Казалось, книга понравилась буквально всем, особенно это было заметно по зарубежному буктоку, поэтому мною, без лишних раздумий, разом была куплена вся трилогия.
Итак, что мы имеем?
Две сестры Скарлетт и Донателла Дранья живут под гнетом жестокого отца, являющегося по совместительству губернатором острова Трисда. Губернатор – моральный урод, кошмарит все население острова и дочерей в том числе. Почему? Этого мы никогда не узнаем. У Стефани Гарбер антагонисты злые, потому что они злые. Скарлетт, в детстве вдохновившись рассказами бабушки о Каравале – потрясающем шоу, которое лишь раз в год проводит таинственный магистр Легендо, долгое время лелеяла мечту туда попасть. Но, кроме этого, Скарлетт страстно желает выйти замуж за графа, которого она знать не знает, просто потому, что он могет в красивые письма (мальчики, обратите на этот навык внимание!).
История начинается с того, что Скарлетт все-таки получает приглашение на Караваль и разыскивает сестру, чтобы поделиться с ней этой новостью. Она находит Теллу в винном погребе в компании молодого моряка. Причем подается этот факт так, будто это вообще неудивительное дело, хотя, судя по описаниям окружающей обстановки, действие происходит в альтернативном XVIII - XIX веке, но допустим в их вселенной шестнадцатилетней девушке позволительно зажиматься по углам с моряками (нет).
После непродолжительного обсуждения приглашения, в погреб врывается батя с охраной, дабы узнать, чем там занимается молодежь. И тут внимательно следите за руками: губернатор интересуется, какую из дочерей морячок по имени Хулиан «попробовал на вкус» (цитата), и девочки по очереди начали указывать друг на друга, так как за проступки одной сестры отец наказывает другую. После пяти минут препирательств Хулиан решил, что окажет Телле услугу, заявив, что обжимался он со Скар. Однако не тут-то было: Телле дали леща, и батя с охраной ретировался. «Что же не так?» - спросите вы. А я скажу, что с этим не так. Бдящий отец застукал дочерей с мужиком в винном погребе, раздал пару пощечин и просто ушел. Один. Не увел девочек. Не прогнал мужика. Просто взял и ушел. То есть молодежь может продолжать с того момента, на котором остановилась?
После чего Телла говорит Скар, что приглашение на Караваль и уже знакомый нам моряк – прекрасная возможность сбежать от отца. Скар не согласна, так как, уехав на Караваль, она не успеет на свою с графом свадьбу, и Телла решает бежать одна. Ну вы поняли, за проступки одной накажут вторую, но тут Телла об этом уже забыла. Скарлетт решает ее остановить, но Телла уже договорилась с Хулианом вырубить Скарлетт и привезти ее на Караваль, пока та будет в отключке. План надежный, как швейцарские часы, а потому срабатывает. Однако, когда Хулиан довозит Скар на остров Грез – место проведения Караваля – ее сестры там уже нет (никогда такого не видели и вот опять), и Скарлетт нужно ее найти. Вот и завязка для книги.
Итак, что же мне не понравилось:
- Большую часть сюжета двигает именно глупость главной героини. У Скарлетт серьезные проблемы с самостоятельным анализом ситуации и принятием решений. В начале из-за своих затупов она упускает возможность получить подсказку о местонахождении Теллы, после чего она пришла к выводу, что нужно быть порешительнее. И начиная с этого момента, любая собака может взять Скарлетт на понт, уверенно сказав, что «она же не станет …» (вставить нужное действие).
- Из вышесказанного следует сумбурный сюжет: герои либо стоят на месте, либо сломя голову куда-то несутся, попутно рассуждая о том, что «УУУУУ КАРАВАЛЬ ТАКОЙ ТАИНСТВЕННЫЙ, УУУУУ НИЧЕМУ И НИКОМУ НЕЛЬЗЯ ВЕРИТЬ, УУУУУУ ЛЕГЕНДО – МУЖЧИНА ЗАГАДКА, ВСЁ ЗАГАДИТ»
- Главная героиня непримечательная (ну кроме беспросветной тупости). Мы не видим никакого проявления характера, ее принципы не влияют на ее поведение. Всю книгу ее внутренние монологи сводятся к трем темам: «Телла, ах Телла, я должна ее найти, она же такая взбалмошная, нужно ее опекать, а что бы сделала Телла, а что бы она сказала», «ах, нужно вернуться домой, чтобы выйти замуж за графа, уж граф-то меня от отца спасет, он же такой благородный синьор, такие красивые письма пишет, и вообще джентльмен, только хз как его зовут» и «ах, Хулиан такой негодяй, он постоянно врет, но вот тут он мне помог, и вообще он горяч как кукуруза на пляже в Адлере, обними меня еще!!!».
- Персонажи плоские. Мы не видим их роста, развития характеров. Хотя, чтобы характеры развивать, нужно их сначала раскрыть, а как можно раскрыть то, чего нет. Порочный круг какой-то.
- Персонажи различаются только внешностью и нарядами. Серьезно, авторке нужно было идти в дизайн. Более того, зачарованное платье главной героини меняет свой вид в зависимости от окружающей обстановки, и вы будете каждую главу читать его описание минимум на абзац.
- Сомнительный язык. Серьезно, когда я в первый раз прочитала фразу «она отчетливо ощущала, как пахнет луна», я подумала, что и такое бывает, но можно забить, это же будет всего одна фраза?.. Правда же?.. (мем с Энакином и Падме визуализируйте сами). Если бы я вливала в себя стопку, каждый раз, когда я видела, что-то вроде «желтая безнадежность, высасывающая жизненные силы», «янтарное вожделение» или «коричнево-зеленая, цвета забытых воспоминаний, отринутых мечтаний и горьких сплетен книжка», то к трети книги я бы почувствовала острую необходимость послушать Меладзе, а к середине – начала бы звонить бывшему (возможно для кого-то это, наоборот, окажется плюсом книги, вы сами в ответе за свое алкогольное отравление).
Несмотря на описанные недостатки, я смогла выделить для себя некоторые положительные моменты (хотя это как посмотреть):
- Любовная линия. Да, она простая и клишированная, тут собрали все классические тропы: от любви до ненависти, фиктивные отношения, одна кровать в комнате и т.д. Однако на фоне общей тупости книги моменты взаимодействия Скарлетт и Хулиана поднимали настроение. Да, их перебранки кринжовые, и ты надеешься никогда ничего подобного в своей жизни не услышать, но улыбку они все же вызывали.
- Атмосфера. Нам обещали атмосферу мрачного карнавала, что-то в стиле фильмов Тима Бертона, и, в целом, авторка в нее попала.
Вывод: не скажу, что книга ужасна – скорее авторка решила в дебютной работе собрать все свои идеи разом и переборщила. Стефани Гарбер бы научиться прописывать характер и мотивацию персонажей, продумать систему мира и найти хорошего редактора, который вычеркнет все «оттенки позднего ночного смеха, утреннего солнца и волн, обнимающих лодыжки», а пока Караваль за убогую героиню и слитый финал получает 3,5.
6 понравилось
