
Ваша оценкаРецензии
KiraMix26 декабря 2022 г.До чего же ты красива снаружи и насколько пустая внутри...
Читать далееЭх-эх. Однажды клялась себе, что не буду читать популярные книги, а особенно в жанре young aduld. Но тяга к эксперименту, да и восторги вокруг этой книги не дали мне шанса пройти мимо.
"Шестерка Атласа" - это то самое произведение, о котором кричали буквально из каждого утюга. Были и восторги, и наоборот. Мне очень хотелось завершить чтение в этом году на приятной ноте, поэтому надеялась, что и я буду в кругу тех, кому понравилось. Я ошибалась.
Шикарное издание. Визуально мне нравится прям очень. Черный цвет, мистические знаки. Все буквально кричит о таинственности и загадочности, что еще нужно для хорошей обложки фэнтези книги. Да, наверно, ничего. Внутри еще и изображения вполне себе приятные, которые иллюстрируют каждого персонажа. Ссылка на книгу на сайте издательства.
И если коротко, то обложке и изданию в целом - говорю "да".
Приступаем к самому интересному. Самой книге, ее содержанию.
Тайное общество, которое владеет, а точнее хранит все существующие знания, даже те, что казались были потеряны навечно. Завязка - многообещающая. И, конечно же, все сокровища (читай знания) этого мира нужно охранять, беречь, дабы мир не погрузился в хаос. Для этого происходит отбор самых лучших из лучших. С этого момента мы постепенно начинаем знакомиться с историями каждого героя. И я бы могла остановиться на каждом, но не буду, ибо это картон. Если знаете книгу, где представлены персонажи клише на клише, то теперь еще одна в копилку. Здесь и девочка-зануда, и мальчик негодяй, но с добрым сердцем, и девочка в противоположность первой. И нарцисс, и человек-тайна. Короче. Вот собрали все самое избитое, смешал, получились персонажи Шестерки Атласа. Я еще в начале хоть как-то ставила на самого Атласа, и Тристана, но нет. Надежда погибла, никаких арок, никакого развития характеров, мотивация притянута за уши.
И ладно, есть книги, где герои хромают, но тогда вытягивает мир и механика магии. Не в этот раз.
Магия. По идее - это самый выигрышный вариант (школа или университет магии), когда ты можешь читателя постепенно, обучая, погрузить и показать механику магии, мира в целом. Но тут никого не учат. На протяжении всего повествования какие-то непонятные телодвижения, споры, ссоры, драки. Обучения нет. Иногда какие-то книги читают, но это так фон.
Остается надежда на слог и темп повествования. Но, думаю, что более пафосной книги за этого год я точно не читала. Не знаю, что тут сыграло злую шутку - перевод или автор действительно так пишет, но периодами хотелось прям плеваться. Темп. И у меня есть хорошая новость. Если продеретесь через первые 400 страниц, то последнее 100 ничего так. Остальное время ползешь и стараешься не закрыть книгу.
Как итог, красиво книжный год закрыть не удалось, поэтому в срочном порядке буду перечитывать Гарри Поттера, дабы вернуть веру в фэнтези.
20684
MiloslavaFindra21 ноября 2022 г.Качественная вещь на любителя — 4,5
Читать далееНа выходных прочла «Шестерку Атласа» и... мне понравилось.
