия Мэрион здесь самая запоминающаяся, хотя в начале романа она такая чисто warm cloud of momminess (стащила выражение, начитавшись рецензий), по-русски я бы сказала, что будь у нее страница в соцсетях там было бы про любящую жену и маму четверых ангелочков, что, естественно, только фасад образа. В книге дана идеальная фраза, описывающая характер и поступки Мэрион:

    Жизнь вынуждала ее иногда щёлкать выключателем.

    Многие обвиняют Бекки за эгоцентричность, тут готова спорить. Я ей прониклась больше всех. Да потому что хотя бы вот почему:

    Шерли научила Бекки, что, если остаться дома и почитать хорошую книгу (пусть другие гадают, где ты), можно добиться большего, чем таскаясь по всем вечеринкам.

    И раз пошла такая пьянка, еще пара выписанных цитат и закругляюсь:

    Неужели его душа меняется всякий раз, как постигает что-то новое? Самая суть души — в неизменности. Может, его недоумение коренится в неспособности сопрячь душу с познанием. Может, душа — инструмент, созданный под одну конкретную задачу: знать, что я — это я, и меняется по отношению ко всем прочим формам познания.
    То, что запрещено, чаще всего оказывается самым желанным. Нечто манит именно потому, что кто-то суровый и непонимающий тебе это запретил.
    Читать далее
    like8 понравилось
    339
  • Аватар пользователя
    Alina_Chelnokova
    10 сентября 2023

    People were cruel to what they were afraid of loving

    Пригород Чикаго, 60-е годы только сменились 70-ми, война во Вьетнаме идет на спад, сексуальная революция в расцвете и добирается даже до застегнутых на все пуговицы респектабельных городков, борьба за права чернокожих после убийства Мартина Лютера Кинга приобретает новые краски, а религиозные течения - новую паству.

    Вот с них мы, пожалуй, и начнем. «Перекрестки» - это местная религиозная организация для молодежи. Образовательная составляющая там классическая: берем «отброса» - преобразуем в «человека». В деятельность, интриги и жизнь «Перекрестков» оказываются вовлечены наши главные герои - семья провинциального пастора Расса Хильдебрандта. Классическая ячейка общества, где свобода одного давно закончилась там, где началось существование другого.

    В объективе Расс Хильдебрандт. Ему 45 лет, он состоявшийся неудачник. Совокупляется только со своей женой, некогда красивой, а теперь обезображенной детьми и покорностью его же причудам, а хотелось бы ему слиться в страстном поцелуе с одной из молодых прихожанок. На скучные вызубренные проповеди Расса наступают безжалостно харизма, хитрость и холодный расчет нового главы «Перекрестков». Дома пастор никак не может взять в толк сочетание Библии в руках и запредельного мини на ногах у дочери Бекки, упрямство и желание поехать на войну старшего сына Клема, а средний Перри - классический «гений и злодей» - его просто-напросто пугает.

    Кстати, о Перри. Помимо того, что он невероятно умен и абсолютно порочен (мой любимый герой), он еще и очень раним. Я бы сказала, что окружающий мир раздражает его отсутствием ответов на важные вопросы: Откуда в человеке зло? Как понять, где спрятана корысть в наших поступках? Чем так уж хорош Иисус? Бог, кстати, тоже не очень-то на них отвечает, поэтому, пока Перри ждет от мира информацию, он приторговывает наркотиками в школе и в «Перекрестках» и сам, разумеется, плотно на них сидит. Слепота окружающих была бы для него бесконечным праздником, не будь его сестрица Бекки так прозорлива.

    У самой Бекки, местной красавицы, звезды школы, самой популярной девчонки на любой вечеринке, дела тоже не очень. Она старается быть «правильной верующей», но радости первой любви, перспективы первого предательства и первого секса серьезно сбивают с курса. Станешь тут христианином, сами понимаете!

