Тот случай, когда о книге узнаешь через сериал, но сам сериал пока что не смотрел. В плане экранизированных книжных историй всегда люблю сначала прочесть, а потом уже смотреть - классика книголюбов в общем.
Стартовал Уолтер Тевис довольно интересно, а вот к середине книги, если не раньше, сдулся: стало слишком много шахмат, оно вроде как и понятно, все-таки история о гениальной шахматистке, но учитывая, что роман написан для широкой публики, то все грандиозные многоходовочки превращаются в белый шум, который просматриваешь чисто по диагонали.
Бет Хармон - сирота из приюта, которая случайным образом (или случайности таки не случайны?) открыла свою гениальность в области шахматной игры. Она прекрасный стратег клетчатого поля, но вне его Бет одолевают зависимости. Общение с людьми это точно не её и всё, что она умеет это быть в игре.
Книга Уолтер Тевис получилась такой же безэмоциональной как и сама Бет Хармон и в ней не хватает некой целостности, что ли. События набросками, персонажи набросками, всё как-то смазано и бесцветно. Посмотрим теперь, авось экранизация от Netflix куда выигрышнее своего первоисточника.
Интересная и завораживающая история про шахматы. Но если посмотреть немного вглубь, то история намного больше, чем про шахматы. Она про одиночество и психологические травмы детства. Все наши комплексы и тайные желания родом из детства. И наверное потому ГГ так зашли таблетки, что не просто дарили ей релакс и сон, а заменяли человеческую заботу и участие. Но тем не менее вряд ли бы у нее получилось достичь таких высот, если бы не все перипетии в ее судьбе. Талант, безусловно, прекрасная вещь, и он помог ей все преодолеть. Единственно, что меня поразило в хорошем смысле этого слова, так это то, что она смогла хорошо зарабатывать играя в шахматы. Это действительно было восхитительно!
Как мы дружненько ринулись читать книгу, стоило её прорекламировать там-многие-догадываются-где:) Ладно, это лирика. Книга мне... Наверно, понравилась. Не могу сказать, что была в восторге-хотя в паре мест точно. Если писать слоган книги, я бы вынесла-секс, наркотики и шахматы. Феминистская повестка, ради которой её воскресили? Бывает и феминистичнее. Девушка в мужском шахматной мире-вот где бы развернуться. Хотя, может, шахматный мир-это такой заповедник, где все думают только о ходах и комбинациях? Ну да ладно-выносит маленькая американская девчушка суровых советских дядек, все её носят на руках-и порадуемся за неё. Меня в книге зацепили два аспекта. Во-первых, меня всегда интересовал феномен таланта и успеха. Не всегда между этими понятиями можно поставить знак равенства. Как талант может прогореть, и в какой-то момент соблазны взрослой жизни могут затмить все цели, так и успеха можно добиться не только природным даром, но и упорным трудом. Интересно было наблюдать, как одаренная девочка постепенно осознает, что не талантом единым, хотя я бы не назвала её подготовку систематической. Скорее фанатичной-ты работаешь, пока не вырубишься, а потом приходишь в себя и доделываешь. В какой-то момент соблазны взрослой жизни стали давить, и... Не буду спойлерить. Вторым аспектом, и ведущим, стало одиночество. Книгу я бы назвала пронзительным гимном одиночеству. Героиня отчаянно ищет человека, чтобы не быть одной-при этом, как мне показалось, не совсем понимает, что с ним делать. Особо не общается, никуда не ходит, особо ничего не делает-просто чтобы рядом был человек. Ей только нужно заполнить сосущую пустоту. Если бы ей попался действительно чуткий друг или психолог... Порекомендую ли книгу? Наверное. Я не билась в восторге, но прочитала с увлечением. Это не завлекательное чтиво, лёгкой прогулки не ждите, но задуматься заставит. Например, я так и не поняла, зачем приёмные родители героини её удочерили. Чтобы сохранить семью? Выглядеть нормальной семьёй в глазах соседей? Нет ответов. Но герои не картонные-не одномерные злодеи, а вполне себе живые люди. Книга развивается по вполне себе всем законам спортивный драмы. Кто такое любит-вам сюда.