Что точно классно:
Очень яркие персонажи, все со своими закидонами. Мне вообще нравятся сеттинги, в которых группу некомфортных друг для друга людей изолируют, как пауков в банке. В этом есть что-то сартровское (у него есть обалденная пьеса «За закрытыми дверями», где он буквально описывает, почему ад — это другие).Моя вкусовщина
У книги специфичная подача, которая лично мне зашла. Я люблю претенциозность и псевдоинтеллектуальность, если за ней не совсем пустота. А тут не просто переливание из пустого в порожнее, этические дилеммы стары, но всегда актуальны. Бывали и очень забавные диалоги. По поводу физики я не эксперт, но описания, как Тристан пытался разглядеть время, напомнило, как мне взорвал голову Хокинг с концепцией нелинейности времени. Наверняка там можно много косяков найти и в логике, и в игре с научными доктринами, но мне было кайфово.Мир
То, что он набросан крупными мазками, как декорация, меня не смутило. Я так поняла, что маги тут ни от кого не скрываются и стоят у власти, по сути — они элита. А Александрийское общество — ее вершина.Психологизм
Ненормальность героев, которая в изоляции и одержимом потреблении знаний только усиливается, мне тоже очень зашла. Я люблю тропы «многие знания — многие печали», «одержимость силой сводит с ума» и т.п.Эротика
Мне все понравилось. И наличие, и то, как описано.В общем, книга на любителя, но мне понятно, почему это бестселлер. Многим людям «Шестерка» зайдет, некоторые будут плеваться, потому что она специфичная. Но если без больших ожиданий и скепсиса приступить к истории, можно очень приятно провести с ней время. Мне не было скучно, пусть там и не всегда что-то происходило в моменте. Интересно в целом, как все эти пауки в банке будут уживаться, и кого в итоге сожрут. Вторую часть буду ждать и читать.
Ну, и чисто визуально книга, конечно, восторг гедониста. Черный обрез просто отвал башки. Молчу про опечатки (да, они есть, обидно, но не смертельно).
19872
OrangeSwan30 октября 2024 г.а сколько шуму-то было...
Читать далееВсе эти презентации, блогеры, которые с каждого утюга нахваливали.
В по итогу?
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АЛЕКСАНДРИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО.
Раз в десять лет только шесть самых талантливых магов могут заслужить место в самом известном тайном обществе — Александрийском.
Избранные получат власть и престиж, о которых и мечтать не могли. Но какую цену им придется заплатить за честь быть членом этого общества?
У каждого из новобранцев есть причины принять приглашение и бороться за место. Даже если это означает стать ближе, чем они могли себе представить, к своим опасным врагам.
Даже если это означает быть преданными самыми, как казалось, надежными союзниками.
Даже если это означает, что не все они переживут испытания...Шикарные были задатки, огромные надежды на сюжет!
А по итогу, даже тройничок не спас.
У меня все.
181,2K
ludas198920 декабря 2022 г."Мало кто знает правду о том, что Александрийская библиотека сгорела, спасаясь. Погибла, чтобы возродиться. Только не метафорически, как феникс, а расчетливо, как Шерлок."Читать далееАлександрийское общество напоминает школу для людей Икс, с профессором Ксавье во главе. Только роль Ксавье играет Атлас. И немного отличается итог обучения.
Историю рассказывают все шестеро участников и если честно ничего не меняет этот ход. Много информации о них мы не получаем, какие-то отрывки.
"Игроки всегда интереснее самой игры, знаете ли. Точнее, игра приобретает иной окрас в зависимости от участников, – поправился он."Автор попыталась поднять философский вопрос и достаточно интересный сам по себе. Вот только, мне кажется, он уже затёрт до дыр разными философами и учителями. И ответ на него очевиден. Каждый человек примет разное решение на поставленную задачу. Это зависит только от внутренних конфликтов и принципов. Поэтому было не интересно слушать терзания героев.
Отдельно можно поговорить о тройничке. Если честно, он настолько не нужен в том месте, что я даже не поняла в какой момент он уже и закончился. Я люблю качественные описания секса, это не тот случай.
"– Мы такие не потому, что у нас чего-то нет, а благодаря тому, чтó мы имеем, – сказал Каллум, нетерпеливо вскинувшись."В общей сложности, научная часть книги вполне может заслужить уважение и вызвать отдельный интерес, в отличие от героев.
