Цитаты из книги Romeo & Julia

ДЖУЛЬЕТТА. О, милый, Спокойной ночи! Пусть росток любви В дыханье теплом лета расцветает Цветком прекрасным в миг, когда мы снова Увидимся.

ДЖУЛЬЕТТА. Что в имени? То, что зовем мы розой, — И под другим названьем сохраняло б Свой сладкий запах!

РОМЕО. Дочь Капулетти! Так в долг врагу вся жизнь моя дана.

РОМЕО. И я любил? Нет, отрекайся взор: Я красоты не видел до сих пор!

РОМЕО. Тот, кто держит руль моей судьбы, Пускай направит парус мой.

РОМЕО. Предчувствует душа, что волей звезд Началом несказанных бедствий будет Ночное это празднество. Оно Конец ускорит ненавистной жизни, Что теплится в груди моей, послав Мне страшную, безвременную смерть.

Сон бывает вестником судеб.

МЕРКУЦИО. В промедлении своем Мы тратим время, точно лампы днем, Прими совет наш мудрый пятикратно. Здесь пять голов, в них пять умов. Понятно?

Однако даром свечи днем мы тратим.

РОМЕО. Я вспоминаю поговорку дедов: Внесу вам свет и зрителем останусь.

С-ра КАПУЛЕТТИ. Когда рассказ прекрасный в книге скрыт, То ею всякий больше дорожит.

БЕНВОЛИО. Глаза твои, хрустальные весы, Пусть взвесят прелесть и другой красы.

БЕНВОЛИО. Свой долг исполню иль умру в долгу.

РОМЕО. Вели больному сделать завещанье — Как будет больно это пожеланье!

МОНТЕККИ. Недоступен никаким расспросам, Как почка, где червяк завелся раньше, Чем нежные листки она раскрыла, Чтоб солнцу красоту свою отдать.

БЕНВОЛИО. Рад был избежать я Того, кто от меня был рад бежать.

БЕНВОЛИО. Стал над головою Мечом он ветер разрезать, а ветер, Не поврежден, освистывал его.

ТИБАЛЬТ. С мечом в руках — о мире говорить? Мне даже слово это ненавистно. Как ад, как все Монтекки, как ты сам!

САМСОН. Любая собака из дома Монтекки уже затрагивает меня. ГРЕГОРИ. Кто затронут, тот трогается с места; смелый — стоит на месте.

Какое зло мы добротой творим!