Цитаты из книги A Man Called Ove

– Да я бы тебе даже магнитофон перематывать назад не доверил, 

Сверла - наиглавнейший компонент. Сверла, а не дрель. Точь-в-точь как поставить добротные шины куда важней, чем заморачиваться всякой хренью типа керамических колодок. Кто ездил, тот знает.

Принадлежи Уве к числу людей, рефлексирующих над тем, как да почему они стали такими, какими стали, вероятно, он констатировал бы, что именно в тот день усвоил, что поступать надо по совести. Впрочем, Уве не сильно углублялся в подобные размышления. Помнил только, что в тот день решил и дальше быть как отец, да и все тут.

«Странная штука — любовь. Она всегда застаёт тебя врасплох». 

«Когда у тебя есть кто-то, за кого отвеечаешь, ты уже не один»

Уве, вышибя дверь ногой, вылетит на крыльцо в одних носках и кальсонах, с древним дробовиком наперевес – ни дать ни взять постаревший Рэмбо поселкового пошиба.

Есть такая порода людей: случись вам не угодить им, они непременно

ткнут в вас пальцем, словно вы тать, крадущийся в ночи, а их палец –

полицейский фонарь.

Потеряв близкого, мы вдруг принимаемся тосковать по каким-то вздорным пустякам. По ее улыбке. По тому, как она ворочалась во сне. По ее просьбам — перекрасить ради нее стены.

Можно тратить время на то, чтобы умирать, а можно — на то, чтобы жить.

Уве предпочитает думать сам, нежели читать измышления всяких халтурщиков

Странная штука любовь. Она всегда застает врасплох.

Взялся за дело - и из-под рук твоих выходят плоды твоего труда.

„U prepirci s novinarima niko ne može da pobijedi!"

Ni u paklu nema gnjeva kakav je kod trudnice u nžudi

На зимний поселок спустилась густая мгла, Уве с кошаком идут знакомой дорожкой между домами. Веселый смех и музыка льются из дома именинницы, выстилая путь обходчикам теплым пушистым ковром. Соне бы по сердцу пришлось, думает Уве. Вот бы кто порадовался, глядя, во что превратила их доселе тихое местечко одна взбалмошная беременная персиянка со своей совершенно разнузданной семейкой.