18728
OlgaSharistova30 апреля 2025 г.Читать далееШестеро незнакомцев получают от загадочного Атласа Блэйкли приглашение пройти испытания и получить доступ к тайнам Александрийской библиотеки.
_______
Устройство мира не описано от слова совсем. Какие-то сверхспособности, мутанты, магия, порталы, другие миры. Мелькают оборотни, русалки и сатиры. Откуда они взялись и как живут в человеческом обществе неизвестно.Персонажи - клишированные картонки:
1-2. Раздражающая серая мышь ботаничка и красавчик из богатой семьи, которые постоянно конкурируют, якобы ненавидя друг друга, хотя любовный интерес там виден из космоса.- Та, которая считает свой дар проклятием. Почему? Да просто «благородно» отринула.
- Легкомысленный красавчик, который может захватить мир в считанные минуты, но ему лень.
- Загадочный парень с темным прошлым, краш всех крашей.
- Стерва, которая ради выгоды переспит с кем угодно.
Их характеры набросаны схематично, без глубины и в течение книги не раскрываются. Интерьеры и те детальнее прописаны. Ни один из героев не вызывает ни симпатии, ни интереса. Не понятно, чем же они лучшие в мире? Какие тогда худшие? И в чем суть их «обучения»? Какую пользу они должны принести тайному обществу?Текст критично перегружен псевдо-заумными псевдо-философскими рассуждениями, так что приходится пробираться сквозь толщи воды. Персонажи ведут пространные, высокопарные бессмысленные диалоги в безуспешных попытках накинуть флера интеллектуальности, на деле же выглядят глупыми детьми, которые пытаются играть в крутых взрослых. Вместо атмосферы таинственности получилась атмосфера неимоверной скуки и раздражения на нелепость происходящего и низкокачественный текст.
Как же нелеп эпизод, где герои вступили в бой с толпой наемников, которые почему-то были вперемешку с агентами ЦРУ и МИ-6. Сцену будто писал пятиклассник, настолько абсурдно невнятные новички вмиг стали супер героями. Это будто взрослым смотришь Дети шпионов и умираешь от кринжа.
Сюжет никак не развивается, все будни «сильнейших» магов мира занимает чтение учебников, кекс с последующим обсуждением, кто с кем и как, ну и между делом выбор кандидатуры, кого в конце обучения они грохнут.
Претенциозный бред без внятного сюжета в непрописанном мире с картонными персонажами и ужасным текстом. Абсолютно пустая писанина, еще и с уймой опечаток и плохим переводом.
17575
QGEIS2 марта 2023 г.Шестёрка ничего!
Читать далееЭтот роман станет самой шикарной и запоминающейся рекламной компанией года для книжных блогеров! А сама аннотация просто кричит о том, что это книга — «новинковая новинка», «успешный успех» и невероятный литературный дебют. Таково книжный маркетинг ещё не видывал. Не видывал он и такого пафоса для, как оказалось, проходной литературы, а во многом и провального дебюта Оливи Блейк (она же Алексин Фарол Фоллмут).
Ощущение невероятной новинки ушло после начала чтения достаточно быстро, а с середины романа восприятие перешло в стадию «вымучивания», когда «ну, нужно дочитать». Для меня книга претендовала на «худшее прочитанное года», но всё же задатки таланта писательницы (надеюсь что они всё же есть, и пусть на стадии задаток, но есть) наделили этот роман последними 50-ю страницами, которые спасли роман от гибели и забвения. Под самый конец ощущение полного провала этого «бестселлера New York Times», а именно таким он является в США, ушло. У книге большие проблемы! Но не всё так критично.
Спасти этот роман может только его переписывание, с последующим переизданием. Но сейчас такого не происходит — не те времена. Ещё одно спасение для читателя может быть в продолжении, ведь это первая книга трилогии «Атлас». Возможно Оливи Блейк усилила своё мастерство и поднаторела, написав следующие две книги трилогии. Они уже вышли, но на русский на данный момент не переведены.
