The Changeover

Для затравки: Маргарет Махи - писательница, удостоенная премии имени Ганса Христиана Андерсена, двух медалей Карнеги (в том числе, за «Перемены» в 1984 году) и высшей награды своей страны - ордена Новой Зеландии. «Перемены» впервые издается на русском, а еще есть экранизация данной книги. 

С момента анонса «Волчком» ждала ее поступления в магазин, и ожидание было не напрасным, ибо «Перемены» и правда прекрасна! Перед читателем интереснейшая история о взрослении, поиске себя, первой любви и самопожертвовании в жанре магического реализма. Мистика в ней так органично сплетается с реальностью и повседневностью, что невольно начинаешь верить в описанный в произведении мир.  

Главная героиня, тринадцатилетняя Лора, предчувствует, что должно случиться нечто ужасное. В тот же день ее младший братик заболевает.  Лора уверена, что всему виной колдун, которого они случайно встретили, но никто из взрослых ей, конечно, не верит (Какие колдуны? Какая магия? У нас тут конец 20-ого века, вообще-то!) 

 Она обращается к Сорри — парню из старших классов, потому что подозревает, что он обладает магическими силами и может помочь снять чары с ее брата. Спасти его возможно, но для этого Лоре придется решиться измениться навсегда и стать ведьмой. Чтобы приобрести магические способности, девушке нужно пройти настоящий обряд инициации, который связан не столько с внешними атрибутами, сколько с внутренними переменами.

Кстати, стоит обратить внимание и на взаимоотношения Лоры и ее матери Кейт. Зачастую мы видим, что тринадцатилетняя героиня поступает намного рациональнее и последовательнее, чем ее мать, а взрослые в книге, наоборот, могут поддаться эмоциям. Лора зачастую выступает в семье «за главную», чувствуя ответственность за их маленькую семью.