Ваша оценка<p>Childhood, upbringing, family background, social relations, traumatic experiences…</p><p>We keep reviewing and seeking out the motives of criminals, exploring the subtlest emotions driving them. It’s not to put ourselves in their shoes and sympathize, or even forgive them; it’s not to find some reasons to exculpate their crimes; it’s not to kneel down before the so-called “complexity of human nature”; nor to introspect social conflicts, much less to alienate ourselves into monsters.</p><p>We ...
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,7
402 оценки
- 581%
- 416%
- 33%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаЭмоции читателей от книги
Трогательная1
Прочитали 409Хотят прочитать 320
Рецензии
- Аноним19 октября 2024 г.
Великолепие
Читать далееСерьезно.
Эта новелла великолепна от первой до последней строчки. Жалею только о том, что не прочитала это раньше. Определенно самая классная, для меня, новелла от Прист. И точно в топ 5 новелл в целом
Чувствительным людям!!! 2ой том (с отсылками к Лолите) очень тяжёлый... Пришлось даже взять книгу попроще, чтобы разгрузить эмоциональное состояние... #жасающее расследование...
Персонажи 10/10
Детективные линия 10/10
Отношения между персонажами 10/10
Очень редко попадаются книги, от которых приходится себя прям отрывать, и все равно рука, каждую свободную минуту, тянулась к истории.181,9K 
Аноним29 июня 2025 г.Читать далееЯ в большой любви к этой новелле и к дораме!
Мой первый опыт чтения китайской новеллы. Немного напугало количество страниц, но интерес был сильнее. Начало шло тяжеловато, сложно было запомнить имена, но так как я параллельно смотрела сериал, то в принципе более менее основных персонажей я знала, с героями расследований сложнее, но не критично для меня.
Детективная и любовная линия прекрасны! Да, отношения героев развивались постепенно, но к середине истории напряжение наросло достаточно, что я всё ждала, когда же рванет =D
Фэй Ду (Пэй Су в сериале) просто моя любовь! Люблю я сложных, закрытых персонажей.
Ло Вэньчжоу второй мой любимчик. Как же меня одновременно и трогали до слез их отношения с Фэй Ду, и заставляли биться в истерике от хохота. Просто обожаю их!
Тао Жань - переживала за него судьба больше, чем за парней. Так хотелось, чтобы он нашел своё счастье! В начале было забавно, когда он разрывался между Вэньчжоу и Фэй.
К концу новеллы накал нарастал и переживаний было больше!
История оставила приятное впечатление! А герои влюбили в себя сразу! Теперь хочу купить бумажный вариант себе.
131,1K
Аноним1 июля 2025 г.Если вы любите страдать и испытывать свою читательскую толерантность
Читать далее6 головокружительно точных догадок из 10
Странная книга, странное послевкусие и странное недоумение каждый раз, когда я вспоминала, что эта многотомная эпопея у кого-то вызывает искренние восторги.
Всё началось с рекомендаций. Типа, мол, любишь «Сквозь облака»? — держи ещё один мегаполицейско-психологически-философски-романтический детектив с подозрительно харизматичными главгероями и кучей фансервиса. Ну, штош, если доктор прописал — читаем.
А потом случилось 2900+ страниц «чо это щас такоэ было».
Сюжет?
Вот допустим, у вас есть супергениальный ГГ, пижон, мажор, красаучег, понятное дело, который на озарениях уделывает городское бюро цельных полицейских. Есть капитан, пижон, мажор, красаучег и первый парень в бюро общественной безопасности ему под стать. И вот эти двое сражаются со злом. В лице загадочной, ультрахитрой организации из богатых психов. Которые делают всякое потому что могут. Или не могут. Или просто пятница.
Логика?
Нет, не видели. Мотивации персонажей — это как те сны, где ты идешь за хлебом, проваливаешься в дыру в асфальте, а потом едешь на драконе в Японию и опаздываешь на экзамен по статистике. Отношения между героями развиваются по логике «не смотрю, не дышу, оскорбляю — Хоба! – в дёсны», и, казалось бы, ну ладно, но где развитие? где химия? где хоть одно объяснение, почему? ну хоть намёк?
Организация зла?
Эпизод «безумные богачи убивают бедных под оркестр и философствуют» — это уже не даже клише, это целый жанр. Только здесь он перемешан с паранойей, теорией заговора и эстетикой «мы не такие как все, мы хуже».
Перевод?
...нога-лицо. Отдельная боль. Третий том и далее – любительский перевод такой страшной корявости, что переводчику хотелось зарядить в зубы всеми 2900+ страницами сразу.
Единственный светлый луч — Тао Жань.
Прямой как линейка, натуральный как бабушкина сметана, вменяемый как налоговый кодекс, и страдающий за всё это добро. Его бы одного в другую книжку, да с адекватным сюжетом, и всё было бы замечательно.
В итоге:Книга странная. В ней можно найти какие-то искры — остроумные фразы, милые эпизоды, кота, в конце концов. Но всё это уходит под лавину вотэтоповоротов, эмоциональных шизофренических качелей и сюжета, который сам не знает, куда он катится.
Если вы любите страдать и испытывать свою читательскую толерантность, это вам подарок с ленточкой. А я, пожалуй, с китайскими новеллами пока завяжу.
9809
Цитаты
Аноним25 ноября 2022 г.Читать далее- Я не негодяй. Я - сын садиста. Вполне возможно, когда-нибудь я сойду с ума и запрещу тебе разговаривать с другими людьми, не позволю проводить время с друзьями, напичкаю твой телефон и машину жучками и прослушкой. Я запру тебя в подвале, подальше от людских глаз, а будь возможность и вовсе сожру. Ты не боишься?
Ло Вэньчжоу собрал битое стекло в пакет и обматал его скотчем в мягкий безопасный шарик.
Выслушав эту вдохновенную речь, он искренне улыбнулся:
- Кого, тебя? Прекращай выпендриваться и принеси тряпку.307,2K
Аноним1 июля 2025 г.— Зачем тебе целый день тусоваться с кучкой девчонок? Ты же не лесбиянка, — небрежно отмахнулся Ло Вэньчжоу. — Уж лучше поработать с нами сверхурочно, чем смотреть фильмы в компании женщин. По крайней мере мы относимся к тебе как к принцессе.
— Ну ни хрена себе, это в какой задрипанной стране принцессой помыкают как ослом?!8332
Аноним7 марта 2025 г.Постепенно Ло Вэньчжоу привык вести «пожилой» образ жизни; он ходил на работу и с работы, а приходя домой, гладил кота.
6433
Подборки с этой книгой
Что хотелось бы прочитать в этом году
- 3 166 книг
Для моба клуба "Чарующая Азия"
- 325 книг
Китайская и корейская литература ( новеллы, дунхуа, исторические)
- 239 книг
Новеллы (псевдоКитай)
- 129 книг
Новеллы
- 95 книг
Другие издания
![黙読 [Mokudoku]](https://i.livelib.ru/workpic/1013153314/200x305/9a74/Prist___%E9%BB%99%E8%AA%AD_Mokudoku.jpg)
