Зеркала

О книге узнала на канале автора. Казалось, такая умная и начитанная девушка может создать только шедевр. По крайне мере, вкусы совпадали, и о разочаровании и мысли не было.
Но, к огромному сожалению и удивлению, книга совершенно не стоит своих денег.
Во-первых, куча, просто бездна орфографических ошибок, опечаток, дублирование целых абзацев! Я вообще такое впервые в печатных книгах вижу. Однозначно больше никогда книги этого издательства покупать и кому-либо советовать не буду!  Считаю это верхом неуважения к читателю.
Во-вторых, сюжет. Затянуто, мучительно скучно, местами пафосно и куча клише.
Поэтому решила не мучить себя, и на середине книги бросила этот мазохизм.
Полное разочарование.
Не рекомендую!

Однажды, когда Мари возвращалась домой, что-то произошло и девушка пришла в себя в комнате человека с птичьим именем. Тот рассказывает, что она попала в другой мир и теперь ей нужно привыкать жить здесь. А еще то, что Мари теперь фигура на доске в чьей-то игре.

Что не отнять у книги, так то, что автор с легкостью погружает читателя в другой мир, как если бы читатель оказался на месте героини. При прочтении сразу чувствуешь запахи, видишь то, что видит вокруг себя Мари, даже движения рукой собеседника или пролетающий мимо лист дерева. Но с другой стороны это может отталкивать – описаний слишком много, а текст перегружен подробностями. Повествование книги неспешное, если честно, показалось это такое большое вступление, потому что на страницах ровным счетом ничего не происходит. Героиню водят за ручку по некоторым местам замка и мира, в который она попала, показывая значимых людей и Мари этим людям. При этом ни героиня, ни читатель не понимает, что от них хотят… Динамики нет и хоть какое-то развитие происходит на последних страницах. Если вся движуха происходит во второй книге, то я вообще не понимаю, зачем нужно было делить книгу на две… Соглашусь, что книгу приятно читать, да и атмосферность подкупает, но этого оказалось мало для высокой оценки. Совсем не моя история.

Прочитано в рамках марафона #Лит_Рид
Необычная история про попаданку. Обычная девушка Мари попадает в волшебный мир и … с ней очень долгое время ничего не происходит.

Из положительных моментов я могу отметить слог автора и психологизм. Атмосферу зимней и мрачной сказки, которая только притворяется доброй, но в тени притаились чудовище.

Минусов же для меня оказалось гораздо больше:

-медленная динамика. Сюжет практически не движется, кроме того более половины книги мы не знаем, зачем героиня оказалась в этом мире, поэтому практически все сцены для нас бесполезны

-отсутствие знаний о мире. Мы всё узнаём вместе с героиней, и казалось бы это хорошо, но героине практически ничего не рассказывают

-ничего не известно о прошлом персонажей, мотивации, характере!

Мне не зашло. Абсолютно не моя история

Жила-была в Питере девочка Маша, она же Мари. В один прекрасный день она чуть не умерла, но провалилась в зеркало и попала в волшебную страну. Там у неё пробудился магический дар, а куча красивых мужчин голубых кровей окружила её вниманием и заботой, ибо Мари суждено сыграть важную роль в истории этого мира.
По краткому описанию кажется банальным до одури, но дьявол кроется в деталях.

Когда я закрыла эпилог, то будто вернулась из путешествия по ту сторону стеклянного шара. Шара из Геймановской «Коралины». Хрупкая красота, игрушечные фигурки, над которыми кружится мерцающий снег… но пушистая белизна обманывает и порошит глаза, и прячет злое колдовство – стекло вот-вот покроет изморозь с той стороны, и невидимый палец выцарапает на ней отчаянное «помогите».

Здесь нет головокружительной динамики или хитросплетенных интриг. Во всяком случае, пока интриги, которые активно плетут коронованные особы и благородные лорды, остаются за кадром: мы видим лишь намёки. Вся книга – масштабная экспозиция к чему-то большему, знакомство с героями представления. Зато, если позволишь этим героям взять тебя за руку и повести за собой, попадёшь в мир столь же чарующий, сколь и страшный.

