La Ligne verte

Как-то много в этом читательском сезоне у меня совпадений – «книга + кино». «Зеленая миля» - культовый фильм по классной книге, в этом я смогла убедиться лично. Также как и с «Девятыми вратами», фильм смотрела очень давно (видимо 1999 год был богат на кинематографические шедевры), и он буквально потряс меня. И не фантастика, и не правда, и не сказка, а просто потрясающая история про людей и уродов. Только вот тогда С. Кинг оказался от меня почему – то очень далеко. Но начиная потихоньку знакомиться с его творчеством, я поняла - встреча с этой книгой для меня неизбежна.

Сюжет, наверное, известен доподлинно. Америка, тридцатые годы 20 века, в стране вовсю царствует великая депрессия. События происходят в тюрьме (сразу вспомнился «Побег из Шоушенка») и описывают будничную работу надзирателей этого заведения, часто сопряженную с угрозой их жизни. Параллельно автор показывает частную жизнь своих героев, очень разную и сложную. И, конечно же, перед читателем встают обитатели этой федеральной тюрьмы Холодная гора. В принципе все они похожи на любых обитателей любых тюрем в любых странах – убийцы, насильники, люди, не знающие жалости к своим жертвам, единственное, что их рознит, это то, что одни совершали свои преступления осознанно, а некоторые – непреднамеренно. И у меня не возникло абсолютно никакой жалости к этим «героям», если только индеец заслуживал некоего понимания и то потому, что он раскаялся в своем преступлении, да еще и потому, что, по моему глубокому убеждению, к этому преступлению его косвенно привели белые колонизаторы, чьи предки бесцеремонно оккупировали его законные земли (но это уже совсем другая история). Но вернемся к обитателям Холодной Горы. Все они в тюрьме, а значит, априори, виноваты в том, в чем их обвиняют. Но это был бы не С. Кинг, если было бы так все просто. В тюрьму поступает новый «сиделец», только от внешнего вида которого у надзирателей, а значит и у читателей, бегут мурашки и теряется дар речи. Черный гигант высоченного роста с мощной мускулатурой и, как не странно, с лицом потерявшегося ребенка. Вот тут и начинают разворачиваться интересные события книги.

Вообще С. Кинг задел в своем произведении очень важные и щепетильные темы, которые наводят меня на определённые размышления.

В – первых, мне понравилась тема отношений «надзиратель – осужденный» и как её раскрыл автор. Казалось бы, у надзирателей есть большие возможности проявить свои права над заключенными, диктовать им свои правила нахождения в тюрьме, вдоволь «поизголяться» над «подлыми» преступниками. Мы видим это на примере нового надзирателя, появившегося в Холодной Горе, - Перси Уэтмора. Вот уж точно – дай ему только власть, и преступники будут мечтать о скорой смерти, которую, впрочем, могут и не получить, если казнью будет руководить Перси. Абсолютно неприятный человек, мерзкий, жестокий, мстительный, мелочный, завистливый, трусоваты, этакий образчик всего гнусного, что может быть в человеке, которому дали власть над другими людьми. Может автор немного приукрасил действительность, показав, что все надзиратели в тюрьме очень порядочные и душевные люди, которые стараются максимально облегчить переход преступника в иной мир, кроме этого одного отморозка. Но мысль его предельно ясна – надо везде и всегда оставаться человеком, даже если ты наделен определённой власть, не стоит ею злоупотреблять. И финал жизненного пути Перси только подтверждает это.

Во - вторых, мне понравилась тема противостояния - «палач и жертва». Сколько таких историй знает человечество! Да, мы понимаем, в блоке Е такая работа у надзирателей – карать преступников, заключенных в нём, то есть по сути убивать их. Да, наказание совершается не их руками, а опосредовательно – через Старую Замыкалку, но эту адскую машину готовят и включают надзиратели, такие же люди, со своими радостями и слабостями. И кто же они после этого? Просто исполнители своей работы или все же палачи (убийцы)? Правильного ответа нет и никогда не будет, ведь сколько веков существуют преступники, столько же существуют и исполнители наказаний. Нужны ли палачи или их можно как-то заменить, а каково это – быть палачом, что он чувствует после казни? Вопросы без ответа. Я думаю, наверно, нелегко им быть, ведь недаром вся команда надзирателей этого блока добровольно оставляет свою работу после последней казни.