«Русская премьера первой книги» стала провальной: роман получился во многом непродуманным, не прописанным, а хорошая задумка оказалась в плохом исполнении. Начало книги, как и аннотация, правда интригует, но дальше ты читаешь и не понимаешь текста, не понимаешь связей в происходящем, не ощущаешь полноценности этого произведения. Здесь многого нет, здесь многого не хватает. Даже те самые шесть героев слились в одну массу сплошных имён, которые жили в диалогах, зачастую мало относящихся к фабуле, а авторский текст — с большой претензией на глубину мысли литературного классика. Но многое здесь лишь пафос неопытного писателя, который начал свой путь, и начало его тернистое. «Стекло, которое выделяется неестественной статичностью», — это как, это что, это о чём?
«Разве стрела не может направлять саму себя?» Нет, не может! И в этой фразе множество ошибок от автора, которая делает их в разных частях своей работы, в разных частях своих помыслов, касаемых этого романа. У автора куча идей, но она мечется между ними, не зная как соединить свои замыслы в одно целое. Здесь оспаривать можно многое, даже хотя бы фразу о стреле. Но автор ясно себе представляет то, о чём пишет, словно сама из мира Атласа. Диалоги — ни о чём, действие — обрывается в одну секунду и переходит к другой точке на карте этого романа. Связь между сценами и описаниями очень зыбкая, ты не всегда можешь понять с новой главы «где ты находишься и что сейчас происходит» — нужно не подумать, а догадаться.
Самое плохое в этом литературном дебюте тот факт, что здесь прослеживается явная нехватка корректуры, редактору, наличие у автора «советника-наставника», консультанта, который бы читал черновики и вычитывал. Но при моём огромном удивление это всё было! То есть, книга прошла все этапы производства и вышла в литературный мир. И при этом это очень спорный роман и слабый для уровня бестселлера. В случае с русским переводом — он плохой, и это только вредит книге.
Интересный субъективный момент: среди ощущений к этой книги, «словил» мир «Тёмной Башни» Стивена Кинга. Был удивлён этому ощущением, но в одном из фрагментов он появился отчётливо:
«Улови она перемены раньше, сумела бы их остановить. Сумей она определить источник сейчас, получилось хотя бы затормозить. Ей могла принадлежать вся сила в мире, способная сократить население Земли вдвое, но с тем, чего не понимала ясно, она бороться не умела».
«Пульс внезапно замедлился, будто снова останавливалось время, и Либби ощутила нечто странное: возникло едва заметное чувство, словно ей тут не место. Сами стены ополчились на нее и грозили раздавить, как каток. Дом инстинктивно гнал её прочь. Казалось, у нее отняли то, что ей полагалось с рождения. Легкие отказывались втягивать воздух».В этом мире есть магия, есть игра со временем и пространством, все герои обладают необычным даром и у каждого он свой. И собрали их всех вместе чтобы им открылись особые знания, пройдя через обучение и особый ритуал — на выживание, в прямом смысле слова — один из шестёрки должен умереть.
«У всех есть слепые пятна, – сказала она. – То, чего точно не увидеть». Этот роман состоит из этих пятен, и в них совершенно точно ничего нельзя увидеть.
Но всё же и в этом отсутствующем мире есть цитаты, которые ты хочешь забрать себе:
«Знание в большинстве его форм лучше держать под спудом, пока не станет ясно, что подобные откровения не решат использовать во вред».Финал книги — светлое пятно в этом мраке непонимания и болтовни без смысла. Самое начало и самый конец — эти два места, когда ты читаешь с большим интересом, и именно поэтому книга не войдёт в мой список «худшего прочитанного года».
17636
ClaryLi24 декабря 2022 г."Жажда знаний бесконечна. Чем больше вы их получаете, тем меньше, как вам кажется, вы знаете"
Читать далееДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АЛЕКСАНДРИЙСКОЕ ОБЩЕСТВО.
