Сердце, что растопит океан

Идеальная зимняя история.

Я ничего не ждала от книги, а получила мир, ни чуть не хуже Поттеровского. И пусть он не про то волшебство и магию, которая приходит в голову, но там не меньше сказочного, яркого и прекрасного.

История девочки Ину, что смогла открыть сердце и спасти не только свой родной остров, но и другой мир, мир духов.

Красочное приключение, полное событий и ярких героев. Иногда казалось, что можно чуть подольше, чуть поподробнее, но зато ни разу не возникло чувства, что затянуто.

Идеальная история, говорю же.

Можно прочитать залпом или, как я, растянуть на пару вечеров. Можно читать с детьми или для себя.

Дружба, любовь, предательства, надежда, страх, вера и много приключений - все в одной прекрасной истории.

Боже какая же это прекрасная и довольно простая сказка. Читать её я начала сыну на ночь, и уж очень ему понравились яркие картинки с рыжей девочкой.
Очень трогательная и трагичная история, которая не оставила меня равнодушной. Даже пару раз накатывали слёзы.
Девочка, с огромным сердцем проходит такой сложный путь. Одна в чужом мире... Вынуждена привыкать к новому ощущению существ вокруг и ощущению себя, как она меняется. Находит друзей, врагов, близких. На что же способно одно сердце ради целого мира? Мира не только живых, но и уже бессердечных духов?
До последнего хотелось верить в хэппи энд. И всё вроде бы вполне неплохо кончилось, но в душе осталась грусть, но эта грусть приятная. Такие сказки должны быть обязательно, с такими историями нужно знакомить своих детей, чтобы показать им, что мир стоит сострадания. Что каждый маленький выбор и поступок может изменить мир.

История похожа на притчу. Проклятие, сковавшее воды океана, которое может разрушить поистине искреннее и чистое сердце. И суть тут не в деталях, а в испорченности людей, которые сами уничтожают то, что даёт им все необходимое для жизни - забывают о своей непосредственной связи с природой и всем живым.

Слабости и пороки отвлекают людей от верных жизненных принципов - вокруг много искушений и соблазнов. Но никогда нельзя забывать об естественных наших истоках.

И вот фэнтези-история рассказывает нам, как алчность может повлиять на жизни многих других людей. А также о том, как одна бескорыстная душа может спасти этих людей, не зная, получится ли спастись самой.

Меня до конца истории немного коробило от отношений, возникающих между Ину и Ао, притом что, как и всегда, сама книга, иллюстрации и автор подсказывают нам, что есть и другой парень. Но все же, правда меня действительно удивила, хотя вот первого утопленника я узнала сразу.

Я почти прослезилась на моменте описания состава сумок для спасательной операции - всегда трогали ситуации, в которых люди сплочались в тяжёлую минуту.
Концовка меня опечалила, но не скажу, что я с ней не согласна. Все закономерно. Природа имеет нерушимый баланс.

Хочу отдельно отметить красивое оформление книги в приятной для меня цветовой гамме. Плюс внутри очень красочные иллюстрации, которые помогают легче воспринять изображённых персонажей.

Тридцать лет назад остров Коа-Коа из тропического рая превратился в арктический ад. В один ужасный день с неба посыпался снег, и океан сковало льдом. Духи, до этого помогавшие островитянам, просто перестали отвечать на призывы шаманов. Но люди приспособились и выжили, хоть новые условия существования и оказались очень суровыми.

Ину из рода Белой Чайки очень хотелось, чтобы их семья не ударила в грязь лицом на ежегодной ярмарке рыболовов, но их отец слёг с лихорадкой, и ей самой пришлось взяться за гарпун и попытать счастья у проруби. Вот только лёд треснул, и девочка ушла под воду... а вскоре очнулась в землях забытых духов, где уже 30 лет никто не видел Тёплых.

Чудесная сказка от российского автора, немного в голливудском стиле - в том смысле, что так и просится в отрисовку и экранизацию.