В – третьих, заслуживает отдельных слов один из осужденных на казнь – Джон Коффи. И в раскрытии образа этого героя книги автор наделил Джона необъяснимым даром, дар помогать хорошим людям и наказывать плохих. Но что мне это напоминает – деяния Господа на Земле? Ну, казалось бы, живи себе, не зная горя, лечи достойных, карай преступников. Но легка ли жизнь Джона Коффи? Ведь так просто ничего не дается Всевышним в этом мире. Джон – взрослый человек, но развитие его словно замерло в детском возрасте, он плохо ориентируется в мире людей, не помнит, кто, когда и чему его учил, ему трудно говорить и общаться, очень сложно излагать свои мысли и, что самое страшное, он не может объяснить свой дар! Он понимает, что ему никто и никогда не поверит! И поэтому он всегда одинок, да еще при этом остро чувствующий все эмоции окружающих его людей, как хорошие, так и плохие. Ненависть людей друг к другу разрывает его голову на части, боль, которую они испытывают, терзает и угнетает его, причиняет боль ему самому. А еще постоянное чувство вины перед теми, кому он не успел или не смог помочь. Монолог Джона перед казнью, как никогда длинный для него, настолько эмоционален и является очень сильным в романе. Лейтмотивом звучит в книге мысль – каждый человек должен чувствовать и понимать боль другого человека как свою, и помогать исцелять её. Образ Джона в книге очень сильно прописан, очень запоминающийся, ему сочувствуешь и понимаешь все его бесконечное одиночество.

В – четвёртых, рассказчик Пол Эджкомб. Повествование ведётся от его имени в разных временных пластах – 1932 и 1996 годы. Пол в молодости, и Пол в старости. Всю свою длинную жизнь Пол пронёс воспоминания о Джоне, об этом удивительном и неразгаданном человеке, который его «вакцинировал жизнью», но как уже было сказано выше – ничего не дается просто так, за все надо платить. И Пол платит за эту «вакцину» одиночеством, как в свое время платил и Джон. Очень грустно читать, как Пол теряет по жизни своих друзей и родных, которые уходили в мир иной по абсолютно разным причинам, и в итоге он остался совершенно один. Один на один со своими воспоминаниями о любимых и близких ему людях. Он словно повторяет в этом судьбу Джона Коффи. Он давно готов к встречи с ними и со всеми остальными, но как для него длинна его Зелёная миля!

Книга очень понравилась, хотя лёгким чтивом её не назовешь, и в тоже время (парадокс!) читать очень легко, безупречный слог, простыми и понятными словами показаны все герои, их чувства и переживания. А главное проблемы, затронутые в романе, актуальны и в наше время.

После прочтения этой книги я поняла, что не смогу относиться к мистеру Кингу так же, как и прежде. Если до этой книге я его просто любила, то сейчас он окончательно и безропотно украл моё сердце.
⠀
«Зеленая миля» это не что иное, как душевная мясорубка. Очень давно мне не попадались такие трагичные книги. В ней заключен буквально весь спектр эмоций. Здесь есть и над чем можно посмеяться, а буквально на следующей странице вы будете рыдать в голос от отчаяния и несправедливости.
⠀
Книга полна душевной боли, ты волей не волей начинаешь сочувствовать всем обитателям камер смертников. Джон Коффи один из самых сильных персонажей, не представляю, что он перенес за свою короткую жизнь. Какой кусок человеческой боли и страданий пропустил через себя и остался все таким же добрым и всепонимающим человеком. Забирал себе, то что не могли вынести другие и ничего не просил взамен.
⠀
Я плакала практически все время, невозможно остаться равнодушной к такой вопиющей несправедливости.
⠀
Единственным светлым моментом во всей этой истории стал мистер Джинглс. Маленький умный мышонок покорил меня с самого начала, надеюсь он попал в Маусвиль и получает удовольствие от своих выступлений с катушкой.
⠀
Для меня такой Кинг стал откровением, у него мастерски получилось показать, что монстры живут не только в канализации, но они есть и среди нас.