    Возвращаясь к родителям, speak of the devil. В голове у матери семейства, Марион, снова звучит колокольчик безумия. Безумия в прямом смысле слова. Молодость была не сладкая, от изнасилования до самоубийств ближних, и завершилась она в заведении для душевнобольных. Такие незначительные детали прошлого Марион, конечно, членам семьи не разглашала.

    Так они и живут, каждый по-своему несчастен, и «Перекрестки» - это, конечно, не только сердцевина сюжета, но и символ. Каждый герой у своего распутья. Мы наблюдаем падения и грехи, очищение и переосмысление. Франзен, на мой взгляд, впервые так добр к созданным персонажам. Он проявляет сочувствие. Потому что кризис веры (в себя, в любовь, в Бога, даже в своих детей) - это про каждого из нас, и Франзен не хочет выступать в роли судьи для своего читателя.

    Автор пытается сказать, что отход от веры или неискреннее приобщение к ней не сделали людей счастливее; да, отсутствие предмета веры раскрепостило их, но мир по-прежнему причиняет людям боль, с которой, как выяснилось, они не в состоянии без веры совладать.

    Чего можно опасаться? Думаю, железобетонного реализма. Франзен напорист в своем желании передать действительность в мельчайших деталях, он не раз признавался, что прописывать персонажей и создавать конфликты ему дается куда лучше, чем выдерживать изящество слога. Я намекаю, что поклонникам Кастанеды и Маркеса может быть немного тяжко.

    В остальном - хорошо. Я буду читать всю трилогию.

    Итог: однозначно скорее рекомендую, чем нет.

    Читать далее
    like8 понравилось
    353
  • Аватар пользователя
    MeriMi_book
    22 июля 2023

    Это был долгий путь в никуда … в размере 650 станиц.


    Некая современная проза, претендующая на один уровень с такими произведения, как «К востоку от Эдема», «Тихий Дон», «Угрюм Река» и т.д., но  дотянула (лично для меня) до книг Чарльза Буковского. 

    В погоне за желанием изобразить на страницах своего романа «сложных персонажей», к которым легко привязаться и начать переживать Джонатан Франзен создал максимально «ломанную семью», каждый член которой вызывает искреннее негодование и отвращение (кроме самого младшего сына).

    Смесь из семейных тайн,  эгоизма героев, наркотиков, секса, шизофрении и жуткого религиозного помешательства каждого второго оставляет ощущения неправильности, грязи и ущербности.

    Если вы хотите «покопаться в чужом белье», посмотреть на концентрацию «гнили» в семье священнослужителя и вспомнить подростковые «загоны», то WELCOME, но не ждите какого-то логического окончания истории.
    Мы как начинали с полного дна, так и закончим.

    P.S. Благодарю автора лишь за то, что коснулся темы резерваций индейцев
    Читать далее
    like8 понравилось
    513
  • Аватар пользователя
    Zarevica
    1 апреля 2023

    Хиппиэнд

    Книга читалась отлично, драматические переживания каждого героя закручивались плотно во что-то крутое и яркое. Но как по мне, ничего и не случилось такого. Все эти подробные исследования глубин души кончились предсказуемо. Да, аспекты времени, отношение людей того поколения к таким социальным явлениями как церковь, война, наркотики, секс, творчество, семья, всё это показано симпатично. Уж не знаю на сколько точно, я не американка, но есть хорошие американские фильмы о том времени. Откликается.
    Понравился Расс как герой, как типаж. В нем слабость - его сила, и наоборот. Он мне близок, понятен, и плюс автор наградил его красотой внешней. Хотя многие сочтут Расса слабаком или глупцом, но он не глуп, а искренен, он бесхитростный. Кстати, ровно на столько же мне несимпатичен Рик, и я до конца надеялась, что автор проявит его демоническую суть, но нет. Рик показан слишком положительно, возможно потому, что так и не вдохновил собой писателя. Как по мне такой влиятельный персонаж должен был перевернуть сюжет, открыться. С этими героями можно было развить сюжет, всё к тому располагало.
    В общем, драмы мне не хватило, но это в самом конце. До кульминации, да и в целом, книга читалась с удовольствием. Просто я задумалась в итоге над простым вопросом: что же побудило автора на такой подробный рассказ об этом всём?