Здесь атмосфера важнее сюжета, а детали важнее целого. Бусины эпизодов – уютных и жутких, смешных и драматичных – нанизаны на нитку зимней сказки, которую впору читать у камина студёной ночью. Тёплую красоту волшебных замков и городов, библиотек и гостиных сменяет ледяная тьма спящих лесов и потусторонних рек. Флаконы с зельями и сладкими настойками, фрески и витражи соседствуют с кровью и острой сталью. Простота мешается с изысканностью, понятное – с непостижимым, отсылки к Кэрролу, Желязны и Барнсу – с иронией над ромфантом.

Здесь просто другой мир живёт бок о бок с СОВСЕМ другим. Приземлённость, с которой думает и говорит Мари, уступает место учтивым речам лордов и леди; учтивые речи лордов и леди предваряют завораживающие словесные кружева, сплетённые вокруг существ, живущих по ту сторону чужой реальности. И стоит этим существам показаться в тексте, перо автора обретает поистине магическую силу.

Здесь героиня – центральная фигура в сложном танце, который её вынуждают танцевать боги, фейри и сильные мира сего. Очень человечная, очень живая, умная и рациональная настолько, насколько это возможно в такой ситуации. Она не укладывает врагов одной левой, не кидается покорять иномирье с радостным энтузиазмом, не грезит о НЕМ – она пьёт, плачет, осторожно изучает, рефлексирует, боится и тоскует по дому. Мари не героиня в полном смысле этого слова, но делает шажки к тому, чтобы ей стать. И широко раскрытыми глазами потерянной девочки из нашего мира удобнее всего смотреть на чудеса и истинных героев этой истории.

Здесь аристократы, манипуляторы, короли и колдуны танцуют вокруг потерянной девочки, но не с ней. Они игроки, товарищи, названые братья, покровители – кто угодно, только не страстные влюблённые.

Здесь учтивая камеристка прячет рожки и хищные зубки, а второстепенные героини категорически не согласны просто оттенять главную.

Здесь тьма терпеливо ждёт каждого. Не только тьма, в которой обитают голодные фейри с длинными когтями, но и чёрная пропасть простого человеческого отчаяния.

Здесь всё имеет свою цену: и магия, и ошибки, и чужая доброта.

***

Мне понравилась моя прогулка по ту сторону зеркала. Жду второго тома, чтобы повторить.
И очень хочу все тринадцать сказок из «Историй о золоте и железе».

«Зеркала» – это очень зимняя и неторопливая книга. Но это не значит, что её нужно специально растягивать. Мне, к примеру, отрываться от текста не хотелось.

Я не люблю пересказывать содержание книг и раскрывать сюжетные ходы. В конце концов аннотацию каждый в силах прочитать самостоятельно, а спойлеры мало кто любит. Поэтому мой отзыв будет скорее эмоциональным, нежели информативным. Расскажу, что зацепило в книге именно меня.

Персонажи. В книге их много – потрясающих мужчин и женщин, уникальных, любовно выписанных, со своим прошлым и своими секретами. Некоторых автор показывает лишь мельком, будто дразня, и очень хочется узнать о них побольше. Да и у тех, кто почти всё время на сцене, тоже полно тузов в рукавах. Десятки ловушек для любопытной кошки вроде меня. Я требую продолжения банкета!

Атмосфера. Это ещё одна вещь, которая способна затянуть меня с головой. В «Зеркалах» она с самого начала густая, холодная, таинственная и мрачная. Не обманывайтесь пляской волшебных огней. За окнами зачарованного замка – самое тёмное и опасное время года. Не выходите за пределы круга света! Там, в темноте, – свои обитатели, и встречи с ними редко несут людям что-то хорошее.

