Harry Potter y el prisionero de Azkaban

Знаете, я с большим подозрением отношусь к книгам и фильмам, которые не в меру популярны. Излишний ажиотаж вокруг них обычно меня отталкивает. И поэтому я ну ооочень долго сопротивлялась, прежде чем решилась-таки начать читать Гарри Поттера. Теперь жалею, что эти книг не попались мне эдак лет 15-20 назад, когда я гораздо более оптимистично смотрела на жизнь и за плечами не было сотен прочитанных страниц классики, которая откладывает неизгладимый отпечаток на сознание и читательский опыт.
Что мне безумно нравится в книгах о Гарри Поттере, так это неиссякаемый поток юмора. Это, пожалуй, для меня самый большой плюс книги.

Во-вторых, совершенно бесподобные герои. Все очень разные, непредсказуемые (кажется, что он просто ангел во плоти, а он оказывается гадским предателем и, соответственно, наоборот). Кстати сказать, мой любимый персонаж - Хагрид! Этот великовозрастный, добрейшей души товарищ (ростом с двух взрослых мужчин), пуская на протяжении всей книги скупые мужские слёзы раз 20 за всё повествование, вызывает во мне такие глубинные материнские чувства, что самой впору платочек доставать...
Единственное, что меня немного напрягало (а, возможно, наоборот, помогало - я еще не определилась), так это то, что я постоянно видела перед собой картинки из фильма. Т.е. для меня герои именно такие, какие они есть в экранизации. С одной стороны, это хорошо, а с другой, наверное, не очень. Получается, что видение героев мне навязано фильмом. Именно поэтому я люблю сначала читать, а потом смотреть экранизацию.
Так, к примеру, Северус Снейп (в фильме которого играет мой любимейший Алан Рикман) по-другому просто уже не представляется. При этом, он остается героем очень неоднозначным. Все трясутся при его появлении, но на самом деле он не такой уж страшный, как кажется. Я лично считаю его даже добряком, где-то глубоко в душе :)) Ой, я его очень люблю!
Ну а в-третьих, безусловно, динамический, местами триллерный и детективный сюжет. Тут и ужастики, и перемещения во времени, и холодящие кровь дементоры, и мерзопакостные типы, вроде Малфоя и еще масса всего интересного.
В общем, читайте! :)
А еще, хочу сказать огромнейшее СПАСИБО Александру Клюквину , который умудряется так обалденно читать книги, что улыбка с лица не сходит все 12 часов прослушивания. Окунаешься в сказочный мир с головой.

В нескольких рецензиях прочитала, что третья книга Поттерианы понравилась читателям больше двух предыдущих.
Как ни странно, у меня было точно такое же ощущение. Эта книга уже не захватывает так сильно чудесами и волшебством удивительного мира колдунов и ведьм (хотя их по-прежнему в избытке), но при этом она более насышенная и человечная. В ней персонажи и их история раскрываются все больше и больше. Мы наконец-то начитаем узнавать историю Гарри Поттера. В ней появляются новые удивительные персонажи, такие как Люпин и Сириус Блэк, которых трудно не полюбить. "Узник Азкабана" - очень трогательный, яркий, динамичный и необычайно захватывающий!

Узник Азкабана, пожалуй, самая замечательная часть серии книг о Гарри Поттере. Почему? Да потому что там путешествуют во времени! Путешествия во времени всегда были слабостью для меня, и та теория о времени, которую применила в своей книге Роулинг очень мне близка. Она какая-то необычная, от нее становится не посебе, от идеи, что если мы вдруг и вернемся в прошлое, то изменить все равно ничего не сможем.
А еще там Сириус Блэк, с которого и началось мое познание астрономии в целом и звезд и созвездий в частности.
Книга великолепна, юмор - божественный. Роулинг - молодец.