Раз в десять лет только шесть самых талантливых магов могут заслужить место в самом известном тайном обществе — Александрийском. Избранные получат власть и престиж, о которых и мечтать не могли. Но какую цену им придется заплатить за честь быть членом этого общества?
В этот раз выбраны шесть талантливых магов: Либби и Нико – физики, манипулируют физическими законами и материями, Париса – способна читать мысли людей, Каллум – эмпат, хорошо умеет различать и понимать эмоции окружающих, Тристан – видит иллюзии насквозь и Рэйна – натуралист.
Однажды им сообщают, что один из шести должен будет умереть от рук одного из членов общества. Некий обряд посвящения, который даст им пропуск к истинным знаниям библиотеки. Именно с этого момента начинается игра на выживание, где остаться суждено лишь пятерым.
Это одна из самых противоречивых книг, которые я читала в последнее время. Я не могу сказать, что мне не понравилось, потому что это не так. Но эта книга определенно вызвала очень противоречивые чувства.
Во-первых, жанр. Я ожидала тайны, интриги и «дарк академия». Но ничего из этого я здесь практически не нашла. Во-вторых, совершенно не раскрытое мироустройство. Есть магические туннели, магические существа, но ничего из этого так и не раскрыто.
Сюжет достаточно динамичен, но временами бывают нудные моменты, когда читать становится скучно. Сама идея мне очень понравилась, но вот только она совсем не раскрыта.
Что мне понравилось, так это герои. Все амбициозные, харизматичные. Именно герои здесь прописаны прекрасно, все «живые», со своими характерами. У каждого свои проблемы, свои ценности, свои мотивы.
В целом, мне понравилось. Не стоит верить тому, что обещает рекламная кампания и ожидать чего-то шикарного. Неплохая книга на один раз.
17524
Jullietta_loves_books22 ноября 2022 г.Мир магии и борьба за возможность набраться знаний. Тайное общество и попытка разыграть конкуренцию в в рядах учеников.
Читать далееКогда приступаешь к чтению книги в жанре фэнтези, всегда ожидаешь невероятных приключений в придуманном мире. В мире, где все возможно. В мире, где есть магия и необычные герои. В мире, который сложно представить, но легко вообразить благодаря автору. А главное, в него очень хочется окунуться. Или окунаешься настолько, что вся эта «фантазийная» выдумка просто не отпускает. Наверное, таким должна быть книга, попавшая в бестселлеры Нью-Йорк Таймс.
А что же мы имеем в итоге?
Когда я начала читать книгу, рецензий практически не было. И тут было сложно определиться, совпадают ли мои впечатления с другими или просто я не понимаю всей гениальности данного произведения. Теперь я вижу, что являюсь одной из тех, кому книга не понравилась.
Сюжет о могущественном и тайном Александрийском обществе выглядит многообещающим. И тут даже фантазия начинает работать по-своему. Каждые 10 лет шестеро магов получают возможность вступить в общество и проучиться в нем год. Однако на следующий год могут перейти только пятеро. Вот так нам пытаются показать самую суть в аннотации. И это самая здравая и коротко сформулированная мысль от всей книги.
Идея неплоха, но не реализована и попросту не продумана.
Как выглядит и «работает» само общество? Прописано это коротко и не четко. Вообще это расплывчатая информация, оставляющая много вопросов. Проще принять тот факт, что автор просто должна была создать какую-то декорацию и локацию, куда поместить своих героев. Но и сама не понимала, как это должно работать и что из себя представлять. Поэтому в итоге имеем тайную могущественную организацию, в которой Атлас Блэйкли является хранителем, а Далтон Эрли - мальчиком на побегушках. От всего этого ждешь сюжета, динамики, интересных моментов и событий. Но их нет. Все блекло, сыро и не продумано.
