Home Front

Очень долго эта книга ждала своего часа.

Не могу сказать, что книга произвела сильное впечатление, нет. Просто история, каких множество. Где главная героиня после вестей о том, что муж ее не любит, пошла отдавать долг родине, решив, что это важнее, и терять ей уже нечего.

У меня другое мнение, но, пожалуй, я оставлю его при себе. Здесь мужчина и женщина  меняются местами - Майк как домохозяйка находится с детьми, а Джолин примеряет на себя роль добытчика и защитника вместо мужа. Для меня это странно, а учитывая, что я не люблю мужиков такого типа - мерзкая личность главного героя бесила неимоверно.

Сразу скажу, несмотря на то, что данная книга позиционируется как любовный роман, это достаточно тяжелое произведение. Да, написано легко и читается быстро, но по смысловой нагрузке произведение сложное, поэтому если вы планировали отдохнуть и почитать "Домашний фронт", то вы ошиблись. Это отнюдь не "отдыхательная" литература - она из тех, которые меняют мировоззрение и приоритеты.

Это вроде бы чужая, не наша, совершенно американская история.
Очень американская героиня (Джолин пилот вертолета), типичный американский муж героини (успешный адвокат), все атрибуты счастливой американской семьи (две дочери, хороший дом в пригороде, дорогие автомобили, барбекю на пляже, любимый семейный ресторанчик).
И война в Ираке – это ведь американская война.
Нужна ли, справедлива ли, оправданна ли эта война?
Джолин - офицер Национальной гвардии США, и она не имеет права судить, была ли подделкой ампула в руках Колина Пауэлла. Ее призвали, и она должна ехать в Ирак.
Солдаты любой армии мира не принадлежат себе, не принадлежат семьям, не принадлежат родителям и детям. У них нет выбора, они давали присягу своей стране и обязаны выполнять ее приказы.
Семья же должна стать их тылом, надежным и верным.
Так должно быть, но бывает иначе.
Каково это – уходить на войну из дома, который может перестать быть семейным, где в воздухе повисло слово «развод»?
А каково это – вернуться в этот дом искалеченной физически и сломленной морально?
Уйти на фронт и вернуться на фронт?
Как же это трудно – выиграть эту тихую «домашнюю» войну, «вытянуть» себя из бездны отчаяния, из страшного состояния, называемого посттравматическим синдромом, сохранить (а скорее – воскресить) любовь и понимание, доверие и близость.
Но все это и есть то немногое в жизни, за что вообще стоит воевать.
И это уже не американская, а просто человеческая история.

До чего же американская книга! Все такое идеальное: идеальная семья (папа-успешный адвокат, мама-пилот, две дочки). И все со своими тараканами - даже тараканы эти идеальные. У Бетси подростковые проблемы, Лу играет в свои игры, Майкл выигрывает судебные тяжбы, а Джо - и это мне печально - настолько переполнена патриотизмом и чувством чести, что оставляет семью, чтоб воевать в Ираке. Не хочу говорить о причинах присутствия американской армии в Ираке. Меня волнует присутствие в Ираке конкретно Джо. Неужели собственная семья (я говорю именно о семье, а не о ранениях, увечьях и психологических проблемах) менее важна, чем работа?
Здорово, конечно, что семья не испытывает финансовых затруднений. У нас, скорее всего, подключали бы общественность, просили бы о помощи.
Вот так - совершенно неожиданно - книга показалась немного фальшивой. Да простят меня автор и все поклонники.