Я ще далі не читала, але на даний момент це найцікавіша частина циклу. Тут все вже ну дуже серйозно.
Дементори, Сіріус Блек, професор Люпин, постійні передвіщування Гаррі про смерть, слуга Темного Лорда який вміло прикидався… якщо не другом, то не ворогом точно. Той Чиєго Імені Не Можна Називати стає сильнішим день за днем, і це відчувається.
Та Гаррі і його друзі підлітки, і, звичайно ж у них вирує своє життя. То посваряться Рон і Гаррі, то обоє дружньо дутимуться на Герміону, то постійне особисте протистояння Гаррі І Мелфоя викликатиме різні неприємні ситуації.
Ну а потрапляння в халепи - то вже така відмінність трійці. Та що там, вони і халепи, то майже синоніми.
Багато уваги приділено грі в квідич. І от зараз мене закидають чимось нехорошим, бо мушу зробити зізнання - це єдині моменти в романах, які мені не сильно заходять. Ось якось так.
сховалася
Дуже подобається ідея з Патронусом. І як вона обіграна. Це дуже круто. Потроху Гаррі взнає більше деталей про своїх батьків. А те, що вони навіть після смерті піклуються про нього, він завжди підозрював.
Ах так, наші герої дорослішають, і вже пахне романтикою. Це так мило.

Перевод.

Я еще дальше не читала, но сейчас это самая интересная часть цикла. Здесь все уже очень серьезно.
Дементоры, Сириус Блэк, профессор Люпин, постоянные предсказания Гарри о смерти, слуга Тёмного Лорда умело притворяется… если не другом, то не врагом точно. Тот Чьего Имени Нельзя Называть становится сильнее изо дня в день, и это чувствуется.
Но Гарри и его друзья подростки, и, конечно же, у них бурлит своя жизнь. То поссорятся Рон и Гарри, то оба будут дружно дуться на Гермиону, то постоянное личное противостояние Гарри и Малфоя будет вызывать различные неприятные ситуации.
Ну а попадание в передряги – это уже такое отличие троицы. Да что там, они и передряги, это почти синонимы.
Многое внимания уделено игре в квиддич. И вот сейчас меня упрекнут в чём-то нехорошем, потому, признаюсь, - это единственные моменты в романах, которые мне не сильно заходят. Вот как-то так.
спряталась
Очень нравится идея с Патронусом. И как она обыграна. Это очень круто. Понемногу Гарри узнает больше о своих родителях. А то, что они даже после смерти заботятся о нем, он всегда подозревал.
Ах да, наши герои взрослеют, и уже пахнет романтикой. Это так мило.

Трохи про моє знайомство з цією книжкою. До третього класу "Гаррі Поттер" мене уникав. Чи я його уникала. Словом, наші шляхи не перетиналися. Але в третьому класі мій однокласник (велике йому сердечне дякую за це!) дав мені почитати саме цю - третю - книжку про пригоди Гаррі, бо перші дві на той момент читав хтось з його друзів (ми з ним були не більше, ніж просто знайомі, справжньої дружби між нами ніколи не було, як не було й ворожнечі, ми майже не помічали одне одного, і все ж я йому безмежно вдячна!). Мій батько стверджував, що діти позбавляються здорового глузду на ґрунті цієї історії... і я теж втратила здоровий глузд, до нестями закохавшись в цю книжку. Закінчивши третій клас, я купила російськомовний набір з п'яти історій про Гаррі, що вийшли на той момент й перечитувала їх десятки разів, з нетерпінням чекаючи наступних. Український варіант книжок (подарунковий набір з семи новісіньких екземплярів) я придбала влітку 2010 в Києві, у видавництві "А-ба-ба-га-ла-ма-га". Переклад просто неперевершений. Я подивилася на улюблені книжки іншими очима, дякую за це Іванові Малковичу та іншим перекладачам!
Це - остання по-справжньому дитяча книжка Роулінг. Наступні змусять нас різко подорослішати. А з цією ще можна повернутися в дитинство. Та обожнюю я її не тільки за це. Це біла перша історія про Гаррі, яку я прочитала. Вона й досі є моєю улюбленою. Прочитавши її, я назавжди полюбила читати й знайшла мету життя. Я сама пишу книжки, одразу кілька. І зроблю все, щоб опублікувати їх, донессти мої думки до читачів. Дякую тобі, Гаррі, за вміння боротися, прагнути, мріяти, дружити, цінувати близьких й кожну мить життя та ніколи не здаватися!

