La Ligne verte

Кинг - автор, с которым я знакома с детства, и читаю его строчки с такой же легкостью, как дышу. При этом я никогда не считала его великим или моим любимым писателем, как и все мы не замечаем обыденность, что окружает нас. А какое-то время назад я перечитала “Зеленую милю” и поняла, что эта книга идеальна. Ни убавить, ни прибавить, она целиком и полностью для меня. В детстве…не знаю, что я видела в его книгах, не ужастики точно, но возможно сюжет? А сейчас я вижу в них чувства, многообразие человеческих отношений - семейных, дружеских, любовных. Я очарована как описаниями внешности, так и характера, с любовью отмеренными Кингом каждому герою. Его книги принято считать жестокими…но не в этом мире. Они добрые, поверьте.

Сильная книга.
В совершенно обыденные для данных обстоятельств условия вживлена мистика.
Несколько моральных линий, каждая из которых задевает за живое и заставляет сопереживать. Джон Кофи - Дар Божий. Люди же, впрочем, как уже принято, его не разглядели и не приняли, и только узкий круг (не без доказательств, конечно), поверил.
И Пол понёс своё наказание за Джона - долгая жизнь, в которой он увидел смерти многих близких людей.
Вообще, книга содержит различные виды людей, от самых низких, как Крошка Билли, до самых высших, как Джон Кофи.
Это нужно читать.

   В мире литературы Стивена Кинга нередко называют «Королем ужаса», однако этот автор способен проявлять свой талант не только в жанре триллера. «Зеленую милю» можно назвать скорее психологическим романом — мистика здесь выступает второстепенным элементом сюжета, тогда как отношения героев друг с другом и с окружающим миром выходят на первый план.
   Стивен Кинг — великолепный рассказчик. Сюжет, изобилующий множеством подробностей и неожиданных поворотов, выстраивается перед читателем постепенно, автор не торопится раскрывать все свои карты сразу. Он создает реалистичные декорации, в подробностях описывает порядки, царящие в тюрьме, демонстрируя великолепное знание предмета.
   В эти декорации автор помещает ярких героев: каждый из них не похож на остальных, обладает собственным характером, своей логикой поведения. В итоге сама «Зеленая миля» оказывается сложным в хорошем смысле произведением, роман не пугает читателя мистикой, но держит его в постоянном напряжении, заставляет не просто задумываться, а по-новому смотреть на добро и зло, героев и подонков.

Садишься читать эту книгу вечером, и уже через несколько страниц понимаешь: меня ждёт что-то совершенно другое. Не страшилка, не банальная драма, а настоящая душевная драма.

***
Сюжет книги вращается вокруг блока смертников в тюрьме «Холодная гора» — тех самых коридоров, где последний путь человека оканчивается на электрическом стуле. Главный герой, Пол Эджкомб, старший надзиратель блока, рассказывает историю о необычных событиях, которые произошли с ним и его командой. И есть Джон Коффи — гигантский, тихий и удивительно добрый мужчина, обвинённый в ужасном преступлении. Но душа Джона совсем не похожа на злодея. И это как бы весь парадокс этой книги: внешне — чудовищный мир, внутри — чудесная, ранимая человечность.

Эта книга на поплакать. И не раз. Кинг мастерски показывает боль и жестокость, но при этом умудряется вставлять светлое, почти сказочное чудо. Джон Коффи умеет лечить, ощущать чужую боль. Не совсем книга стиле Кинга даже.

Именно после этой книги задумываешься - как часто мы видим людей только по внешним признакам. В жизни, кажется, каждый второй судит поспешно, не пытаясь понять внутреннюю правду. И тут Кинг словно говорит: «Смотрите внимательнее». Через историю блока смертников я начала думать о сочувствии, о том, что даже в самых темных местах может быть свет.

А ещё книга пронизана обычной человеческой жестокостью. И всё это смешано с лёгкой иронией, с диалогами, от которых иногда хочется улыбнуться, несмотря на ужас ситуации.

Интересно, что экранизация тоже хороша. Том Хэнкс идеально подошёл на роль Пола, а Майкл Кларк Дункан… ну, Джон Коффи оживает на экране. Кино добавляет визуальные эмоции, а книга — внутренние, глубокие.

И вот меня удивило, как Кинг смог так ловко соединить жестокий мир тюрьмы с чудом, с магией добра. Кажется невозможным, а читаешь — и веришь.

Зеленая миля — это не только книга о смертной казни. Она о человечности. О том, что свет есть даже там, где кажется, что его нет. О том, что доброта, даже самая маленькая, может менять людей.

И ещё: книга заставляет задуматься о том, как мало понимаем настоящую цену доброты.

Есть ли кто-то кто еще не знаком с этой историей? Я долго откладывала чтение романа и всячески избегала упоминаний экранизации. Можно сказать уклонялась от спойлеров всеми силами пока морально настраивалась. Электрический стул на обложке, кадры с плачущим Майклом Дунканом и маленький мышонок в рядах главных героев вызвали тревогу и я постоянно откладывала роман на потом.

Но, конечно, я давно знала основной сюжет и финал Джона Коффи. И тем не менее читать все равно было интересно. Все-таки именно мелкие детали вызывали большую часть эмоций. Да и мои ожидания не совсем сошлись с реальностью. У страха глаза велики, как говорится.

С первых страниц персонажи подкупили меня своей реалистичностью. В них и им веришь. Это обычные люди, у каждого из которых своя история, свои желания, свои слабости. Даже самых неприятных из них можно понять, что, конечно, не мешает их осуждать. Приятным сюрпризом оказалось, что работники блока, за одним исключением, не утратили своей человечности.

Первые главы можно даже назвать теплыми и в каком-то плане уютными, хоть и с натяжкой. Особенно сцены с Мистером Джингсом. И, если честно признаться, мне было его жалко больше всех. Возможно, потому что будущее людей, хоть и вскользь, но было известно. А вот судьба мышонка оставалась для меня в тени. Поэтому все связанные с Джинглсом события вызвали в моей душе бурные эмоции. Я не плакала из-за Коффи, но пустила слезу из-за сцены в сарае. Мне почему-то было очень жалко это маленькое существо, от которого все отвернулись в самый трагичный момент. Казалось бы, обычная мышь, а вызвала столько сочувствия и переживания.

Читая этот роман можно испытать практически весь спектр эмоций – и сожаление, и сострадание, и негодование, и отвращение, и искреннюю радость. Определенно это одно из лучших произведение Кинга, которые я читала на данный момент. Зря только откладывала его так долго и лишь накручивала себя.

Но все же «Зеленая миля» так и не заняла лидирующее место в моем личном топе по Королю Ужасов. И, вероятно, вряд ли что-то сместит «КлаТбище домашних жЫвотных». Все-таки это произведение оставило неповторимые впечатления. Но вот в первую пятерку оно точно вошло.

На просторах интернета гуляет мнение что экранизация куда лучше оригинального романа. С одной стороны, я могу понять такую точку зрения. Визуализация помогает лучше прочувствовать события и понять героев. Но, с другой стороны, в романе более глубокого и детально описывается происходящее. Мне только предстоит познакомиться с нашумевшей экранизацией. Так что возможно я еще вдоволь наплачусь от несправедливости и трагичности истории.