Почему-то о прошлом и настоящем своей страны сейчас хорошо пишут американки. Уже третью книгу встречаю, где с американской историей пересекается война, где не замалчиваются и нынешние проблемы страны, где, кроме всемогущего и лучшего, как они считают, госудраства мира, есть и маленький человек со своими мелкими для государственной машины невзгодами, радостями и победами. Причем каждая из подобных книг заканчивается рецептами, последовательницы спешат дотянуться до известности Флэгг.
Ханна тянется к классике и через жизнь одной семьи начала 21 века показывает жизнь своей страны. Видимо, кроме рецептов, сейчас модна и Греция, во второй книге за этот месяц встретились жители солнечных островов.
2005 год, либералы под телевизионный бубнеж спорят, зачем американцы полезли в Ирак. Ханна не рассуждает о политике, а демонстрирует нам положение призывников. Их готовят годами, отвертеться нельзя, альтернативой горячей точке будет тюрьма, возвращаться с войны не учат. Я скорее против службы женщин в армии, разве, что по крайней необходимости нападения на свою страну, как в Великую Отечественную.
Не знаю, с чем связан рост посттравматического синдрома у вернувшихся с фронтов. Может, неосознаваемым непониманием причин и истинной нужности и справедливости войны, может, возросшей мощью оружия и его разрушительной силы.... До 20 века Россия постоянно с кем-нибудь воевала. Если бы после каждого нападения кочевников, татар, стычки с турками или горцами половина, четверть или даже меньшая часть армии возвращалась бы с похожим душевным разломом, страны бы тогда вовсе не было. Всплеск произошел после Первой мировой, о Второй не знаю, и дальше по локальным войнам больше. Не знаю, отчего так, неужели слишком нервы истончились, слишком вглубь себя всматриваться стали... Может, оттого, что ушло некое благородство открытой битвы войско на войско, все засады исподтишка... Знаю, что в Византии вернувшихся солдат несколько лет до причастия не допускали, но это уже другая грань осознания и другой угол зрения. Американки из романа не рассуждают ни о целях войны, ни о причинах, ни о защите мирных жителей. Для них существуют только сослуживцы. Странно, что, военные, зная о подобном состоянии демобилизованных, не принуждали их сдавать оружие. У Кейта была же винтовка, не какой-нибудь там наградной или шоковый пистолетик, а винтовка. Очень странно.
Надо отдать должное, что реабилитация Джолин описана хорошо, есть и специалисты, и центры, и оборудование. Но не реабилитация в книге главное, а главное, воссоединение разбитой семьи. Джолин и Майкл притерлись друг к другу. Он забыл, сколько удобства и семейного уюта обеспечивала жена. После отъезда Джолин ярко было заметно, что роман написан женщиной. Постепенно почти комедийный нянь превратился в настоящего отца, в сорок пять лет эмоционально и личностно повзрослел, до того был зрелым только профессионально.
Роман о любви, о верной свекрови, которая вынесла жизнь с заработавшимся мужем и помогла такому же заработавшемуся сыну, о трудности выползания из удобного эгоизма и душной теплоты жалости к себе. Дочери Джолин и Майкла тоже настоящие. Странно только, что старшая в 12 лет до сих пор училась в начальной школе. Может, в образовательной системе США седьмой класс, если учебу с пяти лет считать, это еще начало...
Много животрепещущих тем подняла Кристин Ханна, что очень радует. Книга не разочаровала, а семья Джолин и Майкла победила и на домашнем фронте.
О чувствах в книге мне написать не получится, а их было много, и довольно сильных. Всем бы так успевать осознавать разрушение, уметь восстанавливать и признаваться в своих ошибках. Тогда бы в мире стало бы намного светлее, и любви бы прибавилось.
P.S. Впервые в американской литературе встречаю имя героини Тамара, Знаю, что Фамарь из Ветхого Завета, но, кажется, для англоязычных стран имя довольно редкое.
P.P.S. Ввожу в заблуждение, откладывание причастия для вернувшихся солдат осталось только в нереализованных замыслах византийской церкви, только что упоминание в статье про Гоголя прочитала. Такие вот переклички и неожиданные уточнения.

Никогда не читала ничего подобного!!!
Ожидала, что будет что-то такое, но чтобы до такой степени поразило меня!
Начиналось всё почти как у всех: семья, работа, дети, заботы... Почти банально, быт...
Но когда Джо с подругой ушли на войну! Да, именно на войну в современном мире! Начались переживания за героев.
Дети скучали по матери, матери тоже не хватало семьи. Ещё слова мужа, сказанные почти перед отъездом не выходили из головы...
Молодая красивая женщина вернулась домой героем... Вернулась домой другой и внешне, и внутренне. Не представляю, что ей пришлось пережить, узнав, что она останется калекой...
Слёзы сами текли...
Очень тяжело морально читать эту книгу.