    Прочитала иные рецензии, сильно поразилась тому как ловко иные люди натягивают майку на  ёлку. Да где вы находите все эти аллюзии, которых нет? Спросить напрямую не решаюсь, просто чтобы не натягивать самой)

    Читать далее
    like8 понравилось
    859
  • Аватар пользователя
    Maria_vez
    23 января 2023

    Можно ли стать счастливой семьей? А просто - счастливым человеком?

    Кажется, эти вопросы волнуют автора. И уж меня, читающую эту книгу, точно) Только найдены ли ответы? В центре книги жизнь одной семьи - супружеская пара и их четверо детей (из них очень много подростков, что, многие знают, уже непросто). С одной стороны, семья не сказать, что какая-то выдающаяся, вроде весьма обычная, где каждый пытается решить свои вопросы. Тут не найти однозначно положительных героев, как и однозначно отрицательных. Кажется, каждый (без исключения) пытается жить, как умеет, но почему это порой приносит боль другим? Само повествование построено так, что чуть копнуть - и все сложившееся уже представление меняется кардинально. Мы слушаем историю рассказанную одним из героев, сочувствуем, "все понимаем". Но затем другой член семьи становится рассказчиком, и видишь, как иначе выглядит вроде та же самая история. Только теперь произошедшее ты видишь несколько в новом цвете читая, и делаешь уже другие выводы. Или вдруг автор уводит нас в прошлое, мы узнаем предысторию, и вновь - переосмысление произошедшего в настоящем, ведь теперь ты понимаешь, что случившееся следствие прошлых событий. И тот, кому переживал, вызывает вопросы, а может и неприязнь, или даже - отвращение. И так шаг за шагом - от одного к другому, от настоящему в прошлое и обратно - автор очень постепенно знакомит нас с жизнью одной семьи. И хотя это не детектив, но предсказать, что же будет дальше, весьма сложно, невозможно. Меня книга сильно затянула в себя. А еще и как матери подростка многое близко, что-то заставило задуматься и пересмотреть некоторые позиции и взгляды. Вон как может быть: ты из лучших побуждений настаиваешь на своем, но результат - настолько непредсказуем, что в итоге бьет по тебе самому сильнее всего. Как стать хорошим родителем? Можно ли им стать? Наверное, стоит смириться: от зависит далеко не все. И не всегда наши дети лучше нас... Слушала аудио, На скорости 1,25 - мне идеально. К озвучке пришлось немного привыкать: окончания предложений немного больше похожи на вопросы, такая американская, видимо, манера. Но все остальное - прекрасно хорошо озвучено. Это первая книга автора. Передохнув, можно брать и другие его книги

    Читать далее
    like8 понравилось
    771
  • Аватар пользователя
    Kotocolobus
    17 июля 2022

    Франзен - точно хирург, препарирующий своих героев: скальпель постепенно рассекает кожу, мышцы и ещё бог знает чего, после чего автор достаёт микроскоп и внимательно рассматривает на клеточном уровне изначальную суть поступков, мыслей пациентов. Нельзя сказать, что обнаруживаешь что-то оригинальное, но здорово помогает разобраться и в себе самом. Всё герои романа Франзена - живые, настоящие. Среди них вы не найдёте однозначно хороших или плохих, в их мыслях и поступках вы можете увидеть себя, вплоть до самых сокровенных мелочей. Мне вообще очень нравятся романы о "просто жизни", но в Перекрёстках портреты героев написаны не акварелью, а запечатлены профессиональным фотографом и резкость выкручена на максимум. Буду ждать продолжения.

