A Monster Calls

"Теперь, когда он крепко держал ее, он наконец мог позволить ей уйти"..

Главное — верить в то, что говоришь.

— Сто пятьдесят лет тому назад, — начал монстр, — в краю этом стала развиваться промышленность. Новые заводы появлялись всюду — как сорняки. Люди вырубали деревья, перерывали поля, загрязняли реки. Небо давилось дымом и пеплом, да и люди тоже — они кашляли и чесались дни напролет, не поднимая глаз от земли. Маленькие деревушки стали крупными селами, а села разрослись до больших городов. И люди начали скорее кормиться самой землей, чем от нее.

К оправданиям убийц всегда следует относиться скептически.

А он знал, что развязка близка. Знал, что пути назад уже нет. Знал, что все разрешится вне зависимости от его желаний, вне зависимости от его чувств.
И еще знал, что выдержит.
То, что произойдет, будет ужасным. Более чем ужасным.
Но он выживет.

Ты пишешь свою жизнь не словами, — объяснило чудовище. — Ты пишешь ее делами. Не важно то, о чем ты думаешь. Важно только то, что ты делаешь.

Истории — важны, — заверило чудовище. — Они могут оказаться важнее всего остального. Если в них есть правда…

Растения поистине удивительны, разве нет? — продолжала мама. — Мы так много делаем, чтобы их извести, а они потом нас спасают.

– Не всегда бывают только хорошие люди. Или только плохие. Чаще всего в каждом есть и те, и другие черты.
Конор покачал головой:
– Ужасная история. И нечестная.
– Она настоящая. Правда зачастую кажется обманом. Королевства получают принцев, которых они достойны, дочери фермеров незаслуженно умирают, а ведьмы стоят того, чтобы их спасли. Это часто случается. Чаще, чем ты думаешь.

Жизнь пишется не словами, - начал монстр, - а делами. Не важно, какие мысли у тебя в голове. Важно, что ты делаешь.

Дело в том, что люди - сложные чудовища ... совершено не важно, о чем ты думаешь, потому что твой разум противоречит самому себе по сотне раз в день

Правда зачастую кажется обманом.

Не всегда бывают только хорошие люди. Или только плохие. Чаще всего в каждом есть и те, и другие черты.

You were merely wishing for the end of pain, the monster said. Your own pain. An end to how it isolated you. It is the most human wish of all.

-Тогда где здесь хороший герой?
-Не в каждой истории есть хороший герой,так же как и плохой,герой тоже не везде есть.

They'd had the talk.
There was nothing more to say.

There are worse things than being invisible.

Belief is half of healing.

Destruction is very satisfying.