Достаточно сложная тема, и к автору я испытываю только уважение за то, что она за нее взялась и более-менее достойно раскрыла. Вся завязка - от профессии главной героини Джо. Она - профессиональный военный, летчик. Привычно, что военные - это профессия мужская, женщины, имеющие отношение к армии (особенно армии профессиональной, контрактной, а не в ситуациях, когда война ведется "на твоей территории", и тут уже любые руки в деле), чаще находятся в обеспечении разной степени сложности. Особенно женщины семейные, уже имеющие детей, ибо степень ответственности куда выше. И вот знаете, я задумалась, а насколько в принципе верно допускать до прямых боевых действий матерей? И пришла к выводу, что их нельзя допускать до этого категорически. Солдаты - именно та профессия, в которой излишняя эмансипация и феминизм должны быть отброшены на уровень каменного века. И это говорю я, девушка, которую только раздражают излишние, скажем так, проявления "домостроя" и гендерных несправедливостей. И меня очень удивило, что так много матерей семейств (по крайней мере, судя по этой книге) было отправлено в боевые точки. Разве они были эффективны там? Да они все думали о своих семьях! И для хорошей матери, которая своих детей любит (а Джо, как мы понимаем, любит своих дочерей) это опять же нормально. Можно сказать, что мужчины - тоже отцы семейств, и им тоже нечего делать на войне, но я все-таки не стала бы сравнивать, чисто в силу физических и эмоционально-психологических различий.

О том, насколько эта война оправдана, говорить не хочется. Известно, что из-за игрищ политиков страдают всегда, в любой стране мира простые люди и простые семьи. И пример нам показан на семье Джо, где несколько необычно распределены профессии. Ее муж - типичный юрист, офисный сотрудник. У нее же профессия опасная. Но главная проблема этой семьи - не профессии друг друга. А - и это, пожалуй, важнейшая и интересная тема, поднятая книга, - взаимопонимание в семье. И тут я подхожу к тому, почему я не ставлю высший балл, а только "средне". Потому что тема - важная и интересная, автор - молодец. Но эти семейные взаимоотношения... Это неумение друг друга слушать и слышать (причем взаимное - если Джо обижается на Майкла, что он не ценит ее работу, не гордится ей, не уделяет ей внимания, так и она особо к нему не прислушивается, не интересуется его работой, его делами. Вот и получились взаимные обиды вместо взаимного общения). И, казалось бы, цель книги - преодоление проблем общения, внутренний перелом, изменение друг друга... Но как же они меня все раздражали все повествование! Все эти "я ее не люблю, ой я обшибился, я ее люблю", "он меня больше не любит, но как же мне написать ему первой".

Книга как будто пособие по истеричности. Истерят все без исключения, кроме, пожалуй, матери Майкла, которая подана как такой своего рода мудрый ангел. Истерит бесконечно Майкл, его раздражает жена, его раздражают дети, он не в состоянии справится с детьми, с которыми он живет с самого рождения и которые вроде как ЕГО дети. Постоянно истерит сама Джо, то от семейных неурядиц, то уже в армии от тоски по ним. А после возвращения главы про нее просто невыносимо читать, когда она зарылась в себя и не в состоянии оттуда вытряхнуться. Но больше всего меня раздражали дети. Вот мне интересно, как можно вырастить детей с таким неуважением к себе же самой? Подростковый бунт старшей дочери просто переходит все границы. Какие-то нелепые метания с подружками, с макияжем, постоянное хамство родителям, хлопанье дверьми, крики, вопли, побеги из дома, трясучка над завтраками и автобусами... Это все настолько важно в жизни обычной американской школьницы? Мне не понять, как "идеальной матери" можно так воспитать дочь, что она вообще ни под каким видом не в состоянии ненадолго отвлечься от своих школьных проблем и подумать о том, что действительно важно. Про младшую Лулу, к слову, не такую уж чрезмерно маленькую, я тоже молчу. Она постоянно требует внимания к себе и эмоционально ни разу не подстроилась под настроение взрослых. И вот эта постоянная, ежедневная истерия страшно утомила.

