Глазами жертвы

"Кошачьи лакомства на кухне, шкафчик слева, верхняя полка.
– Их там нет. Я смотрел. Там были только странные соленые крекеры.
Тейтум нахмурился.
– У нас нет никаких крекеров.
– Слева вверху? – сказал Марвин после недолгой паузы. – Ну что ж, ясно.
– Марвин, ты съел кошачий корм?
– Ну, я… слушай, я был уверен, что это крекеры. Не очень вкусные, но я едал и похуже."

«На стене студии неизвестный горе-романтик нарисовал сердце черной краской из баллончика. Сердечко вышло маленьким, поэтому имена в нем слились в неразборчивое пятно: каракули + каракули. Тейтум размышлял, не расстались ли мистер и миссис Каракули и как поживают их дети Закорючка, Клякса и Пятнышко.»

Это словно поднять камень в поле; знать, что под ним живут разные твари, и видеть, как они расползаются кто куда, — не одно и то же.

Месяц назад твою напарницу заживо похоронили, а теперь она гоняется за убийцей, который когда-то жил с ней по соседству… Уверен, у нее все в порядке.

Знаете, на что я сейчас готова? Ворваться домой к каждой из этих мерзавок, размахивая пистолетом, пальнуть в потолок и сказать, что всех арестую. Пусть узнают, что такое кара небесная!

— Извини, что выдернула тебя. Мне надо было выговориться, а кроме тебя, больше некому.

— Я не против.

— Кстати, ты ведь психолог… Наверное, привыкла к такому?

Зои нахмурилась.

— Я психолог-криминалист. Мои пациенты большей частью — беспощадные убийцы.

— Ну, от меня сейчас тоже пощады не жди, — с улыбкой ответила О’Доннелл. — Так что ты мне подходишь.

В комнату вбежала разгневанная О’Доннелл. Она подошла к Зои.

— Мне нужен перекур!

— Ладно. — Бентли свела брови. — А почему вы говорите это мне?

— Хочу, чтобы ты пошла со мной.

— Я не курю.

— Я тоже. Но перекур необходим.

— Как-то странно рассказывать это… правоохранительным органам. Вы же меня не арестуете?

— Как бы невероятно это ни звучало, вампиризм не является федеральным преступлением, — ответил Тейтум. 

Все проблемы усложняются, когда их выносят на публику.

— А почему вообще в библиотеке?

— Я настаивала на встрече в людном месте. Она предложила увидеться здесь.

— Можно было выбрать любое кафе.

— Тебя, знаешь ли, тут вообще быть не должно, поэтому на жалобы ты права не имеешь. — Зои говорила громким шепотом, и один из посетителей бросил на них гневный взгляд.

Может, люди не доверяют одиночкам? Может, им нравится смотреть на пары? Муж и жена.Двое закадычных друзей. Влюблённая парочка. Мужчина с собакой. Мать с ребёнком. Всех должно быть по два. Как зверей в Ноевом ковчеге.

Do what you love, and the money will follow.

Порой одна фотография заменяет тысячу слов...

Злорадство и хваставство удел мелочных людей

Разве не этого все добиваются, чтобы ты прикинулся одной из бедных овечек?