Japan

Интересная книга, но суховатая. Автор монотонно излагает факты без какого-либо увлечения читателя. Это как учителя: есть которые излагают свой предмет с воодушевлением, привлекая таким образом внимание слушателей, а есть все остальные. Так вот автор данной книги относится ко всем остальным. Мне и до начала чтения была интересна эта тема, но писательница нисколько мое любопытство не увеличила. Но книга неплохая, изложено все понятным языком и читается легко. В конце книги понравился этот абзац:

В стране проигравшей войну уже в ближайшее время уровень экономики поднялся очень высоко. А у нас что? Половину слов таких не знали, как в средневековье одежду в речке стирали. Водопровод не у всех был. Зато встретишь некоторых бабушек и те во все горло кричат, как хорошо было в те времена. Да, вся эта техника напрямую счастье не приносит, но она упрощает жизнь, освобождая время для занятия тем, что приносит удовольствие. Сомневаюсь, что кто-то писялся от радости стирая пол дня одежду в корыте и тягая воду с колодца.
Оценка 8 из 10

Этот увесистый томик — очень крутая книга об истории и культуре Страны Восходящего Солнца.
⠀
Автор пишет простым и понятным языком, рассказывая очень большое количество информации о стране максимально доступно неподготовленному читателю. Вас ждет увлекательное путешествие по истории японских островов, начиная от появления на них людей, и заканчивая послевоенным периодом и восстановлением страны.
⠀
Вы узнаете не только о политических аспектах развития Японии, но и о культуре страны в разные ее периоды: появление традиции любовных стихотворений, изменение религиозных взглядов — переход от синтоизма к сплаву синто и буддизма, литература и изобразительное искусство, кинематограф, манга и аниме, а также многое другое.
⠀
Кроме того, мне очень понравилось, что автор в конце каждой главы предлагает материалы к дальнейшему изучению тем в книгах и фильмах. Это очень круто!
⠀
Очень рекомендую к прочтению!

Добротное исследование Японии, японцев да как культурного явления так и политического.
С самого начала книги я поняла, что автор простым и понятным языком излагает огромный пласт информации. И еще я для себя отметила, что очень люблю древнюю историю (почти любого государства). Вот например меня восхитили перемещения народностей на острова. Представить себе на секунду что и правда когда-то род императоров Японии произошел от корейской императрицы. Тогда получается, что Корея внесла огромный вклад в развитие страны (Корея была некогда колонией Японии и получается что дочь поработила мать).
Очень многое в Японии взято из других стран. Влияние Китая, Голландии, Португалии и даже Америки неоспоримо.
Для меня было огромным удивлением узнать, что Япония не была все время закрытой странной, то есть были торговые отношения с Европой и конечно с Кореей и Китаем.
Всю историю 20 века хочется промотать на ускоренной скорости. Чего стоит только бесконечная война, колонизация, Хиросима с Нагасакой.
Но вернувшись к книге хочу еще раз отметить огромный пласт информации. Геополитика, культура, история - вот три основные течения книги. И конечно это обусловлено тем, что книгу написал профессор университета. Но если ее лекции похожи на эти то я бы хотела побывать хотя бы на одной "живой".

Книга Нэнси Сталкер «Япония. История и культура от самураев до манги» представляет собой нацеленную на неспециалистов попытку всестороннего охвата японской культуры и истории от древнейших времён до наших дней. Нэнси Кинуэ Сталкер (р. 1962) – профессор Гавайского университета, материалы к книге она собирала, пока много лет преподавала японскую культуру в Университете Техаса . Хронологически книга обнимает все: от обычаев доисторических времен – до молодежной культуры начала XXI века (что может заинтересовать юных читателей).

