Салихат

Первое ощущение от книги – это где-то я уже такое видела.

Ах, ну да...

Отношение к женщине, полное её подчинение воле мужчины мне встречалось на страницах книг Халеда Хоссейни в "Тысяча сияющих Солнц" и "И эхо летит по горам", и Суад "Сожженная заживо".

В принципе, меня не удивляли традиции и порядки в далёкой горной дагестанской деревне, описываемые в романе "Салихат". Есть и схожесть с нами, живу я в Таджикистане, если кто не в курсе.

Сюжет слишком прост, а финал предсказуем. Но удивительно то, что автор смогла завладеть моим вниманием, мне не хотелось оставлять "Салихат" надолго.

Конечно, в глубине души я надеялась на счастливый финал. Я надеялась на то, что не каждой женщине выпадает горькая судьба, что главная героиня Салихат докажет это.

Роман читается легко, но не всегда это было легко в эмоциональном плане. Впечатлительного читателя тронет история Салихат, девушки, которая вышла замуж против воли.

К прочтению рекомендую.

книга по объему не большая и рассказана простым языком, но в ней столько боли и любви, отчаяния и надежды, потерь и обретений. да, есть о чем подумать, в голове не укладывается. мы привыкли делать что хотим, жить как хотим.... в глухом горном селе, все не так, а за непослушание цена иногда жизнь.это хорошо когда в твоем окружении есть мудрые добрые люди. а если нет и жизнь в опасности. ведь кто -то и является такой как Салихат, и живет такую жизнь. многое казалось диким, я не успевала понимать что прочитала, а понимала, закрывала рукой рот либо от недоумения либо от ужаса ситуации.

Книгу прочитала очень быстро. Такой как бы дневник 16летней дагестанской девочки Салихат, взгляды и чувства которой не меняются за 3-4 года (трех детей родила). Ну и язык соответственно простенький без изысков.
Живет она в далеком дагестанском селе в замкнутом мирке сплетен, верований и традиций. О школе (как-то странно) упоминаний нет, а вот порочные русские женщины постоянный предмет обсуждения. Девочку выдают (продают) замуж (неофициально, лишь по исламским законам) за 42 летнего вдовца. Окружение ее какое-то мистически дремучее, полное злобы и женоненавистничества. При том, что действие происходит не в 19, а в 21 веке ( признак - плоский телевизор))).
Казалось, что первую половину книги я уже читала... Ну конечно (!) «Зулейха открывает глаза» Яхиной. Молодая мусульманка со старым мужем. Мучительницы - пожилые родственницы. Большое хозяйство.Там муж ездит в Казань, здесь в Махачкалу. Разница лишь в названии национальных столиц. Можно еще вспомнить "Рассказ служанки" Маргарет Эттвуд (Так что это? Плагиат? Первоисточник? Фантазии не хватило?). А дальше в книге ничего особенного не происходит (в отличии от "первоисточников" ))) Казалось, что смотрю сериал. Вот их жизнь. Вот опять их жизнь. И снова те же и там же. Героиня делает всю домашнюю работу и постоянно думает как это тяжело. А кто должен делать эту работу? Слуги?  Не понятно. Хотя в какой-то момент повествование все же перерастает в любовно - эротический женский роман с уклоном в трудную жизнь женщин в исламе...
Салихат влюбляется в своего мужа.
Ну вот и все, мы почти у финала. Муж уезжает в террористическую банду и после определенных внутрисемейных (опять же женоненавистнических) событий (уж не буду раскрывать интригу) наступает "happy end".
Насколько он happy - я в недоумении. Джамалутдин ризнается Салихат в убийстве первой жены и в том, что он террорист. Но...любовь слепа...
А я начинаю осмысливать итоги прочитанного.
Что автор хотела нам показать подобным финалом? Что любовь слепа? Что справедливый, но строгий муж, отличный любовник, убивший свою жену и состоящий в банде террористов может считаться благородным героем? Для меня это весьма сомнительная позиция.
Я конечно не буду возражать против оголтелого домашнего абьюза в дагестанских селах, так как не знаю об этом от слова абсолютно. Но сомнение в том, что сама автор достаточно глубоко погружена в эту проблему не покидали меня во время чтения.
Мне многое не понятно и не известно о жизни в дагестанских семьях, но
вероятно "Салихат" не тот роман , из которого я могу узнать настоящие подробности жизни женщин на Кавказе.

Удивительно тонкая и пронзительная книга. Не думала, что она так зацепит меня. С одной стороны, подробное описание жизни и быта дагестанской женщины, покорное рассуждение о ее судьбе, с другой - умение любить и быть счастливыми. Вот это меня, воспитанную в европейских традициях допустимого равенства мужчины и женщины, и восхитило прежде всего. Из жестоких побоев отца, из рабской и, как правило, трагичной судьбы женщины, из покорности воле Аллаха, из смиренных рассуждений о том, что женщина изначально - ошибка природы, вырастает нежное, сначала хрупкое и осторожное ощущение счастья, которое затем расцветает буйным цветком любви. И Салихат готова бороться за это...

С большим удовольствием и интересом прочитала книгу Натальи Елецкой «Салихат». Очень лёгкая в чтении, написана простым языком девичьего дневника. В отзывах люди, знающие о жизни на Кавказе или жившие в Дагестане, пишут, что в книге искажённое представление о жизни девушек в дагестанской деревне в середине двадцатого века. Я не специалист, но даже если это так, то мне это не помешало читать книгу. Чтение было интересным, книга манила скорее познакомиться с историей Салихат.
Шестнадцатилетняя Салихат живёт в дагестанском селе жизнью обычной девушки со всеми обязанностями, мечтами и горестями, сопутствующими этому возрасту. По желанию и воле отца её выдают за вдовца Джамалутдина, который, по всем известным слухам, убил свою первую жену, был очень уважаемым и богатым человеком, да к тому же намного старше девушки. Даже первенец Джамалутдина, молодой и наглый Загид, добавивший страха и беспокойства в жизнь Салихат, уже был старше неё и был женат. Салихат пришла в дом мужа младшей, поэтому Расима-апа, тётушка хозяина, и жена Загида с удовольствием помыкали Салихат и грузили работой.

В книге немало историй и ситуаций, когда понимаешь, что очень часто к женщинам относились, как к вещам. Не всегда, но это не было редкостью: их продавали мужьям отцы за большой калым, их били, если сделала что-то не так, муж мог вернуть жену в дом родителей, если не понравилась или не рожала сыновей, женщину могли не выпускать из дома, женщине ничего не принадлежало вплоть до детей, её мнения никто ни о чём не спрашивал и желаний её во внимание почти не брали.

Читая историю Салихат, которая на фоне остальных женских судеб в этой книге кажется вполне счастливой хоть и местами очень тревожной, всё равно понимаешь, что ей просто повезло полюбить своего мужа и стать любимой... вещью. Да, муж её берёг, сдержанно заботился, дарил подарки за рождение сыновей, но всё это было и у первой жены, которую такое отношение не спасло от смерти. Джамалутдин кажется этаким суровым, брутальным и солидным мужем, который очень выигрывает на фоне других мужчин этой истории, но тем не менее он не был действительно праведным человеком, он всё же убил первую жену, помогал террористам, да и так же строго чтил все обычаи народа, которые были очень суровы к своим дочерям.

Вся история очень женская: жизнь девушки до замужества, свадьба, первая брачная ночь, налаживание отношений с мужем, с его семьёй, рождение детей, хозяйственные заботы, обустройство быта, приготовление еды и прочие женские заботы и радости.