Для меня это неоднозначная книга с точки зрения её посыла. С одной стороны, Бет – гениальная шахматистка, но с другой – она зависима. Сначала девочка увлеклась транквилизаторами, затем победами в шахматах, а с возрастом у неё появилась зависимость от алкоголя. Сериал по этой книге получил много похвалы, но я пока его не посмотрела. Наверное, это к лучшему, ведь история довольно сумасшедшая.
На протяжении книги я читала о шахматах, но мне хотелось больше человеческих историй, поэтому до самого конца я планировала поставить ей 3 звезды. Книга стала намного интереснее, когда добавилось больше эмоций и героиня вернулась к началу. Это был красивый и символичный ход, так что я добавила ещё одну звезду. Это точно не лучшая книга года, но её сюжет запоминается надолго.
В этой книге есть над чем подумать: потеря родителей, плохое отношение к детдомовцам, неспособность взрослых разобраться в себе, супруге, ребенке и сопутствующие вопросы, никому ненужность, прятки от проблем с помощью вредных привычек, поиск себя – этот список можно продолжать бесконечно. Но в центре всего – шахматы. И это больше всего грело душу. Как же восхитительна эта игра и какими потрясающими способностями обладают люди, которые играют в неё на профессиональном уроне.
Честно говоря, на теплых чувствах к шахматам и основана моя высокая оценка. При том, что сама история становления юной шахматистки показалась предсказуемой, хотя от этого не менее увлекательной.
Резюмируя: потенциально морально тяжелое, но интересное чтение.
Если вы вдруг сомневаетесь, читать ли "Ход королевы" после просмотра экранизации - вот мои 5 копеек на этот счет. Я почти уверена, что познакомься я с книгой раньше сериала, она произвела бы на меня более сильное впечатление. Но поскольку сериал очень близко следует роману, следить за сюжетными поворотами было уже не так интересно, а чего-то более захватывающего именно в литературном плане я в тексте для себя не нашла. Это просто приятный, но средний роман с чертовски удачной экранизацией.
Шекспир сказал, что весь мир - театр. Для Бет Хармон весь мир - шахматная доска. И по ходу развития сюжета она на этой доске проходит путь от незначительной пешки, приютской девочки, до сверкающей в лучах славы королевы шахмат, одерживающей победу за победой. Не только над соперниками - над собой тоже.
Одиночка по натуре, она вращается среди близких и не очень людей-фигур: детдомовские воспитанники и взрослые, приемная мать, одноклассники, первые соперники, первые любовники, коллеги-шахматисты. Постепенно она понимает, что принцип "всё сама" в жизни не всегда срабатывает, и впустив в свою жизнь близких людей, можно стать сильнее, можно выиграть главную партию, во всех смыслах.
Автор проделал большую работу по разбору шахматных партий, а его главная героиня вышла настолько живой, что, я думаю, после многие пошли гуглить, была ли в реальности такая Бет Хармон. Всё это безусловно говорит в пользу чтения книги, за исключением того "но", о котором я писала вначале.
Все мы немного примадонны. Шахматы к этому располагают.
К несчастью, я посмотрела экранизацию до того, как начала читать книгу-первоисточник, и это сильно испортило впечатление от знакомства с ней.
Сериал, за исключением пары мелочей и смены подхода к внешности героини (о чем подробно написано в англоязычной статье, которую я как-то переводила для Лайвлиба), очень точно воспроизводит сюжет и настроение романа Тевиса, отчего читать становится уже просто неинтересно.
Оценивать же, насколько это было бы лучше и занимательнее, не знай я подробностей истории заранее, мне сложно, поскольку особыми литературными изысками текст не блещет, любопытных отступлений или новых персонажей не предлагает и в целом представляет собой очень бодрое и легко читаемое, но всё же простое изложение событий.