Вот уже третья книга позади, а удовольствие от романа такое же как и в детстве. Могу с уверенностью рекомендовать книгу к прочтению. Подробно о книге читайте ниже.
Начну с положительных моментов:

• Тон книги и атмосфера.
Роман "Узника Азкабана" отличается настроением от двух предыдущих работ. Теперь это роман не с приторно-сладким Хэппи Эндом, как в Камне или Комнате. Нет, тут полноценная фентезийная драма с горько-сладким финалом. Начиная с третьей книги начинается тенденция с противоречивыми концовками книг. Иными словами, уже не будет так, что у всех положительных героев в конце будет хэппи-энд. Упомянутая особенность делают это и грядущие произведения цикла чуточку более реалистичными. Но не стоит заблуждаться на этот счёт - цикл все ещё является подростковым фэнтези.

• Задумка и раскрытые темы.
Роулинг все так же исследует значение и важность дружбы для обычного человека на примере дружеских уз между необычными подростками. Автор показывает отношения Гарри, Рона и Гермионы не вычурно идеальными. Наоборот, описанные сорры, недопонимание между ребятами и последующие осознание неправоты по отношению друг к другу только укрепляют идею о том, что истинная дружба не бывает безмятежной.
Уместно работают моменты морализаторства через персонажа Хагрида:

Помимо темы дружбы, Джоан Роулинг в книге затрагивает темы страха(боггарт), тоски, депрессии (дементоры) и способы борьбы с ними:

• Заклинание против боггарта простое, нужно только одно: хорошенько сосредоточиться. Лучшее оружие против него — смех. Превратите его во что-нибудь смешное и рассмейтесь, он тут же исчезнет.

• Персонажи.
Как всегда, у Роулинг персонажи отлично прописаны. В особенности порадовало раскрытие второстепенных героев:

• Хагрид. Один из самых расскрытых героев цикла и самых душевных. У писательницы получился живой персонаж, со своими страхами и мечтами.

- Оливер Вуд. В третьей книге сюжетная линия капитана команды Гриффиндор это одно из зерен серой морали, которые Роулинг иногда помещает в свои роботы. Персонаж сам по себе не плохой, но по поступкам, так сразу и не скажешь - исключительно положительный герой перед читателем или нет.

• Плохие новости, Гарри. Я только что говорил с профессором МакГонагалл о твоей «Молнии». Она очень на меня рассердилась. Сказала, что у меня перевёрнута вверх ногами система ценностей. Она думает, что меня больше волнует Кубок, чем твоё здоровье. А я всего-то и сказал: «Подумаешь, сбросит! Главное — схватить снитч». — Вуд удивлённо покачал головой. — Ты не представляешь, как она на меня накинулась.

  - Гермиона. Главная отличница Хогвартса очень любознательная и ответственная ученица. В этой же книге девочка решает взяться за учебу основательно и загрузить себя предметами по полной. Что из этого вышло:

- У неё нелёгкое время, да. Сдаётся мне… она это… откусила слишком большой кусок.

(ближе к концу диалог в поезде)
— Ты же сдала этот экзамен с невероятно высоким баллом! — не поверил своим ушам Рон.
— Да, — вздохнула Гермиона. — Но ещё одного такого года мне не выдержать. С этим Маховиком Времени я чуть с ума не сошла… короче, я сдаюсь. Без прорицания и маглов я опять буду учиться по обычному расписанию.

К минусам могу отнести только одно:
• маховик времени.
Само по себе "назад в прошлое" прием занимательный, но как по обыкновению бывает - любое произведение без путешествий во времени будет более логичным, чем любое другое произведение с путешествиями во времени. После введения маховика в третьей книге возникли вопросы. Например:
Почем маховик не использовали ранее? К примеру: во время прошлого учебного года, школу держал в страхе лже-наследник Слизерина. Известно, что в ход вещей вмешиваться не стоит - если произошло оцепенение у Колина Криви от взгляда большого змея, так тому и быть. Но можно ведь понаблюдать откуда монстр появляется, кто его выпускает. Преподаватели не вмешались в ход времени, но они бы и узнали кто виновник насчастий и наконец предотвратили нападения. Понимаю так же что условности присутствуют повсеместно и Поттериана тому не исключение. Тем не менее путешествия во времени несут за собой не только увлекательное приключение, но и обязательные сюжетные дыры, что не идёт на пользу книге.