Ну и еще меня очень удивил один момент. Как правило, в типичных американских книгах (а эта книга очень типичная и очень американская со всеми составляющими) все герои советуются с психологами по каждому чиху. Здесь же происходит нечто странное. Кита, совершившего убийство, почему-то даже на вменяемость не проверили, хотя и так ясно, что у него проблемы с головой, копать глубоко не надо. Джо, которая явно не в адеквате к финалу, тоже с трудом догадывается о психологической помощи. Это по меньшей мере странно. И еще. Понятно, что война людей ломает. Но мне не понравилось два момента, которые преподносятся как истина в последней инстанции. Первое - это все ветераны страшно мучаются из-за гибели товарищей, но никому даже не мерещатся убитые враги. Просто если человек чувствительный, его будут мучать оба аспекта, или я ничего не понимаю. И второе. Ветераны представлены страшными неадекватами. Я в это тоже не верю. Человеческая психика - гибкая штука и часто может приспособиться почти к чему угодно. Иначе наше воинственное человечество вымерло бы много веков назад от угрызений совести или перебило бы от посттравматических психозов. Или это только американцы такие нежные?... Загадка.

Начиная с середины книги я плакала - то просто пускала слезу, то ревела в два ручья. И это не из-за того, что я такая сентиментальная и плаксивая. Просто эту книгу невозможно читать иначе - откровенное недопонимание, горе, рушащиеся жизни - все настолько живо и настолько цепляет, что кажется, никогда не закончится и не наладится.
Джойлин, 41 год, мама и жена, успешная американская семья, недопонимание с супругом Майклом - ну этого у кого не бывает, две дочери - 12-летняя Бетси и 4-летняя Лулу - мамины девочки и ее гавань, любимая подруга Тэми... Джойлин - состоявшаяся женщина, имеющая, казалось бы все для жизни. И одновременно офицер Национальной гвардии США, пилот вертолета. Как гром среди ясного неба Джойлин получает "путевку" в Ирак и все просто идет прахом - впереди год вдали от дочерей, которым так нужна мама, от мужа, с котором нужно сейчас начать решать возникшие проблемы - просто год вдали от любимых. Не особо хочется рассматривать объективную необходимость вторжения США в Ирак в ракурсе этой книги. Хвала автору, что и она этого не делает. Джойлин просто приходится исполнять свою работу, как любому из нас - делать то, чему она училась, то, что спасло ее после смерти родителей - летать, доставлять грузы, людей и погибших товарищей. Улетать в Ирак приходится с тяжелым сердцем - Майкл только что заявил, что не любит. Но героиня - кремень. Именно ее стойкостью я восхищалась (недолюбливая при этом мчудака Майкла). Картины службы в Ираке - это вообще отдельная тема - тяжелая и страшная. Посттравматическому синдрому у американских военных точно было откуда взяться-вся обстановка располагала к тому, чтобы просто сойти с ума. А дальше начался просто персональный ад Джойлин - жизнь вволю начала издеваться над ней - я ревела в три ручья и понимала, что это книга, но как было жаль героев и душили слезы - словами не передать. Каждый этап возвращения из Ирака - будь то новая потеря или приобретение чего-то - все просто намертво приковывало к себе внимание. Очень менялись герои: Джойлин могла дать слабину и попросить помощи; превращался в нормального мужчину и отца семейства Майкл; взрослела Бетси; маленькая Лулу всегда была отдушиной - и здесь терпеливо ждала, когда над мамой рассеятся тучи.
История получилась одновременно страшная и светлая. О простом семейном счастье и семье, о детях и отношениях, о войне и потерях любимых, о ранениях и желании жить - все это невозможно было читать спокойно, без эмоций. И еще немаловажный плюс лично для меня от чтения книги - такие истории дают право надеяться на лучшее - люди справляются с самыми страшными моментами и живут дальше.

