Цитаты из книги Straight Man

Моя дочь принадлежит к поколению ток-шоу, утратившему способность разграничивать интимное горевание и публичное.

- У нас тогда было больше сил. Для смеха. Для всего остального. И всё было для нас внове. - Ты бы хотела, чтобы опять было внове? - Иногда, - ответила она. - Изредка.

Мне вменено было «заслужить собаку», и я без конца уточнял у мамы, как обстоят мои дела, какую часть собаки я уже заработал.

Он вошел в пору мудрости, но ему не хватило мудрости это признать

Юность все время задает вопрос: кто я такой? В пору мудрости мы спрашиваем: какими мы сделались

Хуже этой ее наивности лишь нежелание признать свою наивность.

Ложь и притворство, объясняю я ей, всегда влекут за собой новую ложь и еще больше притворства.

Юмор – плохая замена точности, – сказала мама. – И еще худшая замена истине.

По правде говоря, я человек не легкий. Могу иногда быть занимательным, хотя, по моему опыту, большинство людей вовсе не хотят, чтобы их занимали.

Будь великодушен, призывает меня жена. Предоставь им шанс проиграть.

И всё же вот мы стоим, охваченные общим - скукоженным - чувством. Впрочем, у мужчин нашего возраста почти все эмоции такие - скукоженные.

Свет не видел ещё мужчины, одетого женщиной и преисполненного большей радости жизни, чем избавившийся от психотропных средств Финни.

Мама, похоже, придерживалась мнения, что сильное растяжение можно вылечить мочалкой. Хорошенько меня потереть - и я снова здоров.

От похмелья после текилы всего лучше помогают оладьи.

- Меня вызвали на казнь. 

- Опоздаешь - ничего страшного, - сказал он. - Что они тебе сделают? Убьют дважды?

- Ага, - подтвердил я. - В том-то и прелесть университетской жизни. Умираешь снова и снова. 

Как это чудесно и притом почему-то грустно - услышать знакомый голос женщины, с которой я делю свою жизнь, и почувствовать, что я стосковался. Что это за чудо: она тихонько произносит моё имя и возвращает мне меня самого?

Он уже был автором пяти выдающихся книг по литературоведению, одна из которых, посвященная взаимоотношениям романа и политики, сделалась бешено популярной, как это порой случается с ученой книгой на модную тему. Все её покупают, выставляют напоказ и обсуждают, не тратя времени на то, чтобы её прочесть. 

Глава кафедры английской литературы обладает множеством привилегий, но право командовать не входит в их число. То есть командовать-то можешь сколько угодно, только не огорчайся, если твои приказы не исполняют.

А тот факт, что меня почти никогда не занимает то, что занимает других людей, которые просто хотят развлечься, не означает, что мы несовместимы философски, – он означает лишь, что нам не стоит ходить в кино вместе.

С наступлением апреля паранойя университетских обостряется - это при том, что своей "обычной" паранойей они вполне способны загубить самый прекрасный день любого времени года.