Naughty Boss

Майя устраивает на работу в книжное издательство, на должность личного ассистента генерального директора компании Майкла. Майкл очень требовательный и придирчивый к Майе. Хоть она добросовестно выполняет назначению им работу, он все равно постоянно недоволен. Её ненависть к нему с каждым днем возрастает. Майя эмоционально на грани того, чтобы уволиться и высказать все что она о нем думает. Но по каким то непонятным причинам она все равно остаётся работать на него. Её ненависть впоследствии перерастает в любовь. И в определенный момент их отношения становятся совсем не рабочими и далекими от ненависти.
Забавная история, с которой можно скоротать вечер. Легко читается и также легко наверное забывается.

Три не связанные истории про пары, отношения которых развиваются по схожему сценарию - умная и амбициозная девушка устраивается на работу к красивому, но строгому боссу и они начинают изводить друг друга, пока не осознают своих чувств.
_______
Миа стала ассистентом плейбоя Майкла - генерального директора успешного издательства. Строгий босс изводит девушку всевозможными заданиями и постоянно недоволен. Да только девушка не подозревает, что недоволен он тем, что хочет, но не позволяет себе заполучить её, т.к. дорожит ею как отличным специалистом.
История мне понравилась - легко, незамысловато и забавно. Разве что один момент заставил пострадать мой лоб - в ответ на козни босса, Миа тратит деньги с его рабочей кредитки на свои прихоти. Понятное дело, что подобный жанр далек от правдоподобности, но взрослый, успешный человек с образованием из лиги плюща наверняка должен знать, что тратить чужие деньги на свои трусы это не только не комильфо, но и уголовка.
⠀
Вторая книга про ординатора Натали и похотливого доктора Гарретта, которые познакомились онлайн, а потом неожиданно встретились на работе. Эта история не такая юморная, да и в целом поспокойнее из-за более адекватных характеров героев. Да, они тоже строят друг другу козни, но все же ведут себя более здраво (за исключением непотребств во всех уголках больницы).
⠀
Третья пара - красавчик миллиардер Райан с ужасной репутацией и pr-агент Пенелопа, которой предстоит улучшить имидж плейбоя. Эта часть понравилась мне больше всего - очень приятные персонажи, без перегибов и крайностей в характерах. Юмор и немного горячего.
Трилогия получает 4,3

Майкл Лейтон - генеральный директор издательского дома Лейтон. Он трудоголик и *ексоголик. Скандальные фото и заголовки в таблоидах - вечные спутники бизнесмена.
На работе он требователен, пунктуален и холоден. Его личные помощницы не работают с ним более 2-3 месяцев, не всегда компетентны, а последняя устроилась на работу не любя литературу (часть задач предполагает чтение присылаемых рукописей в издательство).
Лучший друг и коллега обещается найти идеальную помощницу и находит Майю.

Майя работает в издательстве уже год. Терпит огромный поток задач от Майкла, жалуется на него своей подруге в электронной переписке и в тайне планирует свой уход к более благодарному шефу.
В один из дней девушка отправляет огромное полотно с оскорблениями босса и, также доводит до сведения, что её влечение к нему больше не действует. Ничего необычного. Это одно из миллиона подобных, написанных подруге писем. Проблема одна - отправлено оно прямиком этому самому боссу, и вот он уже стоит под дверью её кабинета и требует его впустить для объяснений.
Дальше вас ждут догонялки, искры, буря и горячие сцены

Сюжет вообще не оригинален (этого я и ждала ).
Читается быстро.
Перевод любительский, не плохой, но я не очень люблю мат во всей этой романтике и на мой вкус его больше, чем надо.
Некоторые фразы дебильные. Опять же на мой вкус и я думаю, что переводили дословно.

Приведу одну фразу:

Кто-нибудь так говорит в жизни? Вот прям дословно.

А вот еще прикол:

• Мисс Лондон? - Он постучал еще раз.

Глазок в офисной двери кабинета?? Такого я еще не встречала.

Были еще странные, на мой взгляд моменты, типа покупок с кредитки босса/компании 15 шарфов и 10 комплектов белья. Просто потому что он мудак. Не, ну аргумент, конечно. Все так и делают обычно))))

Сцены 18+ примерно со второй половины. Некоторые описания немного заставили поржать, но в целом ок.

Из примечательного - больше трети повествования через электронные письма.
(Кстати, не изучала какого года книга, но кто вообще ведет переписку с подругой в электронных письмах?!). И повествование ведется от обоих героев. Это классно. Люблю такое.

Короче, отвлечься и ни о чем не думать самое оно!
Мне зашло.

P.S. Вроде есть еще две книги в этой серии, пойду посмотрю чего там пишут.
P.S.2 И да, должна вам отзыв по детям крови и костей. Я принесу, только отдохну немного с СЛР.
P.S.3 Книга, кстати, похожа на 69 миллионов причин тебя ненавидеть.

Как только я увидела аннотацию, сразу же захотела читать. Героиня отправила своему боссу е-мейл, в котором она говорит, как сильно его хочет, но он слишком придурок для этого.

Я думала, что это будет полноценная книга, но это новелла. Вот в том виде, как сейчас, она неплохая, все в тему, но мне хотелось бы больше. В последнее время мне отлично заходят служебные романы, и здесь это описывается хорошо.

Мне понравились герои. Майя, которая сдерживается, чтоб не высказать все в лицо своему начальнику. А высказать там есть за что) И тот самый босс - Майкл. Настоящий говнюк, чей сарказм на очень высоком уровне, и у кого репутация отъявленного бабника и засранца. Я смеялась с их споров. Ни один ассистент не мог задержаться у него, но девушка справлялась с ним год. И делала это неплохо.

Хорошо использована идея развития сюжета через переписки. Часто это получается скучным, но здесь все отлично.

Мне бы хотелось у этой новеллы объема побольше. Реально не хватило. Потому что есть все составляющие для отличной книги. Интим тоже есть, но снова мало.

Читала в любительском переводе, к его качеству вопросов нет.

В общем, если нужна хорошая история на часок  про служебный роман, то рекомендую присмотреться.