С героями все точно также. Есть 6 разных по возрасту медитов, обладающих разными уникальными способностями. Но нет четкого понимания по возрасту. Почему-то автор завуалировано называет Либби и Нико самыми младшими, а про остальных пишет, что они постарше. В итоге остается только предполагать и удивляться, почему даже более взрослые персонажи ведут себя как дети в песочнице.
Каждый персонаж и их действия - это отражение современной реальности, которую стараются «пропихнуть» в книги и фильмы. Блондины, брюнеты, темнокожие - герои распущенные и в своих пристрастиях. Поэтому сами по себе они хоть и имеет какое-то прошлое, но вот в настоящем заявить о себе практически нечем. Вся жизнь в обществе длиной в год это бесконечные разговоры о мысли, о пространстве и чтение книг. Как они там бедные не сошли с ума от скуки, я не знаю. Но читать - это дико скучно. Никто их, по сути, не контролирует, никто ничему не учит. Они в самом могущественном обществе предоставлены сами себе. Отсюда и спокойное употребление алкоголя, и периодические половые связи.
Если коротко и по делу, то получается так:
- книга сыра в своей идее. Нет в ней продуманности.
- герои – это сборище персонажей, которых собрали в одном месте, а с ними делать не знают. Поэтому автор пытается «выехать» на колорите, магических отличиях и загулах
- вся книга – это сплошное многословие, которого очень много. Книга все-таки по объему 528 страниц. По сути, выбрать какие-то интересные куски или фрагменты не получится. Их попросту нет.
- очень много диалогов. Сплошное общение, сплошные диалоги, которые скучно и не интересно читать. Не содержательны они и просто тупы.
- нет логики. Если принимают на обучение 6 совершенно разных людей с разными магическими знаниями и умениями, но одного надо отсеять. Как так? Да и как могут совершенно разные магические направленности соревноваться между собой, если у всех совершенно разные навыки? Если их отобрали значит они все нужны. Каждый их дар и способность нужны обществу.
- нет динамики, только слабое развитие с каким-то нелепым нагромождениями: инсценировки, Ми-6, обществом Форум и т.д. Все это вроде бы пытается привнести в сюжет что-то новое и свежее, но не получается. Не удается.
Книга шикарна в своем оформлении и тут издательство АСТ реально постаралось. Оформление просто невероятное. Жаль, что за такой красотой снаружи и внутри скрывается такая слабая история названная БЕСТСЕЛЛЕРОМ.
17850
MagicalWorld14 сентября 2022 г.Читать далееО «Шестерке Атласа» сначала трещали все западные блогеры, потом подтянулись и отечественные, поэтому нужно было уже прочитать и понять, от чего все в таком восторге.
У меня восторга и восхищения книга не вызвала. Может, мои ожидания просто не оправдались, такое тоже может быть.
Идея собрать под одной крышей абсолютно разных людей и наблюдать, как они будут взимодействовать, не нова. Это правда. Да, у нас тут маги с уникальными способностями, которые играют немаловажную роль в сюжете, но на первый план для меня вышли капания героев в себе. И вот такого 70 % книги. Действий мало (но и боевика не было заявлено), много рассуждений о магии; о смысле существования; о том, на что ты способен ради того, чтобы получить знания и власть.
А еще вас ждет: тройнички, море алкоголя, блуждание в подсознании, метаморфы и много других развлечений.
На мой взгляд, автор слишком завернула с тайнами и секретами. Переборщила.
Я очень надеюсь, что вторая книга будет лучше.
На Goodreads, кстати, тоже не все восторге от Атласа и его Шестерки.
Это в очередной раз доказывает, что с помощью хайпа можно сделать хорошую рекламу любой книге.171,9K
AlenGerman18 ноября 2022 г.Осторожно, спойлер и язык книги
Читать далееНашумевший бестселлер последнего месяца. О ней не говорил разве что Блиц из Зверополиса.
