Цитаты из книги Der Wolf und die sieben Geißlein

Теперь он был рад, что перенёс столько горя и бед, - он мог лучше оценить своё счастье и окружавшее его великолепие. А большие лебеди плавали вокруг и гладили его клювами.

Больше в тех краях злого волка никто не видел.

Козлятки были спасены!

Мы не откроем дверь, ты не наша мама, ты - волк!

Наша матушка поёт тонюсеньким голосом и не так причитает.

Слышим, слышим - да не матушкин это голосок!

Как-то раз дверь широко отворилась, и в комнату ворвались струя свежего воздуха и яркий солнечный луч. Утенка так сильно потянуло на волю, так захотелось ему поплавать, что он не мог удержаться и сказал об этом курице. — Ну, что еще выдумал? — напустилась на него курица. — Бездельничаешь, вот тебе в голову и лезет всякая чепуха! Неси-ка яйца или мурлычь, дурь-то и пройдет!

Козлятушки, ребятушки! Отопритеся, отворитеся!

Все говорили:

• Новый лебедь лучше всех! Он такой красивый и молодой!

Бедный утёнок просто не знал, что ему делать, куда деваться. И надо же ему было уродиться таким безобразным, что весь птичий двор смеётся над ним.

...доброму сердцу чуждо высокомерие.

- Не печальтесь, хозяин. Дайте-ка мне мешок да закажите пару сапог, чтобы легче было бродить по лесу, и вы увидите, что вас не так уж обделили, как вам это сейчас кажется.

Избушка до того обветшала, что готова была упасть, да не знала, на какой бок, потому и держалась

Если ты послушаешься меня, ты будешь счастлив на всю жизнь.

Не беда появиться на свет в утином гнезде, если вылупился из лебединого яйца.

Не беда появиться на свет в утином гнезде, если ты вылупился из лебединого яйца.

Видно, я такой гадкий, что даже собаке противно съесть меня!