Осиротевшая в 8 лет Бет Хармон попадает в приют, где ведет тихую и угрюмую жизнь, скрашенную разве что выдаваемыми администрацией заведения транквилизаторами. Девочка ничем не выделяется среди сверстниц - ровно до тех пор, пока впервые не видит шахматную доску.
Зачарованная движением фигур по клетчатому полю, Бет уговаривает местного уборщика научить её играть и очень быстро начинает проявлять феноменальные способности к интуитивным шахматам. Несмотря на проблемы с успокоительными и, позднее, с алкоголем, Хармон уже в возрасте 16 лет участвует в чемпионате США, а еще через пару лет выходит на международный уровень.
Мастерство её растет по мере встреч с новыми, не менее фанатичными игроками, приемная мать по-своему её поддерживает, но умение оборачивать ситуацию на доске в свою пользу, увы, не означает способность удерживать аналогичный контроль над событиями собственной жизни.
История хороша не только до странности интригующими описаниями бесконечных шахматных партий (кто бы мог подумать, что эту игру вообще можно описать увлекательно!).
Она также отлично показывает драму героини, всю жизнь старающейся заткнуть дыру от потерь и разочарований чем-то значительным, но, будем честны, далеким от реальной жизни и её неподдающейся рассудочному укрощению энтропии.
Бет великолепно играет в шахматы, но с трудом справляется с одиночеством гениальности, издержками поверхностного отношения к людям (своим и со стороны коллег), неминуемыми неудачами, завышенными ожиданиями, собственными зависимостями и даже чисто бытовыми вопросами (бесчисленные описания поедания яиц на завтрак и одиноких походов на обед-ужин в очередную кафешку-ресторан тому лишь один из примеров).
В этой девушке слишком много печали и неоправданно мало любви, не считая почти нездоровой страсти к шахматам. Она раз за разом преодолевает все испытания, делает многое, чтобы не стать жертвой растраченного потенциала, но всё равно производит довольно грустное впечатление даже в финале
когда после победы над многократным чемпионом мира из СССР сбегает в московский парк играть с незнакомыми пенсионерами
Содержит спойлеры
Такая отчаянная сублимация в чем-то восхищает, но также превращает шахматы из искусства в способ выживания.
Насколько подобное оправданно с точки зрения долгосрочных жизненных перспектив героини, мне не очень ясно, и это вызывает подспудную тревогу за Бет, к которой за время чтения успеваешь проникнуться сочувствием, несмотря на её недостатки, странности и некоторую холодноватую отстраненность самого текста.
Оправданно ли было свести развитие личности Хармон исключительно к профессиональным достижениям?
Почему она так и не научилась давать хоть что-то взамен за доброе отношение людей, которые ей помогают?
И не содержит ли подобный отказ автора от иной интерпретации характера признаки всё того же самого легкого сексизма, с которым была вынуждена бороться Бет на протяжении всей своей шахматной карьеры?
Для одних шахматы – приятная забава, способ провести время; для других – навязчивое состояние, даже болезнь.
«Я сейчас играю в шахматы только с компьютером, так что мне не надо терпеть ухмылки реальных игроков — всегда можно выдернуть вилку из розетки. Но моих знаний достаточно, чтобы понимать, что такое по‑настоящему хорошая игра. Я могу обыграть среднестатистического человека, но играть против тех бывалых, которые собираются с досками на улице возле Бродвея, я побаиваюсь».
Уолтер Тевис в интервью The New York Times
Вот и вымышленная (а жаль), девочка Лиза Хармон явно тоже тот ещё воробушек-социофобушек. С компьютерам она не играет (опять же жаль), зато людей явно читает придатками к рукам, двигающих фигуры на шахматной доске. И в отличии от своего создателя, играть готова где угодно и с кем угодно, окромя Багрова.
Сюжет я, к сожалению, знала из сериала и в шахматах мало что понимаю, но всё равно читала книгу с удовольствием!
