Posłuszna żona

Мэгги вышла замуж за Нико – и оказалась в огромном доме будто из модного журнала интерьеров. Нико хороший муж и любящий отчим, сын Мэгги его обожает. Казалось бы, идеальная картинка семейной жизни.

Однако к великолепному дому прилагается дух первой жены Нико Кейтлин, присутствующей в изящных складках гардин и утонченных подсвечниках и вазочках, а к счастливому браку – целая итальянская семья Фаринелли, которая то указывает Мэгги ее место (нет, не во главе стола за воскресным обедом), то горько вздыхает об умершей Кейтлин: ах, Кейтлин то, ах, Кейтлин сё, идеальная Кейтлин!..

Прибавьте сюда девчонку-подростка, скорбящую о матери и выпускающую иголки при виде новообретенной мачехи, высокомерную и холодную свекровь, открывающую двери в дом своим ключом (а Мэгги только зашла пописать в гостевой туалет!) – неужели вам еще не захотелось сбежать?

К чести Мэгги, она делает всё, чтобы стать частью семьи. С ангельским терпением преодолевает все сложности, старательно и мягко обходит углы и даже хранит тайну непревзойденной Кейтлин. А эта тайна, между, прочим, могла бы раз и навсегда скинуть первую жену с пьедестала идеальности!

Удивительным образом доброта и чуткость Мэгги дают результат – и вся взрывная семейка становится лучше. Неплохая книга об отношениях, местами наивная и слишком уж сладкая в конце – но темы, затронутые автором, заставляют задуматься и помогают поверить, что все в итоге будет хорошо.

Тридцатипятилетняя Мэгги Паркер, простушка из неблагополучного района, воспитанная матерью-одиночкой, сама в одиночку растит десятилетнего сына. И тут на ее пути встречается Нико Фаринелли, за тяжелобольной женой которого до самой ее смерти ухаживала мать Мэгги, ну и сама Мэгги с ним неоднократно пересекалась, а тут после смерти Кейтлин прошло три года, и Нико с Мэгги, случайно встретившись на улице, решили сходить на свидание, потом на второе, а спустя время Нико, не мудрствуя лукаво, предложил Мэгги выйти за него замуж, а она возьми и согласись.

Вот только Мэгги не учла, что к Нико прилагается солидный багаж в виде призрака первой жены, которую остальные члены семьи считают идеальной и непревзойденной, сварливой итальянской свекрови, для которой ее мальчики всегда априори правы, строптивой падчерицы-подростка, очень скучающей по маме, и обаятельного, но с нотками авторитаризма старшего брата с бесцветной женой-домохозяйкой и десятилетним сыном, который боится, кажется, всего на свете. Поначалу я думала, что послушная жена из названия - это будет Мэгги, которая всеми силами будет стараться влиться в богатую и дружную семью и пытаться им соответствовать, но не тут-то было. Мэгги тертый калач, и с поддержкой своей мамы готова отстаивать свои интересы, привычки и границы.

А вот ее невестка Лара больше соответствует определению "послушная жена", ведь она, как оказалось, лишь сохраняет фасад, за которым классический набор семьи, где муж выступает домашним тираном, при этом окутывая своих жертв коконом выученной беспомощности, сначала ограничивая их общение с кем-то за пределами семьи по благовидному предлогу, не прямо запрещает работать, водить машину и заводить знакомства, а создавая условия, при которых жена верит, что муж искренне о ней заботится, печется о ее благе, беспокоится за ребенка. За десять лет брака она привыкла к его манипулятивному поведению и эмоциональным качелям, полагая, что это в браке в порядке вещей. Но его обращение кошкой, а впоследствии с сыном становится катализатором, который встряхивает Лару и дает ей понять, что это ненормально.

На протяжении романа в этой с виду идеальной семье вскрывается такое количество скелетов в шкафу и постыдных тайн, что Мэгги и ее мать выглядят по сравнению с Фаринелли святыми. Нико вот порядочный человек, но на его брате просто пробы ставить негде. Порадовало, что свекровь, когда к концу книги все тайны выплыли наружу, не стала покрывать любимого старшего сына, а воздала ему должное. И то, что Франческа, узнав правду о родной матери, в конце концов приняла Мэгги как вторую маму.