Всем нам хочется верить в божественное воздаяние, верить, что злые, жестокие люди, избежавшие человеческой справедливости, будут наказаны некой высшей силой, а заслуги добрых и хороших будут замечены и вознаграждены ей же. Потому что в мире, в котором мы живем, всё происходит неправильно и до боли нечестно: способность любить делает добрых людей хрупкими и беззащитными, а способность коварно использовать беспомощность любящих делает злых людей могущественными. Эти идеи находят своё гиперболизированное воплощение на страницах "Зеленой мили": невинные дети подвергаются насилию, прекрасная семейная пара переживает болезнь мозга супруги, не способный и мухи обидеть Джон Коффи должен закончить жизнь на электрическом стуле за преступление, которого не совершал, при этом злодеи злодействуют, у них власть и связи, и противостоять им по-человечески нет никакой возможности. Чудесный дар Джона Коффи приносит немного справедливости туда, где еще можно успеть помочь, выводит из тьмы тех, кого еще можно вывести, исправляет то, что может быть исправлено, но тьмы слишком много, а высшая сила, стоящая за этим миром, позволяет происходить тому, что происходит. С одной стороны, мне книга понравилась, с другой - как христианке, мне сложно согласиться с таким видением мира, которое предлагает Стивен Кинг, я верю в справедливого и милостивого Бога, не в Бога, который говорит "мне всё равно".
Смотрела сначала фильм, потом читала книгу на английском. Мой уровень английского upper-intermediate, честно, было сложновато, даже при том, что сюжет знала заранее: лексика, на которой говорят преступники, французский английский Делакруа, но в целом втягиваешься и к середине книги читаешь достаточно бегло.

«Зеленая миля» - это классика Стивена Кинга. Данную книгу можно даже определить в классику литературы, её должен прочитать каждый любитель хорошей, трогательной истории, которая не оставить равнодушным.

Кинга все знают, как "короля ужасов" и люди читают его, чтобы испугаться. Но знаменитый писатель куда лучше пишет произведения наполненные драмой, в которых зло исходит от людей. Стивен Кинг отличный психолог и в «Зелёной миле» залез действительно глубоко в человеческую сущность.

Стивен Кинг отменный рассказчик. История в «Зелёной миле» рассказана мастерски, от книги не оторваться. У Кинга отличный слог, и талант писателя после прочтения данного произведения подвернуть сомнению нельзя. «Зеленая миля» - очень сильное произведение - как со стороны качества текста, так и со стороны глубины. Здесь можно и улыбнуться и погрустить, можно задуматься; конечно, без слёз ни у кого не обойдётся. Порой читать текст тяжело - из-за того, что там написано, иногда по коже бегут мурашки от ужаса. И не нужно монстров, чтобы сердце забилось быстрее, а глаза расширились - достаточно обычной жизни. Эта книга про обычную жизнь, которая у людей пропитана болью и негативом, тяжесть эмоций и решений героев передастся и вам.

Роман поделен на 6 частей. Каждая заканчивается на вау-моменте, на мини кульминации, а начинается с пребывания главного героя в доме престарелых. Из этого, мы имеем две линии сюжета: в настоящем героя и в прошлом (где происходят основные события). Частенько автор забегает вперёд и спойлерит события, но это фишка повествования, которую не хочется ругать. В книге бодрая динамика повествования, роман не затянут.

«Зеленая миля» - это безусловно шедевр. Книга погружает в себя и вызывает бурю эмоций - а это и требуется от истории.