Однако, как часто происходит с такими попытками «объять необъятное», книга обладает рядом недостатков. Во-первых, она страдает от некоторого дисбаланса в охвате различных исторических периодов. Большая часть книги посвящена современности, в то время как древность и средневековье автор «пробегает» в ускоренном темпе. Подобный подход приводит к тому, что такие культурно значимые периоды, как  Асука-Нара, Хэйан или Муромати, получают недостаточное внимание. Чрезмерная концентрация на гендерной тематике также является одной из проблем книги. Практически каждый исторический период рассматривается через призму современного либерально-феминистского взгляда, что ведет к повторяющемуся выводу о «страданиях бедных японских девушек под гнетом традиций и патриархата». Хотя тема гендера важна, её всепроникающее присутствие в этой работе кажется мне излишним. Кроме того, книга неоднородна в своей подаче. В некоторых разделах делается акцент на перечислении исторических событий, при этом культурная составляющая остается на втором плане. В других главах, напротив, основное внимание уделяется культуре, но при этом отсутствует необходимый исторический контекст. Это создает впечатление некой разрозненности и несистемности. Стиль изложения материала оставляет желать лучшего, в результате книга напоминает сухой учебник для старшеклассников, Нэнси Сталкер часто перескакивает с темы на тему, да и в целом текст будто лишен вообще какой-бы то ни было эмоциональной авторской вовлеченности. Такой стиль хорош для коротенькой статьи, но выдержать 600 страниц подобной подачи сможет далеко не каждый (хотя, возможно, тут дело в переводе, один хороший профессор-японист в своей рецензии написал, что в оригинале текст всё же воспринимается лучше). Обидно еще и то, что научный редактор российского издания не потрудился дополнить список дополнительной литературы работами российских авторов. В России было написано множество качественных исследований, особенно по средневековой Японии, которые заслуживают внимания.

Честно говоря, я не понимаю, зачем в наше время писать подобные книги-справочники – те же статьи Википедии (особенно англоязычной) могут дать более исчерпывающую информацию. Не говоря уже о лекциях на Ютубе (да, там много дилетантов, но порой встречаются записи лекций хороших специалистов). В книгах жанра нон-фикшн мне нравится, прежде всего, следить за авторским ходом мысли, понимать его подходы к исследованию той или иной проблемы, получать какие-то уникальные сведения, восхищаться взглядом под необычным углом на предмет повествования. Здесь не найти больше того, что можно узнать за пару дней чтения о Японии в статьях на Вики, поэтому несмотря на в целом хороший замысел, оценка низкая (мог бы поставить ещё ниже, но все же тема Японии как ни крути мне интересна, и автор дает очень обширный список литературы на английском, и если кого-то эта книга подвигнет более глубоко изучить Страну восходящего солнца, — это плюс).

какие они есть.

И это действительно книга именно об этом. О том, как обычная среднестатистические японцы, которые не самураи, не знать и не гейши выживали несмотря на очень многие препятствия. Первую часть книги (аудиокнига разделена на две части) слушать было тяжеловато из-за большого обилия войн, а также на слух сложных имен. Читать их глазами было бы легче. но и к этому привыкаешь. Тут очень хороший перевод на русский, который приятно читать, что глазами, что ушами. А также очень дельное описание по сути и существу истории и культуры Японии, которая не японцами одними была жива. Собственно что обещали в названии, то нам и дали.

А дали очень многое. Для меня чуть ли не самым приятным помимо информации в главах, были списки, что посмотреть среди фильмов и аниме про отрезки истории в главах. Эти списки точно перекочуют в мой виш на Мувилибе. Одно что не хватило списка, что прочитать. Из писателей буквально упоминаются Мураками (Харуки) и Банана Ёсимото, которые оказались (для меня неожиданно) представителями реакционной молодежи, точнее нового поколения Японии. А так - новых имен писателей я больше не узнала, да и этих уже читала.

Но эта книга была вишенкой на торте 2020. Этого тяжелого года, когда было тяжело что-то читать и я вообще не читала несколько месяцев, а потом подсела на аудиокниги. И вот именно после этой книги захотелось читать глазами. надеюсь, что это получится в 2021. Ещё очень хочется найти подобный нон-фишкн про другие азиатские страны, про современную историю я знаю довольно много, но хотелось бы узнать, но почему же они такие. Ведь в случае японцев - я и правда поняла из фактов, почему они такие какие етсь.

У них мало плодородной земли и надо было всегда упорно и тяжело трудиться, чтобы пропитаться и выживать. Вдобавок вечные войны самураев, сюзеренов и императоров или сёгунов.

Теперь вместо рисовых полей люди работают в офиса. но опять же это пожизненное простите как по мне рабство. К тому же понятно откуда берется их секс сексизм и жесткие рамки для поведения в обществе разных полов, да ещё и слоев населений.