Идея и сюжет - 4,5
Персонажи - 5
Атмосфера и повествование - 5

Итог:
"Гарри Поттер и узник Азкабана" хорошая подросткова фентезийная книга. Книга мне понравилась, пускай и чуть меньше, чем предыдущая. Тем не менее могу с уверенностью рекомендовать всем кто желает чего-нибудь лёгкого, волшебного на вечер-другой.
Спасибо за внимание! Желаю только хороших книг и удачи.))

Одна из моих самых любимых частей. Герои взрослеют, повествование становится более серьезным. Дружба становится крепче и у ребят появляются проблемы в отношениях. Магический мир теперь не кажется таким простым, как в первых двух частях.

Не знаю стоит ли говорить о сюжете, я думаю, что его и так все прекрасно знают. В самом начале из Азкабана сбегает убийца - Сириус Блэк, крестный Гарри и ближайший друг Джеймса Поттера, которого подозревают в предательстве Поттеров. В Хогвартс посылают дементоров для охраны Гарри от Сириуса. Гермиона пытается успеть посетить все возможные предметы, Рон переживает за жизнь своей крысы - Коросты, а Гарри старается выучить заклинание, которое поможет ему победить дементоров и понять, что же значит предсказание с Гримом. Параллельно друзья пытаются спасти Клювика - гиппогрифа Хагрида.

В этой части мы наконец-то встречаемся с Сириусом и Римусом, как мне кажется одними из самых прекрасных персонажей Поттерианы. Мы узнаем больше об убийстве родителей Гарри, о школьных годах Джеймса.

Хочется отметить, что эта первая часть в которой мне книга понравилась намного больше фильма, хоть я и люблю экранизацию этой части. Единственное, что меня расстраивает - это поступки Северуса. Действительно, книжный Снейп более жесток, чем киношный, но любить меньше я его не стала.

Продолжаю свой флэшмоб по перечитыванию всей серии о Гарри Поттере спустя 10-15 лет после первого знакомства с ней. Открытия и разочарования первой и второй части уже разложены по полочкам. Сегодня препарирую третью.

Открытие - связь с "Фантастическими тварями 2"
Фильм, выхода которого в ноябре этого года ждут очень многие поклонники мира Роулинг, удивительным образом оказался связан с этой книгой. В письме, отправленном Гарри к дню рождения, Гермиона рассказывает, что она находится во Франции, где, оказывается, очень богатая история магии, так что она "даже переписала сочинение по истории и внесла туда всё самое интересное".
Действие "Фантастических тварей 2" будет происходить как раз во Франции. Не об этих ли приключениях Ньюта писала Гермиона в сочинении? :)

Разочарование - набор по уходу за метлой
Шикарный подарок, не спорю, но какой-то нелогичный. В него, напомню, входят фирменное средство для полировки рукояти (чтобы соскальзывать потом?), компас и серебряные ножницы, чтобы ровнять прутья.
Теперь вспомним описание "Молнии": "каждый прут тщательно отобран и идеально подогнан, что придает совершенные аэродинамические свойства, равновесие и точность".
Думаю, чикать ножницами прутья равно портить ходовые качества метлы. Тогда зачем они вообще нужны в наборе?! Или чикать можно всё, кроме "Молнии"?..

Открытие - поведение дементоров
Помню, что в прошлый раз их праздные шатания и появления где попало казались мне случайными. Теперь стало ясно, что они появляются точно в том месте, где находится Сириус. Значит ли это, что Бродяга прокатился до Хогвартса на поезде?..

