- Главная
- A. Sapkowski
- 📚 Книги
- Менше злоМенше зло

Ваша оценкаВозрастные ограничения:
18+
Сюжет
Накануне ярмарочного дня Геральт приезжает в Блавикен с тушей убитой кикиморы. Разыскав Кальдемейна, местного войта, он пытается получить за кикимору вознаграждение. Посетовав на безденежье, войт предлагает выкинуть кикимору на помойку. Один из стражников, Носикамень, упоминает мэтра Ириона, которому кикимора может пригодиться. Посомневавшись, Геральт направляется к башне чародея.
Узнав, кто к нему пожаловал, мэтр Ирион приглашает ведьмака внутрь своей обители. Войдя в башню, ведьмак оказывается в прекрасной, искусно сделанной иллюзии цветущего сада, где встречает, наконец, волшебника. Признав в мэтре Ирионе своего знакомого — чародея Стрегобора из Ковира, Геральт несказанно удивляется. Объяснив своё новое имя, Стрегобор сразу переходит к делу и рассказывает ведьмаку о «Проклятии Чёрного Солнца». Несмотря на скептицизм ведьмака, чародей просит убить крейденскую княжну Ренфри, которая, согласно его словам, является кровожадным монстром, проклятым еще в лоне матери Черным Солнцем, и преследует волшебника из мести. Стрегобор признается, что принимал участие в исследовании девушек, которые родились вскоре после солнечного затмения. Он был знаком с мачехой Ренфри, Аридеей, которая обладала могущественным артефактом — Зеркалом Нехалены. Зеркало предсказало Аридее ужаснейшую смерть её самой и еще множества людей от руки либо по вине Ренфри. Аридея и Стрегобор решают выбрать меньшее зло и избавиться от Ренфри, но девушка сбегает, а через некоторое время Аридея умирает при странных обстоятельствах. Теперь Ренфри, которую чародей называет не иначе как Сорокопуткой, охотится за Стрегобором. Геральт отказывается помогать чародею, напомнив ему, что ведьмаки не наёмные убийцы, и покидает башню.
Примерно в это же время в Блавикен прибывает Ренфри со своей бандой. Геральт вместе с войтом направляется на постоялый двор, где остановилась Сорокопутка. Не обнаружив Ренфри на месте, он вступает в диалог с её людьми. Беседа Геральта и подручных Сорокопутки едва не доходит до драки, но в разговор вмешивается появившаяся Ренфри. Войт высказывает недовольство тем, что Ренфри намерена учинить расправу над чародеем в Блавикене и приказывает ей покинуть город. Показав войту пергамент, в котором говорится, что она состоит на службе у короля Аудоена и никто не в силах чинить препятствия ее особе, Ренфри сообщает Геральту, что Стегобор на следующий день умрёт. Геральт предупреждает Ренфри, что не намерен оставаться в стороне и будет рядом с войтом.
В ту же ночь Геральт обнаруживает Ренфри в своей комнате на мансарде в доме войта. Она говорит ведьмаку, что намерена выдвинуть Стрегобору «Тридамский ультиматум». Выслушав сомнения Геральта, она рассказывает ему историю своей жизни, которая идет в разрез с версией Стрегобора. Несмотря на уговоры Геральта, Ренфри не желает отказываться от мести. В конце концов, она предлагает ему убить Стрегобора и выбрать тем самым меньшее зло. Геральт отвечает ей тем же, чем и Стрегобору — отказом. Также он повторяет, что не позволит убить Стрегобора в Блавикене и просит Ренфри покинуть город утром. Ренфри делает вид, что соглашается. После этого они занимаются любовью.
На следующее утро Геральт узнаёт от войта о сути Тридамского ультиматума. Догадавшись об истинных планах Ренфри, он, взяв меч, спешит на площадь, где проходит ярмарка.
Там ведьмак встречает людей Ренфри. Выслушав сообщение, которое велела передать ему Сорокопутка, Геральт игнорирует его. Завязывается бой. После убийства всей шестерки её пособников на площадь приходит и сама Ренфри. Рассказав о недавнем разговоре со Стрегобором и его отказе, она, несмотря на уговоры ведьмака, вступает с ним в бой. После короткого обмена ударами Геральт смертельно ранит Сорокопутку. Сразу после её смерти на площади появляется чародей, он предлагает Геральту вскрыть тело Ренфри у него в башне, чтобы подтвердить или опровергнуть свою версию о том, что Ренфри была чудовищем. Удивив самого себя, Геральт с яростью отказывает чародею. Рыночная площадь к этому моменту уже заполнена людьми, в ужасе взирающими на сцену бойни. Не догадываясь об истиной причине учиненной резни, толпа начинает бросать в ведьмака камни. Войт просит Геральта покинуть город и не возвращаться в Блавикен никогда.
Экранизации
Рассказ был экранизирован в 10 и 11 эпизодах сериала «Ведьмак», получивших название «Mniejsze zło» (Меньшее зло) и «Jaskier» (Лютик) соответственно.
Книга из цикла
Ведьмак
Вы прочитали 0 из 21 книг
Рейтинг LiveLib
- 576%
- 420%
- 33%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
ninia200818 сентября 2022"Зло всегда остается злом... Большее, меньшее, среднее, всё равно"
