Цирцея

Современные тропы в Античной классике. Нелюбимая, некрасивая, не слишком прозорливая и без особых талантов дочь - таковой и останется в глазах своего великого отца, будь то смертная или богиня, с даром или нет, сегодня или 3000 с лишним лет назад. История нимфы Цирцеи, ставшей великой колдуньей, начинается почти так же, как и у Патрокла из прошлой книги Миллер - Песнь Ахилла. Незаметная, серая и не способная слово поперек молвить - она живет в подземном дворце со своей обширной семьей, где никто на нее внимания не обращает. Ведь дочь титана Гелиоса - это всего лишь тень, которая исчезает в лучах его света.

Мне понравилось, как автор изобразила жизнь богов - эту тягучую и неторопливую точно липкий ихор вереницу дней, которая сливается в сотни и тысячи лет бездействия.

Отличает эту работу от "Ахилла" обилие божеств - титаны и олимпицы, и описание их жизни, сплетение их судеб, иные из них лишь упомянуты, другие встречаются чаще и даже что-то делают, хоть и весьма пассивно - это Гермес и Афина из олимпийцев, а из титанов - Гелиос, Прометей, братья и сестра Цирцеи - Перс, Ээт, Пасифая. Так же тут встречаются смертные (люди и полубоги) - Дедал, Икар, Ясон, Минос, Телемах, Одиссей, Тесей, Ариадна, Медея, например, еще сын Цирцеи - Телегон и т.д. и чудовища - Сцилла (она связана с Цирцеей более всего по одной из версий мифов), Минотавр, циклопы и Харибда лишь упомянуты, как упоминаются и Ахилл со своей матерью - Фетидой, а вот Патрокл - нет.

В общем, настоящая колдовская смесь из всех мифов сразу. Но участие нашей героини во всем этом вполне логично, она же богиня - и все не могло пройти мимо нее, по воле Мойр.

Сама история развивается неторопливо, ведь это ода одиночеству, а Цирцея прослыла символом женской независимости и отстранённости от страстей любовных. Сначала нас ждет ее становление, затем первая любовь и предательство, ссылка и поиск себя, переход на темную сторону силы, а затем снова попытка любить и быть любимой, а в конце всепрощение и снова любовь к миру и смертным.

Язык стал более певуч, чем в Ахилле, шекспировских оборотов больше, как и событий - которые поражают и воображение, и чувства.

В сюжете есть некоторые скатывания в скуку и тоску - в середине на острове и под конец, где Цирцея проводит время с женой Одиссея и его сыном, а заодно и со своим (тоже от Одиссея). Но так же тут имеются сражения и приключения, гораздо больше магии, что немного скрашивает повествование.

Однако, из-за повесточки - нелюбимая дочка, слабенькая и такая бедненькая персонажица, а многие авторы сейчас делают такими своих героев, и из-за общей тоскливости в некоторых местах на 5 из 5 не тянет, хотя было приятно вспомнить некоторые мифы, а на другие взглянуть под иным углом.

Как автор я оценил слог, худ. приемы и некоторые моменты - перемотки времени и событий, которые здесь представлены куда интереснее, чем "прошло сто лет".

Если же вам не хватило одиночества и печали, гляньте Мельмот - автор - Сара Перри - вот там этой тоски и грусти - еще больше, тоже древняя богиня, которая жестока наказана (еще более, чем Кирка) и обречена видеть все.

Будем ждать перевод Галатеи.

Я прослушал аудиокнигу, потому что качество издания (у меня есть бумажная Песнь Ахилла) мне не очень понравилось. Чтец хороший.

Рекомендую ознакомиться с автором.

«Цирцея» Мадлен Миллер – современная интерпретация античных мифов.
Легкий язык, увлекательное повествование, сразу погружаешь в мир мифов и легенд, знакомых с детства. Книга напомнила мне, что в детстве я очень любила древнегреческие мифы, помнила наизусть всех основных богов, подвиги Геракла и других Героев.
Астрология тесно связана с мифологией. Невозможно понять энергию, характер планеты, не зная мифов. Архетипы, хранящиеся в коллективном бессознательном и нашем подсознании, погружают нас в психологию. Древние греки описали всё это много тысяч лет назад. И до сих пор, читая мифы и легенды, мы видим драму и трагедию, сильные чувства и движущие силы, сопереживаем героям и лучше понимаем мотивы богов; за тысячи лет ничего не изменилось – те же чувства, страсти, эмоции.
Цирцея – дочь бога Солнца и Персеиды. За свое колдовство, она была отправлена на остров Ээя, где должна была жить в одиночестве. На страницах книги мы узнаем историю превращения Сциллы в чудовище, увидим рождение Минотавра, встретим Ясона, Медею, Одиссея и много других, знакомых с детства персонажей.
Радует, что современные авторы возвращаются к древней мифологии. Обязательно буду читать другую книгу М. Миллер «Песнь Ахилла».
А какие у вас любимые книги о мифах, да и просто в любом жанре?

Мифы древней Греции я читала в далёком детстве и мои воспоминания о них были весьма смутными. Начитавшись восторженных отзывов , я купила Цирцею. Погрузилась в чтение сразу. постепенно запомнились все герои и стали словно родные.переживаешь из- за несправедливости богов по отношению к детям. В этой книге я легко увидела себя- мать и недостатки своего воспитания, задавалась вопросами как же правильно было поступить Цирцее, смогла бы я или нет совершить те или иные поступки. Книга не для метро, для спокойного неторопливого и вдумчивого прочтения.Написана красивым языком, от которого картины всплывают у тебя перед глазами! Рекомендую и буду читать Песнь Ахилла! Одну Цирцею уже подарила.