    Читать далее
    like8 понравилось
    480
  • Аватар пользователя
    eveval
    5 октября 2025

    Все смешалось в доме Хильденбрандтов

    Второй роман Франзена ,который я прочитал недавно. Чем то похож на книги Джонотана Коу. Только здесь действие происходит в Америке.Как и в Поправках сюжет строится вокруг семьи Среднего Запада и среднего достатка Расс Хиндельбрандт , священник реформисткой церкви, старается быть правильным , хорошим мужем и отцом, но остальные члены семьи его не любят и даже презирают. Его стремление к истинной вере борется с природными инстинктами. Остальные персонажи также неоднозначны, в каждом происходит внутренняя борьба с самим собой. В целом сюжет не слишком сложный, но внутренее напряжение появляется уже с пятидесятой страницы и не отпускает до конца. Отличная семейная сага. Также мне нравится язык, которым роман написан. Уверенный слог,никаких провалов посередине, отличные, местами резкие диалоги, чудные наркотические трипы Перри. Хотя этот персонаж , пожалуй, самый отвратительный. Также хорошо ,что у книги открытый финал, без подведения итогов, морализаторства. Личности автора здесь вообще не ощущается. Он как бы за кулисами . В общем Перекрестки -это достойная современная классика, но читать произведения Франзена подряд я бы не стал. Это тот случай когда нужно некоторое время на осмысление.

    Читать далее
    like7 понравилось
    405
  • Аватар пользователя
    daria_krasnova
    5 сентября 2025

    "Люди всегда жестоки к тем, кого боятся полюбить".



    ⠀
    Расс Хильдебранд, священник приходской церкви неподалёку от Чикаго, живет не самой радостной жизнью: супружеская жизнь его разочаровала, от детей он не видит уважения. Расс решает, что нужно что-то менять. А, между тем, жизнь остальных членов семьи тоже не лучится радостью: у каждого есть какие-то проблемы, которые они предпочитают решать в одиночку...

    Собственно, эта книга - ответ на вопрос, зачем я читаю всё в марафоне, даже если не хочу, зачем дочитываю, если изначально мне не нравится: этот роман, как и автор, однозначно попадут в любимые. Читать я начинала с предупреждением к автору, и да, здесь есть мат, наркотики, интимное, однако то, как это написано, как всё на своих местах, не оставило меня равнодушной. Да что говорить: я, человек, категорически не любящий спойлеров, полезла узнавать судьбу одного персонажа, поскольку так меня зацепила его судьба, что я не могла читать нормально, дёргалась и лишилась бы сна, если бы не узнала, что дальше. Да, собственно, о че  же книга? Она об обычной семье, в которой самые обычные родители пытаются, как умеют, растить своих детей. Естественно, и дети, и родители далеки от идеала, и мы узнаем обо всех проблемах, с которых они столкнутся. Начало мне показалось чересчур медленным, затянутым, однако в итоге я очень прикипела к героям и искренне переживала за них. На фоне - история того времени, ведь без неё невозможно показать жизнь семьи, но всё очень органично, без перебора. В общем, обязательно возьму ещё что-то почитать у автора, но много позже: слишком эмоционально тяжёлой оказалась книга, слишком много мыслей и рассуждений в голове после прочтения.

    Читать далее
    like7 понравилось
    429
  • Аватар пользователя
    oil_presents
    2 сентября 2024

    Будущая классика?

    Действия романа происходят в Америке 1970-х. Это время публицист Г. Джанкер характеризует как время, лишённое всяких культурных особенностей. А социолог Д. Белл указывает на глубокий моральный и культурный кризис в американском обществе, истоки которого видит в разложении традиционных моральных основ американизма - протестантской этики и пуританской морали.

    События в романе очень чётко укладываются в эту систему координат. И почти все члены семьи Хильдебрандтов пытаются найти себя, стать свободными, доказать что-то самим себе, нарушая один запрет за другим. Печальны последствия, к которым приводят такие действия: семейные узы, которые итак были крайне слыбы, готовы разорваться.

    Голос Франзена как автора прямо не слышен: из одного потока болезненных мыслей кого-либо из членов семьи мы сразу же погружаемся в другой. Однако "играет" автор этими потоками настолько искусно, что отношение к герою, его действиям и происходящему вокруг порой меняется на 180 градусов, как только начинается новая глава. Из-за этого книга затягивает так, что "выбраться" из неё (и из мыслей героев) практически невозможно.

