Ой, как тяжело мне было читать, особенно первую часть книги. Слог совершенно не мой, очень топорный, грубый. Предположу, что так и задумано, чтобы создать нужную атмосферу средневековья, но все-таки совершенно не моё.
Сюжет какой-то порывистый, местами хаотичный, местами даже абсурдный. Ту мысль, которую он в себе несёт, авторы совершенно потрясающе передали в нескольких диалогах, а все, что эти диалоги окружает - ну какое-то кусочничество, уж простите. Как будто авторы замыслили большой роман, а потом сократили до повести.
Ещё мне всегда тяжело читать, когда в книге нет персонажей, которым я могла бы сопереживать. Ни один персонаж не был мне симпатичен, разве что барон Пампа местами улыбнул.
К концу сюжет сильно разгоняется, и вот это мне прям понравилось - очень круто описан происходящий хаос и непонимание происходящего. Не понравилось, что под конец главный герой становится каким-то неубиваемым и всемогущим Марти Сью. У барона Пампа тоже эта неубиваемость и какая-то нотка "хэхэй" проскальзывала, но это подано (на мой взгляд) как что-то несерьёзное, что ли, даже комическое. Чего стоит моя любимая сцена его отъезда после заключения голым на лошади к дорогой баронессе.
У главного героя, наоборот, эта всемогущесть под самым серьёзным соусом подана. Я понимаю, что он по замыслу "бог", но "бог" скорее в смысле - более высокая ступень развития, но никак не то, во что превратилась последняя часть книги. Может, правда, это и к лучшему. Учитывая описания всех ужасов, которые происходят по сюжету, такая мэрисьюшность главного героя немного сглаживала впечатления и создавала ощущение нереальности, фальшивости происходящего.
Боги ещё эти, самозванные. Чего прилетели на эту планету, сами не определились. То мы только наблюдаем во имя науки, то ставим в претензию, что Румата не убил дона Рэбу. Как будто не с живыми людьми имеют дело, не с их живой, самобытной историей, а с подопытными мышами. Столько дел наворотили, сколько бы никакой дон Рэба не смог.
Концовка понравилась, все к этому шло, состояние главного героя и точка невозврата очень круто переданы. Понравился приём закольцевания - в прологе и в эпилоге мы снова на Земле с теми же героями, прям приятное чувство завершенности после прочтения.
Книга однозначно стоит прочтения, авторы поднимают множество тем, над которыми интересно поразмышлять. Тут и про ценность "простого" человека в обществе, и про ценность образования и искусства, и про историческое развитие общества, и проблема инертности народа, который думает, что он одинок в своей борьбе.
Тут есть забавные моменты.
Тут есть чуть-чуть про любовь, но для меня было странно наблюдать, как человек, который преподносится как более развитый, чем жители планеты, на которой он пребывает, в отношениях с девушкой с этой самой планеты с низшим уровнем развития. Она же для него, как ребёнок?
Тут можно вдоволь размышлять, хороший ли человек этот Румата. Он хочет добра, но презирает своих "подопытных". Ну, по мне, это как презирать детей за то, что они ещё до чего-то не доросли, не додумались, не научились.
В общем и целом, что прочитала не жалею, от перечитывания воздержусь.