Я никогда не забуду Делакруа, мистера Джинглза, Перси, Джона Коффи, дикого Билла. То что происходило в этой книге и в фильме оставило меня под сильным впечатлением. Я долго прокручивала у себя в голове происходящие события в Зелёной Миле, и это, кстати, пока что единственная книга, дочитанная мной у Стивена Кинга, и автоматически вошедшая в любое. Серьёзно эта работа, потрясающая в психологическом плане,  здесь есть над чем подумать. Перед нами поставлены персонажи с разными характерами, и про это безумно интересно читать и смотреть. Я сначала посмотрела фильм и если быть честной сначала не очень понимала некоторые моменты, но книга мне всё раскрыла ещё больше. Я удивлена как Стивен Кингу удалось так круто совместить, казалось бы обычный тюремный блок и фантастику, так получилось, что мне эта история пришлась по сердцу, я даже не знаю почему, но скорее всего могу предположить, что она мне полюбилась из-за продуманных персонажей и, конечно же, мышонок тоже здесь сыграл свою роль. Она вроде бы не страшная, но мерзкие моменты в ней были, страшно становилось оттого, что люди приходили и наслаждались казнью убийц. Да, они все были преступниками, насильниками и маньяками, но тот самый факт, что абсолютно все были согласны на такую жестокую казнь, и смотрели, как они мучаются перед смертью приводит в ужас, ещё я была в шоке с Перси на то, какой он жестокий и трусливый человек, сцену, где он раздавил мышонка я никогда не забуду, это был самый неприятный момент для меня.  Ещё мне было жалко Делакруа, того человека который убил 6 человек, но то что с ним произошло такой судьбы никому не пожелаешь.  И Джона... очень жаль, что автор сделал плохой конец, но если бы он этого не сделал, то мораль у этой истории была бы совсем другая. А здесь Стивен Кинг показывает нам как важно принимать правильные решения, человек не может распоряжаться  чужими жизнями, от каждого вашего действия возникнут последствия, и в один миг из-за ошибок совершенных вами в прошлом важа жизнь может моментально измениться. Очень хорошая работа, заставляющая задуматься над важностью жизни . Советую всем тем, кто так и не прочитал книгу, и не посмотрел фильм, история правда очень поучительная.

"Зелёная миля"-последний путь, который пройдет каждый из героев.
⠀
До знакомства с книгой я уже видела экранизацию. Честно сказать, я ревела полфильма, а последние сцены выбили из колеи напрочь. Начав читать эту книгу, я переживала, что все эмоции, что я испытала тогда, сейчас вернутся снова. Я оказалась права, они вернулись.. Меня захлестнуло такой знакомой волной боли, отчаяния, ненависти и страха, только эта волна оказалась сильнее... Она была настолько мощной, что все образы героев, которые предоставил мне фильм, всплывали в моей памяти.
⠀
Это было захватывающее путешествие, к которому я еще обязательно вернусь.

Думаю, даже не поклонники Кинга знают эту книгу как минимум по фильму, который вряд ли кого оставил равнодушным. В том числе и меня когда-то. А вот до книги я добралась только сейчас.

Пол Эджкомб, надзиратель, человек, который прожил сто четыре года, он все еще тяготится опытом лет, проведенных во главе блока смерти в Холодной Горе - самой жестокой тюрьме, которую только можно представить. Спустя шестьдесят лет он решает написать про время, которое он там отслужил. Время, которое все еще живо для него после стольких лет. Возвращение к этим мгновениям требует больших усилий и мужества, но именно рассказ о них облегчает то бремя, которое он нес все эти годы.

Холодная гора принимала многих дегенератов, обвиняемых в самых тяжких преступлениях. Изнасилование, поджог, убийство. Пол и остальная часть тюремной команды штата многое видели в своей карьере. Проход через коридор под названием Зеленая миля к месту последней инстанции был для них обыденным. Привычный распорядок для них закончился, когда Джон Коффи попал в камеру смертников - мужчина, обвиняемый в похищении и изнасиловании двух девочек. Как выяснилось, это чудовищная ошибка. И именно эта несправедливость в сочетании с бессилием круто изменила поменяла их жизнь. Сидеть на старой замыкалке человеку, ставшему жертвой правосудия в результате ряда печальных событий, было настолько несправедливо, что уход из Холодной горы был лишь вопросом времени. Ничто не ранит больше, чем убийство человека, который вдохнул новую жизнь не только в Пола, но и в других людей. Человек, который полностью осознавал, что происходит, и все же он был счастлив, что его жизнь подходит к концу.

Ужасно захватывающий роман. На одном дыхании. Обычно я люблю сначала прочитать книгу, а затем посмотреть фильм, чтобы, как минимум, обхаять фильм и сказать, что книга круче. Тут же ситуация получилась иная. Фильм смотрела и давно. А вот когда читала книгу сейчас, в голове у меня были эти обалденные актеры - Том Хэнкс (тюремный надзиратель), Майкл Кларк Дункан (здоровяк Джон Коффи) и, конечно, Мистер Джинглс (мышонок). Такие яркие образы и картинки. Электрический стул, именуемый "старая замыкалка" и зеленая ковровая дорожка по дороге от камеры на эту самую замыкалку.
⠀
Такие истории запоминаются надолго. До мурашек! /

Пол Эджкомб, бывший надзиратель блока смертников, живет в доме престарелых и вспоминает события 1932 года. Именно тогда к ним поступил Джон Коффи, осужденный за убийство и изнасилование двух маленьких девочек. Встреча с ним стала для Пола поворотным событием в жизни, о чем он и расскажет вам через свои мемуары.
Когда читаешь книгу в первый раз, она интригует детективной историей. При повторном чтении уже вылезают проблемные места, эмоции кажутся искусственными, а диалоги бесконечными. Цитата, которую я вынесла в начало, — бриллиант, но ее суть можно раскрыть на меньшем количестве страниц.

