The Paper Palace

Ничто так не напрягает, как когда тебе говорят расслабиться.

Нет ничего, что нельзя было бы простить, для людей, которые любят друг друга.

...единственное, на что все эти психотерапевты способны, это внушать детям, что во всех проблемах в их жизни виноваты родители.

единственное, на что все эти психотерапевты способны, это внушать детям, что во всех проблемах в их жизни виноваты родители.

Я больше не буду жалеть о том, чего не сделала. А лишь о том, что сделала.

Когда я уже достаточно подросла, чтобы сомневаться в своих побуждениях, мама дала мне известный совет: "Подбрось монетку, Элинор. Если результат тебя расстроит, сделай наоборот". Мы уже знаем правильный ответ, даже когда еще не понимаем этого - или думаем, что не понимаем. Но что, если монетка с подвохом? И на обеих сторонах одно и то же? Если оба решения правильны, значит, оба неверны.

Но мы ведем себя так уже много лет. Тащим за собой наше прошлое, словно груз, все еще прикованные к нему, но оно волочится достаточно далеко, чтобы мы не видели его, чтобы нам не приходилось открыто признавать, кем мы были друг для друга когда-то.

«Подбрось монетку, Элинор. Если результат тебя расстроит, сделай наоборот».

Бывают купания, о которых жалеешь, Элинор. Проблема в том, что ты никогда не знаешь, пока не зайдешь в воду.

Понятия не имею, что могло так сломить Анну. Знаю только: что бы это ни было, оно привело ее обратно сюда. Как возвращающегося домой голубя, который, повинуясь исключительно инстинкту, слышит ветер, завывающий в горах в трехстах километрах от него, и знает, куда лететь.