Цитаты из книги Troubled Blood

Врачи знают, как пахнет смерть, они разбираются в юридических тонкостях и процедурах, каких требует мертвое тело. Обыватели думают, будто выбросить труп не сложнее, чем выбросить стол такого же веса, но это заблуждение, очень большое заблуждение.

Табак – это вред, но, видит бог, я без него жить не могу.

Когда сидишь на одном месте, ничего не стоит скатиться до частых – просто от скуки – перекусов фастфудом и шоколадками.

— Какие будут мысли? — повернулась она к Страйку, избавившись от Аманды. Тот указал пальцем куда-то ввысь. — Что там? — Запрокинув голову, Робин вгляделась в голубой простор. — Если внимательно присмотреться,  — ответил Страйк, — можно увидеть астероид, пролетающий через дом туфты.

лоди

маниакального склада часто думают, что получают сверхьестественные послания. Там, где люди здравомыслящие усматривают простые совпадения.

Мускулы ее лица болели от всех этих вымученных улыбок; она закрыла глаза и позволила себе роскошь полного уныния.

Готовый мириться с любыми неудобствами, в конце рабочего дня он желал как можно скорее замкнуться в своем собственном чистом и аккуратном мирке, организованном по его вкусу, свободном от эмоциональных бурь, угрызений совести и взаимных упреков, от навязанных сериалами романтических бредней, от такого уклада жизни, при котором ты ответственен за счастье другого человека.

Почему воспоминание о возрасте невинности так сильно жалит, когда становишься старше?

люди маниакального склада часто думают, что получают сверхъестественные послания. Там, где люди здравомыслящие усматривают простые совпадения.

Я в Вулвергемптоне десять лет проработала с жертвами домашнего насилия и знаю один из самых типичных признаков мучителя: если жертва не идет у него на поводу, он из этого делает единственный вывод: что власть над ней забрал кто-то другой

Всі його одружені знайомі зі шкіри пнулися, щоб і інших штовхнути в обійми шлюбу, хай навіть їхні власні родини робили цьому інстинкту кепську рекламу.

Они сдружились, и он, рассчитывая на прочность таких отношений, подозревал, что залогом этого будет никогда не видеть друг друга обнаженными.

Отважна бриттов дочь…
…с радушьем гостя привечала.
Тут рыцарь споро расседлал коня
И лживой страсти слов сказал немало,
Но бриттов дочь щадить его не стала.
Взамен веселья грусть им овладела:
Уловки зорко дева подмечала
И прочь пошла, не мешкая без дела,
Чтоб знал, что с ней играл он слишком  смело.

Любви довольно ласкового слова,
Чтоб сбросить с плеч печалей прежних гнет;
Забвению предать она готова
Былую горечь, если капнет мед,
И все невзгоды прежние не в счет,
И скорбь, и ужас, в прошлом нестерпимый;
Любовь назад не смотрит, лишь вперед;
Дороже века час любви, пусть мнимый,
И рыцарь перед ней, по-прежнему любимый.

От спаривания двух кусков дерьма не обязательно появится третий. Я знавал вполне приличных людей, воспитанных в семье полных отморозков, и наоборот.

Почему воспоминание о возрасте невинности так сильно жалит, когда становишься старше?

Если плеснуть в стакан достаточно апельсинового сока, никто и не заметит, как ты в одиночку приканчиваешь бутылку шампанского.