Описания. Людей, существ, погоды, предметов, локаций. Я ими искренне наслаждалась. В процессе чтения я всегда стараюсь визуализировать текст, мне нравится смотреть в голове красивое кино. Когда автор подробно описывает актёров и декорации, это заметно облегчает дело, к тому же является поводом лишний раз восхититься авторским слогом и богатством лексикона. Сами подумайте, среди нескольких десятков описаний снегопада нет повторяющихся! Снегопады в «Зеркалах» разные, как лики Хозяина Зимы.

Ну и последнее. (Первое, если смотреть с конца). «Зеркала» – это книга для потерянных девочек. Вроде той, какой я сама когда-то была. Разве я могла пройти мимо?

Книга для потерянных девочек, которые всегда и везде чувствуют себя лишними и не привязаны ни к одному из миров. Которые не то чтобы очень умные и не то чтобы очень красивые, а так, серединка на половинку, ни то ни сё (ну или такими себя считают). Которые не знают, чего хотят, и ужасно смущаются, когда им пытаются что-нибудь подарить, даже если это сущая безделица. Которые прячут неуверенность и страх за показной дерзостью и злостью, а ночами плачут в подушку. Которые робеют перед красивыми мужчинами и завидуют красивым женщинам, потому что чувствуют себя неуместными рядом с теми и другими. Которые так сильно хотят тепла, так отчаянно ищут Своих!.. но боятся быть отвергнутыми и ранеными, а потому замыкаются в тесной раковине и стараются не высовывать оттуда носа.

Узнали себя? Знакомые симптомы? Значит, «Зеркала» – для вас. Загляните в зеркальную поверхность, найдите себя в отражениях. Пройдите сквозь тьму и вернитесь обновлёнными. Вот только превратитесь вы в чудо или чудовище – это станет известно лишь в финале сказки.

«Зеркала» могут «не зайти» тем, кто не любит неторопливого развития событий и подробных описаний, кто не потерян или даже вовсе не девочка. А могут «зайти» и понравиться. В общем, не проверите – не узнаете.

Желаю книге множество читателей, а всем потерянным девочкам – найтись и обрести Своих. ;-)

"Не то чтобы я всерьез думала, что смогу кого-то ударить, но тяжелый предмет в руке как-то улучшал самочувствие."

Целый месяц я не читала магических и фентезийных книг и очень ждала когда вернусь в эти миры.
Но любви с книгой "зеркала" Марии Покусаевой у меня не случилось, чему я совсем не рада.
Повествование у книги тягучие. Нас постепенно погружают в мир и рассказывают о его законах. На некоторых предложениях я спотыкалась, но потом поняла, что это стиль автора и привыкла.
Эта книга кусочек от целого, она спокойная и неспешная с красивым описаниями.
С ГГ у меня сложились странные отношения. Она мне нравилась и поражала своей наивностью одновременно. Количество прекрасных мужиков вокруг ГГ меня смущало.
Скорее всего у меня снова не совпало ожидание - реальность. Попробую вернутся позже, но уже не в рамках #ЛитРид

Очень долго думала,писать ли отзыв,однако Мария мне очень импонирует,а книга довольно хорошо запомнилась.
Обстоятельной рецензии не получится, но выжатая заметка (никакого пересказа) будет.

-Понравилось: описание роскошного зимнего сада. перемещения через зеркала по разным местам королевства. отсылка к Рождественской песни в прозе: маленькое путешествие Хозяина Зимы и Мари.  очень смешной пикси-кот. потрясающе пугающая гувернантка. отсутствие доминирующей любовной линии.

-Не понравилось: непрекращающиеся- покраснения лиц, закусывания губ, изучающе наклонённые головы, грубость и плаксивость ГГ, перерастания диалогов в упрёки, обмусоливание достоинств и сомнительных достоинств героини.

и лично мне не было приятно постоянное нарушение дистанции  двумя этими красавичками.
нет у вас романтического интереса,тогда не клейтесь,не флиртуйте,не держите за руку, не целуйте, не надо вот этого вот х)
но,очевидно,это было приятно кому-то другому )
вторую часть читать тоже буду,спасибо )