Разочарование - гиппогриф
"Когти на передних лапах величиной в треть метра", которые "как сталь"? Отмерьте 33 см на линейке и приложите к величине лошади (это сильно примерно, но иллюстративно). Вы поняли? Это же Росомаха какая-то! Как оно ходит и не ломает их при этом?

Открытие - сэр Кэдоган
Боевой рыцарь на картине с упитанным пони, который скандалит с учениками, обзывая их подлыми трусами - находка автора, которую экранизация потеряла.

Разочарование - в целом фильм лучше
Редкий случай, когда созданные в экранизации визуальные образы получились ярче литературного первоисточника. Абсолютно уверена, что эту часть лучше смотреть, чем читать - все события в ней сохранены, а детали вроде поездки на автобусе "Ночной рыцарь" продемонстрированы с отличной выдумкой.

Открытие - точность сюжета
Справедливости ради, книга заслуживает отдельной похвалы за четкость выстроенной сюжетной линии с петлями времени. Изо всех сил старалась найти хоть какую-то несостыковку - и ничего не вышло.

Разочарование - история с подарком
Зато насторожило объяснение того, как Сириус отправил Гарри "Молнию". Живоглот отнес на почту заказ якобы от имени Поттера, но оплачен он был из личного сейфа Блэка в "Гринготтсе". Серьезно? Как бы малолетний Гарри смог распорядиться чужими деньгами? И почему фактом траты личных денег самого разыскиваемого преступника не заинтересовалось Министерство магии и органы охраны тамошнего правопорядка? При таком подходе к розыску, меня не удивляет, почему у них Волан-де-Морт в каждой книге спокойно возвращается снова и снова.

Открытие - вкусности в "Сладком королевстве"
Снова залипаю на детали. Вообще не люблю сладкое, и описания конфет и прочего шоколада в книгах обычно оставляют меня равнодушной. Но тут это просто чудо - "перечные чертики в пакетах с надписью: "Дохни огнем!", мороженое "Зубом застучи, мышью запищи", мятная помадка в форме лягушат — "В желудке прыгают, ногами дрыгают", хрупкие сахарные перья и карамельные бомбы". Ах, дайте две!

Разочарование - любимое блюдо подростков (или Гарри?)
Кажется, я поняла, что Роулинг считает главной едой подрастающего поколения - сосиски! У неё в текстах прямо навязчивое их упоминание. В первой части Хагрид, когда привез Гарри письмо о поступлении в Хогвартс, достал из кармана целую пачку и по-быстрому сварганил ему ужин. Во второй части Гарри стрескал в одно лицо 8 сосисек с яичницей из 3 яиц в доме у Уизли (и влезло же!). Здесь Поттер на первом же завтраке в Хогвартсе "налег на сосиски с жареными помидорами". Точно говорю, ни одно другое блюдо не повторяется в книгах так часто.

Открытие - комментарии Ли Джордана к матчам по квиддичу
И их бесконечная борьба за микрофон с профессором Макгонагалл. Такие сцены были и в предыдущих книгах, но здесь развернулись на всю катушку.

Разочарование - сливочное пиво
И всё-таки, кто-нибудь объяснит мне: алкоголь это или нет? Почему его дают пить даже 13-летним подросткам, но называют пивом, не грешновато ли? Почему его нельзя выносить из Хогсмида? Почему Люпин всё-таки вынес, если нельзя?..

Приятного вам шелеста страниц!