Ты всё решил пока она ещё спала,
Нет больше сил смотреть в глаза, в её глаза.
Едва она откроет их, сгорит дотла
Ваш дивный мир, когда ты вымолвишь слова…

Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей,
Сходить с ума и делать вид, что всё окей,
Но вновь дышать начнёшь лишь только с губ слетят
Всего пять слов: «Я больше не люблю тебя»…

Свой 41 день рождения Джолин Заркадес запомнит на всю жизнь - с утра муж забыл поздравить с днем рождения, ночером он признался, что больше ее не любит, а утром она узнает, что мобилизована в Ирак. Такое и врагу не пожелаешь, но отваге Джолин можно позавидовать - оставляя двух детей на попечении мужа, который за всю их совместную жизнь и пальцем не пошевельнул в отношении детей, Джо отправляется туда куда зовут ее честь и долг - управлять вертолетом на военных действиях, вместе со своей лучшей подругой Тэми. Конечно прощание с детьми дается не легким. Как часто мы ругаем себя за сказанные слова - Бетси всего лишь подросток, постоянно упрекающий мать, но как только она поймет куда отправилась ее мама, то будет жалеть о произнесенных словах, но больше о тех, которые мама так и не услышала перед отъездом: Я люблю тебя как до луны и обратно! Муж поймет, что любил жену, но как сделать теперь, когда жена за тысячи миль от него, так чтобы она поверила ему...
Одна надежда - что мама вернется живой с войны сбылась, но какова цена жизни семье предстоит узнать через все пройденные трудности. Очень раздражала Бетси, которая вместе того, чтобы радоваться, что мама вернулась, наоборот, кричит на нее, дерется в школе и обвиняет ее во всех своих бедах.
Я думала что это будет что-то пособия о том, как пережить развод и тому подобное, но в книге оказалось столько боли, что под конец слезы текли уже непроизвольно, по привычке.

Превосходный сентиментальный роман: в книге затронуты серьезные темы (война в Ираке, служба в армии, отношения между супругами и отношения "отцы и дети"). Причем несмотря на жанр, серьезные вопросы раскрыты глубо и с приличной долей психологизма. Что позволяет мне сравнить стиль автора с манерой Чемберлен, творчество которой мне также пришлось по душе. Книга очень слезливая в смысле боли, отчаяния и сложных ситуаций в семье. Хотя речь и пойдет о любви: в равной степени и о супружеской, и о родительской, и даже дружеской, тут не будет бесконечных изливаний и причитаний, вроде "Ах, не могу, так люблю...". Кроме того, тут практически не будет постельных сцен.
То есть книга - сентиментальный роман, но не пошло-глупый розовый сопливый романчик.
О сюжете: Джолин служит в Национальной гвардии США. Отношения с супругом натянутые и недосказанные. Они уже давно все замалчивают, каждый замкнулся в себе. Джо больно смотреть, как ее супруг в последнее время стал "забивать" на свою семью и детей. У них две дочери - подросток (как обычно, сложный, со своими проблемами) и маленькая. Потом в дом приходит беда. Хотите узнать, что это за беда и как с ней справится семья, - читайте;)
Меня удивил сюжет книги. Я-то ожидала столкнуться с уставшей от жизни домохозяйки, которая пытается вернуть мир и любовь в семью. Но нет! Не все так просто)) Помимо этого в книге поднят серьезный пласт - жизнь и проблемы военнослужащих и их семей.
Очень мне понравилось, как четко автор описала поведение детей - с учетом психологических и возрастных особенностей. Видно, что автор консультировалась с различными специалистами в ходе работы над книгой.
Книга трогательная и задевает за живое. Держит все время в напряжении. Ни одной скучной страницы. Я возмущалась поведением старшей дочери и мужа какую-то часть книги.
Всем, кто любит не глупые сентиментальные романы с приятным слогом - советую! 10/10.
P.S. Понравилось абсолютно все! Такое бывает не часто)