Цитаты из книги A Man Called Ove

смысл ездить на дизеле, а не на бензине есть только тогда, когда накатываешь по двадцать тысяч километров в год.

Такой нынче гребаный век: даже повеситься по-человечески не дадут. Собрав обрывки веревки, Уве несет их на кухню, кидает в мусорное ведро. Сдирает с пола пленку и складывает в икеевский пакет. Укладывает в коробки дрель и сверла, относит их в сарай.

Що ж це за любов, якщо ти віддаєш когось, коли стає важко?

За такое Уве мог бы даже слегка зауважать ее, если бы не пузо - красноречивое свидетельство того, 

Любов - химерна річ. Вона заскакує зненацька.

Без тебя день-деньской по дому слоняюсь как неприкаянный. Вот и весь сказ. Нет, так жить нельзя

Сердце колотится так, будто его грудь – это дверь в единственный оставшийся на свете общественный туалет.

Люди казали, що Уве бачить світ лише чорним і білим. А от вона була кольорами. Усіма його кольорами.

Якщо можна піти й купити практично все, то яка тоді у цього всього цінність? Чого тоді варта сама людина?

Тільки свиня думає, що розмір і сила - це одне й те саме.

Чоловіки є тими, ким вони є, завдяки своїм вчинкам, а не словам.

Щоб порозганяти усі тіні, достатньо одного сонячного промінчика.

Зрештою, не залишається нічого, крім нескінченних буднів, які нічим заповнити.

Усі люди хочуть жити гідним життям, просто різні люди по-різному розуміють, що таке гідність.

Він краще думатиме своєю головою, ніж читати те, що повидумували всілякі телепні.

Кожна людина має знати, за що вона бореться.

Ми можемо займатися або життям, або смертю, Уве. Ми маємо рухатися далі.

Він ішов по життю, міцно запхавши руки в кишені. А вона танцювала.