Залезть в голову мифического персонажа, углубиться в многочисленные психологические оттенки их отношений с другими мифическими персонажами и посмотреть, что творится в легендарной жизни богов и людей за пределами высокопарных слов и возвышенного слога, но в том же эпическом сеттинге – наверное, так звучит для меня описание захватывающей книги. И если с "Песнью Ахилла" это была любовь с первой главы, то с "Цирцеей" такого не случилось – к ней я ровно дышу, однако прочитала я её с удовольствием.
Цирцея, дочь Гелиоса и нимфы, совсем не соответствует своей божественной природе и тянется к смертным. Она обнаруживает в себе дар, который, как и ожидается, является её проклятьем – её ссылают на необитаемый остров, где она проводит долгие годы, принимая в своём доме богов, героев и простых людей, встречи с которыми нарушат не только её изгнание, но и душевный покой.
В начале чтения я даже была немного разочарована простым и неброским языком, который выглядел, как и сама героиня, – но это на первый взгляд. Здесь мне в целом повествование понравилось меньше, чем в "Песне Ахилла": язык менее поэтичный и бесхитростный, несмотря на обилие сравнений. Их невероятное количество меня раздражало, хоть я и понимаю, что Миллер, наверное, пыталась передать то, как древние поэты сравнивали черты человека с природными явлениями, но все эти "как" и "словно" немного действовали мне на нервы. Однако к концу книги язык поменялся, как и сама Цирцея. К ней у меня было неоднозначное отношение: местами меня раздражала её бесхребетность и простота, и я рада, что потом она обрела твёрдую почву и открыла себя такой, какая она на самом деле есть.
Иногда помнить плохо древнегреческие мифы – это хорошо: где-то во второй половине книги сюжет начал меня захватывать, в основном за счёт того, что я не помнила, чем заканчиваются истории персонажей Цирцеи, Телемаха и Пенелопы. Я понимаю, что большая доля того, что происходит в конце – это фантазия Миллер, но в основных моментах книги она держалась близко к первоисточникам, хотя и версии этих самых первоисточников множатся и разнятся. Одиссею, мифы о Минотавре, Ясоне я помню достаточно хорошо, но мне всё равно было интересно посмотреть на то, как о них повествует Миллер.
Мне очень понравилось то, как показан Одиссей – многоликий обаятельный ублюдок, который совсем не похож на моего любимого героя детства. Вся запутанная история любви и принятия Цирцеей Одиссея и – спойлер – Телемаха меня восхитила: такие сюжеты с любовницами и сыновьями обычно должны оканчиваться трагедией, кровавой резнёй, местью, но не в "Цирцее" – эта история завершается тем, что красной нитью идёт через всю долгую жизнь ээйской колдуньи – простым человеческим счастьем, срочным, но оттого и таким ценным.

Если бы не совместные чтения, я бы на эту книгу и не взглянула. И очень зря! Я не фанат мифов, а из названия и обложки было видно, что будет что-то мифологическое. Но как же это оказалось интересно! История богини Цирцеи, рассказанная ею самой. Я не знаю, все ли события переданы в соответствии с мифами, но изложение обличено в великолепную форму. Тонкий юмор, мысли и поступки Цирцеи заставляют уважать эту героиню. 24я глава попала прямо в сердце, до мурашек! Автору браво, проделана огромная работа по сопоставлению мифов о разных богах, людях и установлению их связи. Тут и Гелиос, и Минотавр, и Пенелопа с Одиссеем, и Телемах и Сцилла, Афина, Медея и Дедал, и ещё многие другие. Однозначно прочитаю ещё одну, вышедшую в России, книгу автора.

Вона старша донька титана, бога сонця. Усе життя інші боги та олімпійці розповідають, що Цирцея не занадто гарна, не занадто талановита, голос як у смертних. Однак, дівчина, усе своє життя хоче лише кохання та прийняття.

Окрім того, ті сили, які дані богам та олімпійцям від народження, Цирцея мусить розвивати самостійно, роками кропіткої праці. Роман - приклад поєднання грецької міфології з художністю, адже про таку героїню, як Цирцея, відомо не надто багато. Також у книзі ми зустрічаємо безліч інших персонажів та героїв з інших міфів та легенд.

У цьому відео ділюся своїми враженнями та думками про книгу:
https://youtu.be/2xvr3v-QCY

Цирцея

Это ретеллинг, за основу сюжета взяты уже известные многим истории из Илиады, Одиссеи и мифов древней Греции. Мне очень понравился слог автора и развитие главной героини как женщины. Вот она маленькая девочка, отвергнутая своей матерью, пытающаяся найти хоть крупицы тепла от своего отца и высмеиваемая сестрами. Вот молодая девушка, влюбившаяся в первого же парня, который одарил ее вниманием и добрым словом. Предательство…любовь…новая любовь…Она богиня, ее жизнь - это нескончаемая череда смертных жизней, но каждый смертный,тронувший её душу, оставляет на ней свой отпечаток и меняет её как личность. 

Не надо ждать от книги чего-то сверхъестественного, нереальных поворотов сюжета и какой-то интриги. Это просто красивая история с великолепным повествованием, погружающая тебя в древнюю эпоху богов и героев. 

Хочу еще отметить аудиоверсию в исполнении Елены Дельвер, очаровательный голос, великолепная начитка ️