Затянутость «Зеленой мили» частично оправдана историей публикации.
Роман печатался частями в течение полугода: с марта по август 1996-го. Это объясняет необходимость сквозного сюжета и описания событий предыдущей главы. Но сейчас, когда роман печатается целиком, это только раздражает. Правда, к 20-летию книги издательство Charles Scribner's Son перевыпустило «Милю» по частям, но уже в электронном формате: их обложки я загрузила выше.
Забавно, что к тюремным сюжетам Кинг вернулся после успеха «Побега из Шоушенка». Фильм по почти одноименной повести снял Фрэнк Дарабонт, который позже экранизирует и «Милю» с Томом Хэнксом. И там, и там — история о невинно осужденном. Но «Милю» Кинг щедро приправил мистикой и напыщенными отсылками, например, инициалы персонажа как у Христа и так далее.

Сюжетная линия с Делакруа интереснее, чем основная.
Редкий читатель не проникнется историей про Маусвилль и не посочувствует французу. Кинг демаргинализирует человека, заслужившего смертную казнь, не оправдывая его, но и не лишая личности.
На мой взгляд настоящее чудо — это то, как в романе надзиратели обходятся со своими подопечными.

Не сказать, что я фанат фильма "Зеленая миля", хоть и оценил его довольно высоко, но был приятно удивлён, когда узнал, что фильм поставлен по роману короля. (Да, я этого не знал, и что теперь?!) Конечно же с нетерпением ждал, когда же на очереди будет эта знаменитая и высоко всеми любимая трагическая история об "электрическом стуле". И конечно же в первую очередь хотелось сравнить с киноадаптацией, так как хороших фильмов, снятых по произведениям Кинга можно по пальцам посчитать. И знаеете- "зеленая миля" - это отличное произведение и фильм снят по ней очень хорошо, без отступлений, без отсебятины, без лишней воды. Читая книгу, я как будто снова пересматривал кино. И какое же там отличное попадание актёров в образы героев романа.... ух, аж мурашки. Но... что я все о фильме? Да, если смотрели кино, ничего нового, кроме приятного погружения в знакомую историю вы не встретите. Открытием же книга станет скорее для тех, кто с этой историей не знаком. А история то шикарная, интригующая, душевная - все как мастер умеет, все на своих местах) написано очень легко, доступно, воды никакой нет, вся составляющая романа- диалоги, что просто не может не радовать. История не скучная, завораживающая и оставляет глаза на мокром месте. Для меня- 10 из 10! Несомненно буду советовать всем и каждому.

Отсылочек и пасхалок, о которых я пишу в каждом своём обзоре, к сожалению не заметил. Может это потому, что Стивен публиковал этот роман по частям в газетах, может он просто находится вне огромной и необъятной вселенной мастера, может я просто не знаком с другими историями, рассказами и циклами Стивена Кинга, так как поставил себе цель сначала прочесть все романы в хронологии издания, а только потом браться за ТБ, сборники, псевданими, соавторство и прочее.... но все равно приятно, когда видишь небольшие отсылки на любимые произведения.

Сначала я начала читать книгу просто что б ознакомится с творчеством популярного и многими любимого писателя,но потом меня захватил водоворот событий,причем они не выглядят надуманными и нереальными,все написано без лишних слов,но мурашки по коже во время чтения так и бегали по коже и слезы текли даже не рекой,а водопадом. Это книга просто сокровище,пожалуй самая лучшая,из прочтеных мной за последнее время.
Мистер Джинглес один из самых запоминающихся героев этой истории! Милый цирковой мышонок Делакруа,который любил бегать за катушкой до последнего вздоха. Невероятный малыш,люблю его!Хотя и остальные персонажи достойны не меньшего внимания,каждый из них особенный и своей не повторимостью дополнили эту историю и довели ее до совершенства.