A Man Called Ove

Книга действительно хорошая, жизнеутверждающая и очень милая. Но может я ее читала не в очень подходящий момент, я не могу назвать ее прекрасной. Мне не очень понравился язык автора, точнее, длина предложений. Они короткие, как будто для того, чтобы было легче читать, как бонус для того, кто редко берет в руки книгу. Кроме того, в книге много жаргонных выражений. Из положительных моментов выделю юмор. Он не настойчивый, приятный и понятный всем и придает дополнительную изюминку произведению. Главный герой Уве...Вроде бы прямой как столб, а вроде бы и нет. Трогательные отношения с женой, его внутренний стержень, его неосознанное желание помогать людям и отвращение к несправедливости вселяют надежду. Книга о том, что нельзя судить человека по его словами - только по поступкам. И как оказалось, Уве за всю свою жизнь совершил поступков больше, чем иной супергерой.

What do you know about the Scandinavians? Are they cold, morose, silent people without sense of humor? I thought so too but after this book I have changed my opinion. A wonderful, kind, open and sincere book that cannot be read without tears. This book is for people who are looking for positive things in this world or who have already found it.
I would like to introduce Uve to you. He is 59 and he lost his wife half a year ago. He loves her so much and she was a source of joy for him. She was a teacher. She worked with children with disabilities. She had lost their baby in a car accident. But, no matter what, she believed that life is good, interesting and positive.
Uve mumbles all the time. Neighbors are always parking wrong all time, children are so noisy. How can he live in this unperfect world, especially without her? Uve and his wife are opposites of each other. But they have one main, similar thing – a big, kind heart. Uve is an old man who became a beloved grandfather for other people's children and a caring friend for a cat who was loved and cared for by him, like a child.
It turns out that Scandinavians are able not only to drive into depression but also to save it!

Судя по всему мне нравятся страдания и трагические книги. Или иронические и смешные.
Сначала я узнала о фильме, потом я узнала, что фильм снят по одноименному шведскому бестселлеру и я купилась. И купила книгу. Трейлер фильма и аннотации на обложке книги обещали чего-то забавного и ироничного, а первые строки самой книги заставили подумать, что я буду рыдать. Так и было, рыдать не рыдала, но слезинка другая вытекала из глаз. Но меня не оставляло чувство, что моими слёзами манипулируют и это неприятно. Неприятен мне был и Уве. Может, он напомнил мне своей педантичностью меня саму. А ещё он напомнил мне, что по работе я принимаю и выслушиваю огромное количество жалоб самого разного и иногда безумного толка. И много из жалующихся это точно Уве.
Жалко жену Уве Соню. Это ж какой золотой женщиной надо быть, какого безграничного оптимизма человеком быть, чтобы выдержать все горести, свалившиеся на её голову и Уве, этого неразговорчивого и ужасно упертого барана. Конечно, по итогу он делал, что его просили, но сколько ж нужно было с ним разговаривать, увещевать, спорить. Или хитрить. Или забить и делать вид, что всё норм.

За юмор в книге отвечает взаимодействие Уве с внешним миром, соседями. Коротко: не смешно, даже не хмыкнула в улыбке. Скучно и нудно.

А какой невыносимый хэппи-энд. Всё слишком хорошо. Уве оказался совсем не хмурым бирюком, а щедрейшим миллионером. Слёзы, слёзы, слёзы... Таких скептиков как я такие слезливые концовочки не убедят в существование добра, высшей справедливости и счастливых окончаний вне фантазии автора.

Прежде всего это история о настоящих чувствах. О том, что любовь, та, которая "до гроба", не терпит громких слов. О ней вообще никто не говорит. Ее показывают делами. "Ну, не писал он ей стихов, не пел серенад, не осыпал дорогими подарками. но кто бы другой столько месяцев изо дня в день по столько часов катался не в ту сторону, просто чтобы сидеть рядом с ней и слушать, что она говорит". Это хорошая история Хорошего человека, который просто живет по правилам и хочет, чтобы все жили так же. "Все люди хотят жить достойно, просто достоинство понимают по-разному". На самом деле, книгу можно (и даже нужно) разобрать на цитаты. Про нее можно писать бесконечные отзывы. Ее просто нужно прочитать. Прочитать одному, давая волю чувствам - смеху, слезам, страху и счастливому ожиданию.

Այս գրքի մասին մի քանի տարի է անընդհատ խոսում են, ընդ որում, կարծիքները շատ բևեռային են. կամ չեն հավանում, ասում են, հերոսները կարծես ստվարաթղթից լինեն, կամ ճիշտ հակառակը, սիրահարվում են հերոսներին:

Իրականում այս գիրքը որոշեցի կարդալ միայն այն պատճառով, որ հասկանամ, թե Սկանդինավյան երկրներում, բայց ամենասարսափելի դետեկտիվներից, էլի բան գրվո՞ւմ է թե չէ՞: Շվեդ Ֆրեդերիկ Բակմանը գիրքը հրատարակել է 2012 թվականին: Մինչև այդ, նա հայտնի բլոգեր էր ու սյունակագիր: Ուվեի` գլխավոր հերոսի մասին, նա մի քանի անգամ գրել է իր բլոգերում ու հենց ինտերնետային լսարանի պահանջով էլ դարձրել է վեպի գլխավոր հերոս:

