Цитаты из книги Up the Down Staircase

Сколько бы ни было бессмысленно растраченного времени, тупости, невежества, злоупотреблений, сколько бы ни было огорчений, все можно вынести, потому что нет ничего более прекрасного, чем школа. В каждом классе, на каждом этаже здесь происходит нечто очень важное — молодежь вступает в мир знаний.

Жаль, что вы — учительница и красивы, как моя сестра. С некрасивой мне было бы проще подружиться.

Холодная война между Адмиралом и мной становится все горячее

Я многое узнала из мифов, они помогают нам лучше понимать наших молодых людей. Особенно Нарцисс очень похож на мистера Барринджера, но он ещё не утонул.

- Что это за шум? - Так звучит мысль, мистер Макхейб,-ответила я.

Плохое питание часто является причиной плохих отметок.

Не тратьте столько сил, дольше проживете. Сидите на уроке тихо, спокойно.

Мне от этого сразу стало тепло на душе потому, что в первый раз учительница поверила слову ученика и не стала проверять, правду ли он сказал. Большей частью они даже фамилию твою не знают.

Я написал одно и то же сочинение для двух разных учителей в прошлом семестре, один поставил мне 91, а другой – 72. Пойди разберись.

Я много смеюсь, но большей частью не серьезно.

Думаю, что они все <ученики>, так же как и я, хотят, чтоб их понимали и любили.

Так чего же я хотела? Я хотела, чтоб хоть один ученик чувствовал себя иначе в школе. Хотела стать учителем ,которого не забудут. Может быть. Я хотела найти с учениками общий язык, добиться взаимопонимания. И чтоб меня любили? Да. Я хотела облагородить их души, хотела пробудить их ум, научить любить книги и открыть им дорогу в большой мир. Уподобиться богине? Вроде того.

Но стоит мне расстроиться из-за чего-нибудь, как тут же - неожиданная радость: то у девчушки лицо вспыхивает от удовольствия, когда она входит в класс; то паренек начинает разбираться в книге; то целый класс недоволен, что прозвенел звонок, возвестивший конец урока...

...все то,во что я верю,восстало против мелочности, заорганизованности,гнилости школьной системы,против того,что унижает достоинство моей профессии,а следовательно,и моих учеников. Мое стремление учить хорошо восстало против бюрократизма,рутины, пустобрехства. Кажется, я теряю чувство юмора. Здесь это нетрудно. Ведь я все еще новичок в школьной системе и не могу принимать как должное все ее нелепости.

Я не хороший писатель, но я должен высказаться.

Где ты живешь? Я живу нигде.

Ему нужна средняя хотя бы 85, чтобы поступить в колледж, который я выбрал для него, хотя ему кажется, что он не хочет туда.

Экономный в словах, щедрый в мыслях.

Какую отметку надо поставить Эдди за то, его обидел мир белых? Или Алисе за те грезы, которыми напичкали ее кинофильмы? Или мне - даже мне?