    Франзен обнажает перед читателем всю сложность и противоречивость человеческой души. Он в равной степени беспощадно вскрывает детские травмы, запретные желания и помыслы, тщеславные мечты как 15-летнего подростка, так и его 50-летней матери.

    Как итог, в романе нет ни положительных, ни отрицательных персонажей. Каждый из них грешен, каждый из них испытывал себя и преступил на этом пути не одну границу дозволенного. Каждый из них одновременно вызывает и жалость, и отвращение, и сочувствие.

    Сохранить уют семейного очага - задача едва ли посильная героям. Сохранить самого себя - задача для каждого из них не легче. И всё же они пытаются. Признаваясь в своих промахах, ощущая свою неидеальность и греховность.

    Роман "Перекрёстки" очень откровенен. И дело не только в сценах 18+ (они редки и лаконичны, но есть). Роман откровенен в отношении самого сложнопознаваемого - души человека. Не каждому из нас хватит смелости так открыться перед самим собой, как делают герои Франзена.

    Больше о романе и литературе - в моём литературном канале. Буду рада каждому!

    Читать далее
    like7 понравилось
    338
  • Аватар пользователя
    Potaskyn
    2 августа 2024

    Секс без обязательств ранит чувства. Так и вышло. Я ранил ее чувства. (с)

    Секс без обязательств испортил жизнь, создал семью, затем ещё испортил жизнь, испортил созданную семью, но всё же создал ещё одну семью.

    Всё началось с малышки Мэрион, что и без того винила себя в смерти отца и разорении семьи. Казалось, она готова взять на себя все смертные грехи, но встречала с продавцом автомобилей на короткое время вылечила её, а может просто скрыла симптомы её безумства. Но оно не хочет скрываться и превращает жизнь молодой девушки в ад.

    С другой стороны у нас молодой человек Расс, что в душе восстает против устоев своей семьи и религии, какой они придерживались. Его короткие путешествия, жизнь с навахо и посещение другой церкви пробуждают в нём желание почувствовать бога. Встреча с малышкой Мэрион судьбоносна. Её помощь, поддержка и секс без обязательств создают любящую семью.

    И вот теперь, почти 20 лет спустя, сочельник 1971 года, трёхэтажный дом пастора, где идёт обычная предпраздничная суета. Найти и купить подарки, хоть в семье и не так много денег, испечь праздничное печенье, подготовиться к пасторской проповеди, помочь в кружке помощи - всё, как и в обычной семье того времени.

    Вот только семья Хильдебрандтов, хоть и пытается выглядеть идеальной, такой не является. Муж, что давно потерял интерес к своей жене и во всём винил её. Жена, что пытается изкупиться за свою молодость и заглушила своё внутреннее “я”. Дети, что предоставлены сами себе, закрытые от родителей в своём мирке. Секс без обязательств заставляет старшего сына задуматься о службе во Вьетнаме. А разговор с отцом и сестрой вызывает череду вскытий гнойников семьи. Желание матери сбросить вес ради другого мужчины, оправдания отца для измены с прихожанкой, употребление и продажа наркотиков средним сыном, поиски и познания дочери самой себя. И только младший, как ангел этой семьи, наблюдает за всем и любит всех одинаково.

    Вот уже и финал, а секс без обязательств рисует нам совершенно другую картину. Теперь уже малютка Бекки пошла по стопам матери, но осталась с любимым человеком и дочерью. Молодой Клем, в отличие от отца, не поддался узам брака, но и во Вьетнам его не призвали, да и веры в Бога у него нет, вынужден много и упорно работать.Перри - вобрал в себя всё самое худшее от родителей и в этом только половина его вины, а вот малыш Джадсон - плод самых теплых и любящих чувств, какие только могли быть в жизни Расса и Мэрион.

    Читать далее
    like7 понравилось
    469