Ուվեն, 59-ամյա ամուրի տղամարդ է, որը կնոջն ու աշխատանքը կորցնելուց, ավելի շուտ ժամամանակից շուտ թոշակի անցնելուց հետո, որոշում է ինքնասպան լինել: Կյանքի սովորական ռիթմը խախտվել է, հաշմանդամություն ունեցող կնոջ խնամքի կարիքը վերացել, աշխատանքի գնալու պահանջը նույնպես: Ու մի օր Ուվեն հայտնաբերում է, որ ամբողջ օրը ազատ է: Բայց եթե մյուսների համար դա ազատություն է, ապա իր համար` անպետքականություն:

Ու հենց այդ ժամանակ Ուվեին հարևան է գալիս երիտասարդ ընտանիք` Պատրիկը` ամուսինը, երկու աղջիկները և ազգությամբ պարսկուհի Փարվանեն: Ու վիպակն այն մասին է, թե ինչպես Ուվեն այդպես էլ չի կարողանում ու չի հասցնում ինքնասպան լինել:

Սակայն վեպի հմայքը ոչ թե Ուվեի սուիցիդալ ապարդյուն ջանքերն են, այլ հենց հերոսի բնավորությունը` սակավախոս, հնաոճ, խոսքի տեր, ամեն ինչ նորոգող, կենցաղում ասկետ տղամարդու անհետացող տեսակը: Բոլորը Ուվեին համարում են մռայլ, կեղտոտ բերան ու չմերվող: Ու ոչ ոք, սկզբից ու առաջին հայացքից, չի հասկանում, որ նա ընդամենը, հավատարիմ է իր հնաոճ սկզբունքներին, իր միակ սիրուն` կնոջը ու իր միակ մեքենային, որ միշտ եղել է ու կա շվեդական Սաաբը:

Ուվեն մեր հայրերի ու պապերի հավաքական կերպարն է, ովքեր կարողանում էին և մեքենան ինքնուրույն նորոգել, և կահույքը և էլեկրասարքերը: Ովքեր, անկախ գնից, միշտ պետք է սակարկեին ու որոնց համար ցանկացած փողկապավոր արդեն կասկածելի էր: Ուվեն, ինչպես մեր հայրերն ու պապերը, ունեցել են իրենց կենսառիմթը` առավոտյան նախաճաշ, հետո աշխատանքի, հետո տուն, ընթրիք, տան գործեր կամ հեռուստացույց: Երբեք չեն խաբել, ոչ մեկից չեն գողացել, հավատարիմ են մնացել իրենց սկզբունքներին, չեն ապացուցել իրենց ճշմարտացիությունը, չեն փաթաթել որևէ մեկին իրենց հայացքները, բայց ոչ էլ հրաժարվել են դրանցից: Ապրել ազնիվ ու պարկեշտ: Սա ոչ միայն վիպակ է, այլև կորցված քաղաքակրթության մասին ռեքվիեմ` մարդկային ու շատ հուզիչ:

Есть книги, которые бьют током своей искренностью, честностью, от которых щемит сердце и на глазах слёзы. "Вторая жизнь Уве" - одна из них. На самом деле я долго собиралась с мыслями, чтобы подобрать слова и написать о ней, ведь выразить всю глубину чувств к этому роману - дело довольно непростое... Потому как при прочтении слёзы будут самыми солёными, а смех - самым искренним, негодование - как сжимание кулаков до белых костяшек, а любовь к героям - глубокая и на всю жизнь.

Эта добрая грустная история о пожилом и жутко сварливом Уве, которому в жизни удивительно повезло, и к которому эта же жизнь была страшно несправедлива. Он человек старой закалки и строгих правил, которого по стечению обстоятельств после смерти жены просят уйти на пенсию, и это становится той самой каплей, что перевесит желание жить в обратную сторону. Но вот тут-то судьба и решает стать такой же несговорчивой как сам Уве, не позволяя ему уйти на тот свет раньше положенного. .

События минувших лет и дня сегодняшнего будут идти чередой от главы к главе, повествуя как о самых счастливых и светлых днях Уве, так самых горьких и мрачны,, когда несмотря на все сложности и местами просто отчаянную несправедливость ему удаётся оставаться человеком с большим сердцем и душой, человеком настоящим, не скроенным в икее, как под копирку с остальным миром. .
И пусть роман написан блогерским языком, напичкан клише и штампами - я всё это, не закрывая глаз, простила ему, ради доброго послевкусия и трепетной надежды, что таких вот Уве на земле всё-таки больше, чем других.

Начав читать книгу «Вторая жизнь Уве» Фредрика Бакмана, я подумала, что таких "Уве" - каждый второй живущий на первом этаже пенсионер.

Уве - дотошный престарелый швед, который постоянно ко всем цепляется, любит все шведское - особенно машины, соблюдает все правила и ворчит на тех кто их не соблюдает. Но чем дальше читаешь, тем больше узнаешь этого человека, и оказывается, что он не совсем такой, каким кажется. Точнее говоря он конечно ворчливый, и грубый, но добрый.

Повествование в книге идет в настоящем времени, переодически прерываясь на воспоминания о прошлом Уве, начиная с его детства. Эти воспоминания, кстати, очень напоминали вступление к мультику "Вверх" )))

Книгу эту лучше читать после перерыва, или после чего-то современного))) Я неудачно начала после Гюго, и мне бросались в глаза "колыхающиеся сиськи", "чуваки" и прочие словечки и обороты.

Первую половину книги, я была уверена, что в отзыве напишу: "Что за....?" Но ближе к середине прониклась, а в конце даже пустила слезу, как все было трогательно.