Howl's Moving Castle

У меня превосходная память на лица, особенно если я сама их создаю!

К счастью, я страшно бесчестен.

В конце концов ко всему привыкаешь.

Еще чего придумали – играть в людей, будто в кубики!

Вы, мальчишки, вечно куда-то несетесь.

Надо же, как иным людям нравится выслуживаться.

Все было очень странно. Девушкой Софи съежилась бы от стыда за свое поведение. А старухой она обнаружила, что собственные слова и дела ни капельки ее не заботят. По мнению Софи, это было большим облегчением.

- В доме чародея вечно что-нибудь да выходит, - с чувством сказал Кальцифер.

При желании я мог бы сыграть злую фею на собственных крестинах. Может быть, я так и поступил, в этом-то и беда.

В доме чародея вечно что-нибудь да выходит