Рецензия на книгу
Зеленая миля
Стивен Кинг
BraginaOlga31 августа 2020 г.А есть ли она, высшая справедливость?
Всем нам хочется верить в божественное воздаяние, верить, что злые, жестокие люди, избежавшие человеческой справедливости, будут наказаны некой высшей силой, а заслуги добрых и хороших будут замечены и вознаграждены ей же. Потому что в мире, в котором мы живем, всё происходит неправильно и до боли нечестно: способность любить делает добрых людей хрупкими и беззащитными, а способность коварно использовать беспомощность любящих делает злых людей могущественными. Эти идеи находят своё гиперболизированное воплощение на страницах "Зеленой мили": невинные дети подвергаются насилию, прекрасная семейная пара переживает болезнь мозга супруги, не способный и мухи обидеть Джон Коффи должен закончить жизнь на электрическом стуле за преступление, которого не совершал, при этом злодеи злодействуют, у них власть и связи, и противостоять им по-человечески нет никакой возможности. Чудесный дар Джона Коффи приносит немного справедливости туда, где еще можно успеть помочь, выводит из тьмы тех, кого еще можно вывести, исправляет то, что может быть исправлено, но тьмы слишком много, а высшая сила, стоящая за этим миром, позволяет происходить тому, что происходит. С одной стороны, мне книга понравилась, с другой - как христианке, мне сложно согласиться с таким видением мира, которое предлагает Стивен Кинг, я верю в справедливого и милостивого Бога, не в Бога, который говорит "мне всё равно".
Смотрела сначала фильм, потом читала книгу на английском. Мой уровень английского upper-intermediate, честно, было сложновато, даже при том, что сюжет знала заранее: лексика, на которой говорят преступники, французский английский Делакруа, но в целом втягиваешься и к середине книги читаешь достаточно бегло.7193