Я же, всеобщим восторгом не прониклась. Книга красивая, но на этом все.
Есть претензия на "тёмную академию", а на деле нам суют голливудский боевик с фентезийным замахом. Целая куча глупых опечаток. Ещё больше у меня вопросов к переводу. Сперва, взяв в руки электронную версию, я поняла что, отхватила чистейший машинный перевод, спасибо в нем хоть не было опечаток. Поэтому пришлось взять оригинал, так сказать, провести сравнительный анализ.
Герои - вах вау ого-го-го, один краше другого, все крутые, но не все про это знают.
Рыбки Кои: Тяни-толкай НикоЛибби, не пугайтесь это не мутант, хотя об этом книга тоже вам скажет, это парочка зелёных юнцов, которые не до конца знают что сами из себя представляют. Один павлин, вторая тряпка, но при нужде они супермен и герл в одном флаконе. Эти двое идут комплектом.
Рейна - натуралист, но не в привычном смысле слова или перевода, нужное подчеркнуть, не естествоиспытатель, занимающийся изучением природы, а учёный - историк на минималках с замашками Джеки Чана.
Париса - телепат, один из двух персонажей осознающих свои способности, не манда(это все перевод АСТ) , как сама сказала, но стерва та ещё. И соблазнит и в голову залезет. Поимеет вас так, что вы ещё и спасибо скажите.
Каллум - этот котик, скорее всего, сразу вызовет у вас рвотный рефлекс, с последующим преображением, как знать. Он, так же как и Париса, знает что он охренительный (язык книги), поэтому все остальные автоматически - слабаки, не достойные внимания.
Тристан - ака сын главы преступного мира, не знающий себе цены, потому что папанька принижал его достоинства и у него развился эдакий синдромчик неполноценности и самозванца. Я вроде крутой, но это не точно, пойду разложу время на атомы.
В целом персонаж позитивно-негативный, типа, может быть, неуверенна.
Ещё есть голова всему Атлас - симбиоз Ника Фьюри и Морфиуса, такой весь загадочный хранитель того самого Александрийского общества.
Эзра и Гидеон - парень Либби и вроде бы друг/парень Нико.
Уникальные персонажи, вызовут у вас интерес, но только на парочке последних страниц книги, потому что там вам все и раскроется.
И тёмная лошадка Далтон, у него походу биполярочка не слабая такая, но это уже история для второй книги.
Сюжет - собрали группу одарённых человек, запихали в подобие академии сказали - учитесь. Каждая глава идёт от другого лица, повествование не просто рваное, оно нарезано как оливье на новогоднем столе. Хотите понять о чем книга? Прочтите её с конца. Там вам и пояснение кто такие те самые медиты (логично дать пояснение о главном в конце книги) и вообще что происходит.
Заканчивается книга так же как и написана, очень интересно, но нихрена не понятно. Вернее, становится понятнее к чему все это велось, но с черта оно так велось, непонятно все равно.
Читая оригинал, заметила что язык у автора или редактора очень прост, и да, для англоязычного читателя книга явно предстаёт в более оптимистичном ключе.
Ожидаю ли я вторую часть с нетерпением? Нет, и уж точно не в таком переводе как первая. Если руки и дойдут её читать, то только в оригинале. Я конечно могу и дальше писать обо всех её минусах, из плюсов отмечу что само издание красивое, спасибо за закладку и иллюстрации, они действительно порадовали глаз. Чёрный срез прекрасен, пока не остаётся на руках и страницах, а он остаётся...
500 страниц вас водят за нос, что бы за 15 страниц объяснить все происходящее.
Ах, да, ещё кое-что, если вы не знакомы с теорией струн, основами термодинамики и классической, статистической, квантовой физикой, то запаситесь терпением и гуглом. Они вам понадобятся. Глоссарий в книге отсутствует нахрен (переводчику можно, мне тоже можно).Содержит спойлеры161K