Я уже пару раз читала эту книгу, но всегда в отрыве от "Эльфийского гамбита", чем, оказывается, лишала себя радостей встречи с героями первой истории. Оооочень теплые получились и эпилог и интерлюдии. Впрочем, по порядку.
Героиня нашла в горах умирающего дроу... Героиня наша – травница. А ещё попаданка с медицинским образованием. Что любопытно, помогать умирающему она сперва не спешила: у дроу свой моральный кодекс, благодарности не дождешься, а вот прирезать смогут запросто. Плюс помощь беглому преступнику (а какой ещё дурак в метель по горам шарахается) – это конфликт с матриархом клана здешних земель. В общем, взяла героиня этого субъекта себе "на опыты". Ну, и невзначай выходила. Тут-то всё и заверте...
А завертелось ого-го как! Ибо – спойлер в названии – аж двойной обмен. Очень изящное решение уравнять в продолжительности жизни и в особых способностях человечку и нелюдя.
Очень понравился авторский ход не сообщать о попаданке всю-всю подноготную. Несмотря на то, что рассказ идёт от лица героини, не обо всём своем прошлом она рассказывает читателю. Что-то остаётся за кадром, в тени, и это делает образ героини объемным и реальным. Например, о своем замужестве и вдовстве или о взрослении в этом мире после попадания в маленькую девочку она так походя, между делом сообщает. Поэтому, когда всплывают связи героини с местным криминальным миром, это не выглядит роялем из кустов. Так, один из фактов биографии, и таких ранее не известных читателю фактов у нее, похоже, немало. Вот про помощницу, например, мы узнаём только в интерлюдии. А Клара явно не чужой человек для Элли, совсем чужому она бы лавку в наследство не оставила.
Характер героини мне тоже понравился. Взрослая, разумная и обстоятельная. А уж как подшучивала над своей находкой! При этом, не было ощущения "смотри и восхищайся, какая я классная и остроумная" или "не выделывайся, я всё равно круче и остроумнее тебя". Она и без дроу бы так шутила – не над ним, так над собой. Это характер такой, и этот характер мне понравился.
Дроу тоже понравился – как он из озлобленного и недоверчивого существа превращался в адекватную личность, возвращался к нормальной жизни. Ну и ещё меня реально цепляет, когда герой был весь такой затравленный, а рядом с героинюшкой оттаивает душой. Как он дёргался поперву от шуточек про секс! Эт прям моё гилти плэже)))
В целом, книга не такая эпичная, как Гамбит. Здесь не решаются судьбы мира, не сталкиваются интересы разных государств, и даже социальной революции в обществе дроу не случится. Это более камерная история, более лёгкая, более дамская, что ли. История о любви, о широте души, о предрассудках и их преодолении, о разности культур и этой разности восприятии. Но всё же, несмотря на давнюю любовь к этой книге, в этот раз Гамбит впечатлил сильнее. Что ли взрослею?..
29 понравилось