Честно говоря, сплошные положительные впечатления:

Прекрасное оформление с иллюстрациями
Сама книжка небольшого объёма и законченная
Хороший язык, в меру цветистый, в меру философский
Продуманный и детально прописанный авторский мир
Немного наивная, но чистая душой, смелая героиня
Первая влюблённость, без пошлости и сомнительных моментов

Особенно мне понравился финал. Он не «по-любому хороший, это же детская книга». Он - трогательный, печальный и щемяще-светлый, но при этом ровно такой, как нужно.

Отличная детско-подростковая книга, на которую и взрослому не жалко времени потратить!

И вот ещё кстати ассоциации, которые она мне навеяла после прочтения, если будет желание почитать/посмотреть что-то в этом же духе:

Терри Пратчетт «Народ»
Миядзаки «Унесённая призраками»
Мультфильм «Моана»
Мультфильм «Песнь моря»

Знаете, когда я читала эту историю, мне казалось, будто я снова маленький ребенок, и бабушка рассказывает мне на ночь очень интересную сказку, полную тайн и загадок, которые мне с нетерпением хотелось разгадать.

Итак, некогда живописный и цветущий остров Коа’Коа ныне скован вечной зимой, а замерзший океан отрезал жителей от духов, которые заботливо оберегали людей с начала времен.

Однажды, по воле судьбы, Ину отправляется в далекое путешествие в мир духов, чтобы наконец-то узнать, что же произошло тридцать лет назад, и почему же их мир окутан вечным холодом.

Я просто была очарована этой книгой. Автору удалось настолько здорово описать этот мир, что мне казалось, будто я сама путешествую вместе с Ину. Необычная внешность и способности духов, особенности их жизни, быт и традиции, таинственная и ужасающая мгла, из которой практически невозможно вернуться. Все настолько детально прописано, что ты просто растворяешься в этой истории. А потрясающие иллюстрации еще больше помогают погрузиться в эту атмосферу.

Огромнейшее спасибо автору за такую историю и за такой эмоциональный финал, который я точно надолго сохраню в сердце.

Уф. Это было... трогательно. От истории веет чем-то похожим на "Песнь моря".

По сюжету.
На заре времен все было сковано льдом, но однажды появился остров, лед растаял, а люди, жившие на острове, с благодарностью принимали помощь духов. Шаманы общались с ними часто, да и общение было тесным. Но что-то случилось. И на долгие 30 лет мороз снова сковал все вокруг. Волею случая, девочка Ину попадает в мир духов и, что бы вернуться домой, ей надо помочь решить проблему с мглой.

По началу мне казалось, что это история для подростков лет 12-13. Слишком очевидная и местами скомканная. На самом деле так и есть. Однако! Финал довел меня до слез своим символизмом. Самопожертвование, да? Возможно, меня бы так сильно не торкнуло, если бы не стиль подачи. Пролог идет от лица пропавшего отца мальчика, что уже задаёт настроение. А эпилог... Он показывает, что случилось потом... от лица жителя деревни.

Заставляет задуматься о многом. О правилах, что являются основой мироздания. О личном и всеобщем благе, о дружбе, любви...
Я бы не сказала, что эта история сильная и глубокая, но почву для размышлений дает огромную. И видит бог, как пример в сочинении, "сердце, что растопит океан" просто кладезь. Для школьников самое то, я считаю.

Что же касается текста. Переводчики отожгли. Фразеологизмы имеются хорошим набором, даже мем вставили
"Если бы мы знали, что это такое, но мы не знаем, что это такое. Страшно, очень страшно".
Достаточно много (я насчитала целых 4 на 250 страниц текста) грамматических ошибок. А еще логические расхождения, но это уже авторский просчёт.
Если на острове уже как 30 лет зима, а посевы погибли почти за день, то откуда хлеб? И как Ину может любить голубику, если, по идее, даже знать не должна что это? Ну и все в таком духе.