Это мир мужчин, это мир мужчин, Но этот мир был бы ничем, Не будь в нем женщины или девушки.
В который раз уже мне попалась книга уже после просмотра её экранизации, но об этом я не жалею ни секунды. Итак, все началось с сериала «Ход королевы» и какой же это был сериал – это лучшее, что я смотрела за этот год. И вот когда я смотрела последнюю серию, я узнаю что есть книга, конечно, я огорчилась, я люблю сначала прочитать, а потом смотреть. И как же круто сериал дополняет книгу и наоборот, как красиво складывается пазл общей картины всей истории.
Книга насыщена шахматными партиями и терминами, очень много описаний игры в шахматы – это увлекательно и интересно. Читая, как главная героиня Бет Хармон делает ходы, ты как будто сам играешь, идешь в атаку или ставишь Сицилийскую защиту. Она резко теснит своих соперников на доске и с легкостью побеждает их. Кто бы мог подумать, что маленькая сиротка, увидев однажды, как уборщик приюта переставляет по доске фигуры, станет чемпионкой мира.
Но при всем при этом для меня книга, поставила вопрос и дала на него ответ – какая цена у гениальности? Что чувствует человек, которого считают гением? Бет гениальная шахматистка, громит соперников, и это непросто не, потому что шахматы сложная игра, но и потому что она девушка, а шахматы это мир мужчин. Они не воспринимают её и недооценивают, а она рушит шаблоны о том, что мужчины лучше и сильнее. И вроде каждая победа должна приносить ей счастье и удовольствие, но нет. Она сломана и одинока, ей нужно просто тепло и забота, а шахматы этого дать не могут, они лишь фигурки на 64-х клеточках.
И это одиночество она глушит литрами алкоголя и транквилизаторами, она пытается бороться с алкоголем, но не всегда эта партия удачна, это её цена за гениальность. Финал книги получился светлым и немного сказочным, Бет берет себя в руки, тренируется и с большим трудом и с помощью друзей побеждает.
Когда Бет Хармон осталась круглой сиротой в возрасте 8ми лет, она еще не знала, что она удивительно одаренный ребенок. Она еще многого не знала: в приюте ,куда ее поместили, единственной подругой ей стала Джослин, которая была старше, опытнее и научила Бет не только играть в волейбол.
История Бет началась в школьном подвале, куда ее, как примерную ученицу, посылали чистить губку от мела.
– Как называется эта игра? – спросила она.
Мистер Шейбел пристально уставился на нее:
....
– Это называется «шахматы».
Ей говорили: Девочки не играют в шахматы. А она закрывала глаза и видела шахматную партию на 12 ходов вперед.
Книга большей частью состоит из шахматных терминов и описания шахматных партий. То, как играла Элизабет, похоже на поле боя. Это история талантливой девочки из американской глубинки штата Кентукки рассказанная в период протяженностью 10 лет, от того мига, когда в приюте ее, как и других подсадили на психотропы, и до финала - игры с советскими чемпионами в Москве. Да, сюжет книги это полностью фантазия автора, но Бет изучает настоящие партии реальных шахматных гроссмейстеров, а консультантами ее соперника выступают Михаил Таль и Тигран Петросян.
Девочки не играют в шахматы? Но Бет разыгрывает партии Веры Менчик и с уважением думает о Ноне Гаприндашвили. Бет, казалось бы, рациональна и безэмоциональна: она все "пробует на зубок" с целью изучения. И от всего отрекается ради шахмат. Но в её жизни есть и человеческая привязанность и страх, который она пытается заглушить алкоголем и психотропами, которые покупает совершенно легально.
Книга написана в 1983 году. Пик холодной войны между США и СССР. Но автор на удивление тепло написал о Москве и москвичах.
Это увлекательная история с явным оттенком феминизма о девушке не из высшего общества - талантливой шахматистке, хотя и с фантастическим финалом. Не случилось на самом деле такого финала. Но тем не менее, книга хороша. Оригинальное название книги "The Queen’s Gambit" - "Ферзевый гамбит".