Очень порадовало меня то, что у них развит внутренний туризм. И вообще иногда вот такие книги полезны, чтобы немного с другого ракурса взглянуть как на чужой, хотя знакомы по современной поп и массовой культуре народ, та ки на свой собственный. Всё-таки самоидентичность в том числе национальная - штука очень сложная. Взять к примеру второе поколение тех, кто эмигрировал из родной страны куда-то. Они уже не говорят на языке родителей, да и н знают культуры этой страны, а выросли так и вовсе на других реалиях, хотя родители (азиатсикие) и воспитали их в строгости.

Очень хочется после этой книги смотреть и фильмы и аниме. И читать побольше книг на японском, кажется я больше буду теперь понимать. Ранее я читала книгу про работницу комбини - этого ребенка супермаркета и дома быта, где можно поесть, что-то распечатать и сфоткаться на паспорт))

В который раз убеждаюсь, что чтобы понимать книги зарубежных авторов нужно знать реалии, в которых они живут и в которых воспитывались - в противном случае мы много упускаем.

советую как любителям Азии, так и не любителей. для первых это подогреет интерес к культуре, а вторые или убедятся окончательно в своей мизогонии и почти расисткой нелюбви, либо наоборот поймут, что все мы люди и у всех у нас есть какие-то общие моменты в истории. Оккупации, война и тяжелые экономические ситуация.

Не хватило только чуточку больше про современные отношения Кореи и Японии и России и Японии по теме Сахалина и камчатки и остров, которые типа спорные на данный момент.

но в целом - 10 из 10, как в аудио так и в электронном формате. Я бы даже купила, чтобы перечитывать, если бы не любовь переезжать с кучей книг)

Буквально вчера дослушал книгу "Япония. История и культура: от самураев до манги" Нэнси Сталкер, о ней сегодня и поговорим.

Не знаю почему, но меня всегда притягивала восточная культура: китайская, индийская, японская, да вообще любая. Почему? Наверное потому что мне импонирует та спокойная созерцательность, которая ей присуща, мне нравится, что их философия строится на познании себя.

Короче, давайте уже о книге. Книга пытается объять необъятное, и рассказать нам о истории, быте и культуре Японии за прошедшие 2000 с лишним лет, что ясен пень не просто, если ты хочешь уложиться в рамки пятисот страничной книги, но мне кажется что у автора получилось. Для меня многое, о чем рассказала автор, не было чем-то новым, но мне понравилась внутренняя логика книги, которая позволила переосмыслить набор знаний в структурированное понимание японской культуры во всех важных контекстах.

Книгу однозначно стоит почитать, даже если вы думаете, что многое знаете о Японии. А еще крутой фишкой книги является то, что в конце каждой главы автор делает подборку фильмов/аниме, посвященных вышеописанному историческому периоду.

В процессе чтения книги я словил парочку ментальных приходов. Давайте по порядку.

Первый приход был связна с тем, что глобализация - это вроде и неплохая штука, но как обычно есть но. В данном случае имеет смысл поговорить о ее культурном влиянии. Япония всегда была страной, ставящей эстетику на одно из главных мест. Местная элита начиная с 10-11 веков люто перлась по стихосложению и живописи, а потом и в эпоху сегуната Токугавы после окончания всех междоусобных стычек самураи вместо войны посвящали свою жизнь искусству (Басе, например), воевать то было не с кем. Искусство Японии всегда было самобытным опять же из-за ее изолированности и островного положения (да-да, что-то она взяла у Китая и Кореи, но все же). Но вот пришли европейцы, случилась Реставрация Мэйдзи и уникальная культура начала трансформироваться, а в какие-то моменты и вовсе ее начали стесняться и старались всячески вестернизировать, чтобы быть на одной волне. А что сейчас? Сейчас индивидуальные культурные особенности как будто продолжают потихоньку исчезать (да есть анимэ и всякое такое, но я больше о глобальных трендах и это касается не только Японии, но и всех остальных стран). Локальные культурные особенности используются как фансервис или антураж (а может мне просто кажется).

Второй приход случился относительно того, что страну можно воспринимать как человека/личность со своими проблемами и бэкграундом, который приводит ее в конкретную точку и позволяет понять почему в определенный момент все пошло так как пошло. Например, японские имперские амбиции во многом выросли из того, что она [Япония] как юноша, увлеченный эстетическим развитием, внезапно столкнулась с маскулинным парнем-западом и решила, что она не хуже умеет махать кулаками и вообще всем может показать, что она круче чем кажется (понятно, что я здесь дичайше утрирую, там предпосылок гораздо больше).