Эта часть абсолютно органично совмещает и веселое, и грустное, и страшное. Третий год учебы обещает быть трудным: новые предметы, новые преподаватели, новые приключения...
Гарри, Рон и Гермиона снова оказываются в центре новых черных событий. Мир меняется. Узник сбежавший с тюрьмы, пробирается в Хогвартс (что в теории практически невозможно), союзники Волдеморта повсюду. Все сложнее обеспечивать безопасность учеников. И при этом всем никто не отменял подростковый возраст, жажду риска и манящий вкус запретного плода в виде посещений волшебной деревни Хогсмид. С помощью таинственной Карты Мародеров, Гарри удается исполнить свою мечту, но с нее все только начинается.
Третий курс полон испытаний. Гарри Потеру предстоит научиться контролировать свои страхи, противостоять им, находить самое приятное воспоминание, обретать и терять... Обнаруживать неожиданное прошлое и менять настоящее.
Крепкая дружба Гарри, Рона и Гермионы впервые дает трещину — да здравствуют первые традиционные конфликты характеров! Сложно в такой атмосфере сохранить то самое ценное, единое целое, благодаря которому эти трое так сильны. И пусть размолвки пока нелепы и смешны, однако, не стоит забывать, насколько их масштабы преувеличиваются в определенные периоды нашей жизни. В таких ситуациях приходиться стоять между двух огней, а часто вовсе действовать одному. Однако даже в этих ссорах персонажи раскрываются и становятся в разы интереснее, ближе читателю, ведь это уже не такая и идеальная литературная дружба — это реальные люди, со своими амбициями и мыслями! Для меня при первом прочтении (а я была примерно в возрасте героев) это стало важным фактом. Его осознание и осознание внутренней сплоченности друзей, а так же то, как они переживают конфликты друг с другом, помогают понять,что в нашей жизни важнее.
И снова эмоции, как впервые. Важным моментом для меня стала судьба Петигру. Понятно, что по сути книга детсткая, она должна учить читателя хорошему, учить оставаться собой, что и сделал Гарри. Но теперь меня не покидают мысли, что если бы мальчик решил иначе и дал закончить свое Сириусу и Люпину, то многих дальнейших событий не было бы. Если бы Сириус и Люпин не послушали Гарри... С третьей книги мы получаем важные ответы, задаем все больше вопросов, все больше догадок в голове, все больше если бы…
Гарри верит в то, что четвертый курс точно будет отличаться и станет определенно ярче и богаче на счастливые эмоции, ведь парень обрел настоящую Семью. Если бы он знал, как все будет на самом деле...

Эту книгу в третьем классе дал мне почитать одноклассник. До этого я слышала о Гарри Поттере только от папы, крайне негативно отзывавшемся о книге, от которой, как он говорил, начитавшись газет, "дети сходят с ума". Именно с "Узника Азкабана", а не с "Философского камня", как следовало бы, началось мое знакомство и абсолютное фанатичное увлечение творчеством Джоан Роулинг. Возможно именно поэтому "Узник" до сих пор, через столько лет после первого прочтения, после выхода всей серии, является моей любимой книгой о Гарри, даже более любимой, чем завершающий серию роман "Гарри Поттер и Дары Смерти".
Конечно, у меня есть теперь уже вся коллекция книг, причем не только в русском переводе, но и в украинском, более точном и красивом. (два набора - потрепанный неблагодарными знакомыми моей сестры русский и шикарный украинский, трижды мной перечитанный, но выглядящий при этом как новый).
Почему я люблю эти книги? Дело даже не в великолепном сюжете, где нет ни одной лишней детали, которая бы ни нашла продолжения в последующих книгах, не в актуальности проблем и вопросов, затронутых в серии. (Хотя и в этом разумеется тоже). Но для меня в первую очередь важно то, что именно читая Гарри Поттера в свои 10-11 лет я поняла, в чем мое предназначение. Поняла, что пришла в этот мир создавать свои миры, что тоже буду писать и что сделаю все от меня зависящее, чтоб мои книги дошли до читателя. В этом для меня состоит личное, неповторимое значение книг Роулинг.
Гарри Поттер учит нас быть сильными, бороться со страхами, не отступать перед трудностями, идти вперед к своей цели несмотря ни на что. А также тому, что нет в мире ценностей выше истинной любви и дружбы, взаимовыручки и добровольного самопожертвования, самоотдачи ради близких. Почти каждый человек на Земле хотя бы слышал о мальчике-волшебнике, а тиражи книг о Гарри в мире заняли почетное второе место после Библии. Это говорит само за себя. Гарри Поттер не нуждается в рецензиях, рекламе и пиаре. Но я не могла не рассказать, какое колоссальное значение эти книги имеют лично для меня. Я убеждена, что сколько бы мне не было лет, я буду снова и снова перечитывать их и мне это ни за что не надоест.