Читать далееВторой рассказ первого сборника о ведьмаке, получивший роскошно оформленное издание с иллюстрациями французских художников BD. Даже если мне не всегда нравится "их" взгляд на "Ведьмака", мне безусловно нравится сама идея издания. Что же до содержания - перед нами своеобразный ретеллинг сказки о Белоснежке и - одновременно - не менее своеобразный манифест основной идеи всей эпопеи. Можно ли выбрать меньшее зло, да и бывает ли оно вообще? Пан автор пытается пропагандировать столь модную в наше время концепцию полного отсутствия добра в мире, мол, имеется только большее и меньшее зло, и "Очень Большое зло" за их спинами. Вот только его упрямый герой всякий раз пытается поступить "по справедливости". По первому прочтению в далекой молодости мне было жалко Ренфри и жалко ведьмака, спасшего неблагодарных жителей Блавикена. Хотя (по-хорошему, гы) Ренфри погибла из-за собственной гордыни и дурости, не сумев вовремя сделать шаг назад и переждать. К чести Геральта, он реально выбирает меньшее зло, как бы ни зарекался всякий раз не выбирать и оставаться сторонним наблюдателем. Что же до иллюстрацией Уго Пенсона... технически придраться не к чему, но я бы предпочла поменьше Ренфри в темноте и побольше картин мирной жизни, чтобы было более понятно, чего ради ведьмак ввязался в эту драку. В Блавикене ведь ярмарка собиралась, что стоило нарисовать - торгующихся горожан, ярмарочный столб, играющих детишек... А вместо этого - четыре абсолютно темных разворота с "говорящими" головами и задницей в батисте. В общем, за иллюстрации я бы поставила "четыре", но снижать оценку самой книге не стану. Не так много у нас выходит иллюстрированных изданий для взрослого читателя. Издание снабжено дополнительными материалами - послесловием, справкой об авторе и иллюстраторе, набросками. Европейцы не были бы собой, не попытавшись передернуть: в послесловии сообщается, что "первая книга саги о ведьмаке" выходит в 1994 году, "почти" одновременно с "Игрой престолов", и "произведения обоих авторов отличаются от привычного фэнтези, бла-бла-бла". С учетом того, что первый рассказ о ведьмаке был напечатан в 1986, а первый сборник вышел в 1990, так себе сравненьице, но издательству АСТ... э... фиолетово, они даже сноски не сделали. Меж тем именно рассказы имеют для "вселенной" ведьмака фундаментальное значение, в прямом смысле закладывая основы мироздания. Что ж, я получила еще одну красивую книжечку в коллекцию. И хотела бы заполучить их все. АСТ обещает в скорости "Последнее желание"... тьфу три раза и постучать по дереву.
25 понравилось
223
dyudyuchechka13 марта 2022Читать далееЯ почему-то подумала, что это комикс именно по рассказу, но нет. Это именно рассказ с множеством красивых иллюстраций, на которых идёт рассказ. Где-то текст дан просто на черном фоне.
Сборник, в котором издавался рассказ я читала двенадцать лет назад, поэтому я его не помнила. Осталось только ощущение, что мне нравился цикл про Ведьмака, именно такие зарисовки - приключения, пока не появилось много Цири. Я не люблю малую прошу, но за счёт представление общей канвы, такое отдельное произведение выглядит полным и полноценным.
Сначала я дико негодовала за использование сказки о Белоснежки. Ненавижу такой паразитизм. А потом мне стало грустно, пробрало. Я слишком была на стороне девушки, мне хотелось мести ее, но я понимала Ведьмака, который не дал хоть и справедливой каре унести кровавый урожай обычных жителей. Я не помню, попадается ли волшебник этот дальше в повествовании. Но мне жаль, что такая развязка произошла. И снова грустно, когда ты защитил, а получил только камни.
Единственное, что я не понимаю в нашем герои, так это мании спать со всем, что симпатично, даже если знаешь, что ночная гостья станет твоим соперником и будет убита твоим клинком, ну либо ты ее. Не поверю, что он так легко купился на ее ночные слова о капитуляции.
17 понравилось
175
KittyYu17 июня 2024Весьма своеобразная переработка истории Белоснежки. На мой взгляд, слишком жесткая и замудренная. Много пересказа событий, а динамика практически отсутствует. Зато мы узнаем, как Геральд заработал нелесное прозвище Мясник из Блавикена. Ну и философский подтекст, несомненно, интересен. Что есть большее зло, а что меньшее? Каковы их критерии и различия? И существует ли оно - меньшее зло?
9 понравилось
173
Цитаты
ivipV26 декабря 202525 понравилось
120
veronikaleman28 декабря 20224 понравилось
959
irbisa22 мая 20102 понравилось
2,4K
Подборки с этой книгой
Книги в мире 2talkgirls
JullsGr
- 6 442 книги

Книги моей домашней библиотеки
cat_traveller
- 3 785 книг
Книги, "увидевшие свет" в 1990 году
serp996
- 1 074 книги

Фэнтези
mariya402001
- 2 768 книг
Собираю домашнюю коллекцию "Ведьмака"
CyberViking
- 30 книг





















