С чем ассоциируется Япония у большинства из нас? Аниме, манга, электроника, караоке, автомобили, самураи, Хиросима и Нагасаки, камикадзе, русско-японская война… Многим не нужно объяснять значение таких слов, как «кавай», «лоли» (или, скорее, «рори»: в японском, как известно, нет буквы «л»), «хикки» или, прости господи, «гуро». Современная Япония, незримо (или активно) влияющая на жизнь обитателей земного шара выросла не за один день: огромному историческому и культурному пласту, лежащему в её основе и посвящена книга профессора исторического факультета Гавайского университета Нэнси Сталкер.

Разумеется пять с половиной сотен страниц не могут дать исчерпывающее представление о предмете, но для тех кто до сих пор не был глубоко погружён в историю и культуру Японии, эта книга может стать хорошим подспорьем. Вопреки мнению некоторых рецензентов, я не считаю язык автора суховатым или академическим: да, книгу, конечно, не назвать захватывающей, но она очень интересная и занимательная. Нэнси Сталкер в равной степени удаляет внимание истории, культуры, религии «страны восходящего солнца», не перегружает читателя датами и фактами, при этом даёт довольно объективную оценку тем или иным историческим событиям. А в конце каждой главы приводит список рекомендованной литературы для самостоятельного изучения (на английском языке), а также перечень фильмов, которые стоит посмотреть для более полного погружения в тематику.

Ещё не могу не отметить хорошую работу переводчика и качественную редактуру (спасибо издательству «Альпина нон-фикшн»). Единственное, хотелось бы большего числа иллюстраций и фотографий (желательно цветных): без поиска изображений в интернете, тем более когда читаешь про искусство или архитектуру, всё-таки не обойтись. Но книгу однозначно рекомендую

Аннотация обещает живой язык, но тут его, увы, нет. Текст, скорее, напоминает огромную энциклопедическую статью. Спасает лишь то, что в истории становления и развития Японии было много интересных моментов, а ещё подразделы про общество и культуру.
Лично мне было интересно прочитать:

• краткий пересказ мифа о зарождении мира;
• о возникновении и изменених японского языка;
• про идеалы мужской и женской красоты разных эпох (особенно Хэйан);
• о ронинах и самураях;
• про айнов и жителей Окинавы.

Шикарная книга про Японию от профессора исторического факультета, которая раскладывает по полочкам все ключевые моменты из истории и культуры страны. Для таких неосведомленных людей, как я — это находка, материал изложен структурировано, просто и понятно. Интересно было отслеживать междоусобные и азиатские разборки, но больше всего мне хотелось освежить знания об отношениях Японии с Россией, США и Европой. Особенно понравились главы о поэзии, играх, буддизме, садах, мифологии, искусстве, женщинах. В дополнение к книге автор рекомендует фильмы/аниме после каждой главы, если обращаться к ним, то происходит полное погружение, хотя они очень специфичны и далеко не всем понравятся. Рекомендую вам ознакомиться с аниме Сказание о принцессе Кагуя (2013), основанном на самой древней японской сказке. Нарисован необычно и красиво, много природы, грустно и трогательно.

Довольно увесистый том, который я очень долго откладывал, но вот, только что я его прочитал и доволен.
Книга начинается с эпохи дзёмон (время, когда на этих островах бегали охотники-собиратели) и заканчивается книга 2010-ыми годами.
Прошу заметить, книга в большей степени не о военной истории, экономике, политическом развитии и устройстве власти, а о как раз таки КУЛЬТУРЕ. Автор очень много писала о поэзии, литературе и массовом искусстве, еде и религии, быту крестьян и тех о ком редко говорят.
Очень приятно в конце каждой главы видеть страницу со списком дальнейшего чтения и художественных и документальных фильмах рекомендованных к просмотру.
К концу книги, к сожалению не особо расписано о работе "мягкой силы" и том конкретно как японская культура завоевала весь мир, а упоминание литературы и фильмов зачастую ограничивается сухим пересказом, без какого то анализа и объяснения того, почему этот фильм/книга/аниме/манга удостоились нескольких абзацев.

Страницы глав об японском колониализма и эпохах Тайсё, Сёва и Эдо были увешаны закладками. Книга ответила мне на многие вопросы, и уж особенно на вопросы "странностей" японской культуры и общества.