The Mountain Between Us

Это книга о выживании в экстремальных условиях и о любви. Но - не пособие по выживанию. Хотя здесь описывается каждый шаг героев от места катастрофы до спасения. Каждый тяжелый и выматывающий шаг на грани жизни и смерти. Но если вы не чемпион по бегу и не любитель альпинизма, как Бен Пейн, вам такого не повторить. К тому же он ведущий врач-ортопед, иначе с такими травмами его спутнице по несчастью Эшли Нокс просто не жить. А ещё Бен любящий, добрый и очень упорный человек, он знает цену каждому шагу, он когда-то понял, что надежда есть всегда, его ведет вперед любовь к жене, неискупимая вина перед ней, потому он смог совершить это. А Эшли оказалась очень терпеливой, понимающей, выносливой, с идеальным чувством юмора для человека на грани - такие спутники в экстремальных условиях - один на миллион.
И параллельно сухому отчету о каждом шаге к спасению перед нами разворачивается история любви, записанная на диктофон, в воспоминаниях и разговорах. Это очень пронзительно и трогает не меньше, чем хроника выживания.
Книга очень хорошая, всем рекомендую.

«Чарльз Мартин покорил своим обаянием и писательским
талантом женщин многих стран мира. Он с непринужденным изяществом изображает тонкие грани человеческой души, и в особенности ему удаются женские образы, что есть величайший дар для автора-мужчины».

Читая эти строчки я презрительно фыркнула и скорее с вызовом взялась за новый роман Мартина. Но он все же победил. Я вошла в список тех, кого покорил Чарльз Мартин. Правда со вторым утверждением я не согласна: мужской образ удался лучше.

Итак. Небольшой город, где из-за плохих погодных условий отменили все рейсы. Двух неуемных людей это не остановило, и они таки улетели на частном самолете. Судьба решила сыграть с ними злую шутку и случается авиакатастрофа, где выжили трое: Бен, Эшли и собачка Тэнк, она же Наполеон. На протяжении всей книги герои борются с судьбой, снегом, холодом и сами с собой.

В одной из рецензий я уже писала эту фразу, но повторюсь. Если отложить в сторону скептицизм и иронию, и настежь открыть свое сердце для приятной, романтической истории, то вы обязательно получите удовольствие от книги
«Между нами горы». Только, возможно, вам придется набраться терпения. Меня роман увлек только во второй половине. Зато потом за уши было не оттянуть.

Я грешным делом думала, уж не женщина ли под псевдонимом мужчины написала этот роман? Ужасно, конечно, вот так с ноги отказывать женщинам в умении писать талантливо, оригинально, хлестко, но клише, которые нам тут встречаются, – удел бульварного “женского” чтива. Но нет, это не женщина, /это беда/ это просто ещё один Николас Спаркс с искусственными персонажами и сводящей зубы сентиментальщиной (ах, сколько там было “одиноких слез”, смахнутых со щеки). В 15 было ок, в 30 - извините, что-нибудь более съедобное у вас есть?

Первое правило плохой литературы – исключительные события могут случаться только с исключительными людьми. Поэтому он будет доктором. И не каким-нибудь тебе проктологом или не прикладным в горах дантистом, а непременно хирургом (ортопедом). И ещё обязательно детским. Это чтобы за душу брало и сразу орало читателю в лицо про бесконечную сердечность и сострадательность героя. А она – ну пускай будет какая-нибудь финтифлюшка, колумнистка с Манхэттена по имени Керри. Ой, да, Эшли.

Второе правило плохой литературы – подготовь героев к предстоящим трудностям, а то до финала они не дотянут. Поскольку двоим надо будет выживать в горах, автор плохого романа обязан сложить в багаж героя всевозможную снарягу для горного ретрита. Он у нас, конечно, не просто врач, профессиональный бегун в прошлом, он ещё и бойскаут, и скалолаз, и именно накануне ездил в горы. Ну, бывают такие совпадения в жизни. А ещё дадим ему пилота, у которого в самолете всякого арсенала тоже мама не горюй – топорик, ножей два штуки, удочки, брезент, спальный мешок. Лук, в конце концов, который пилот на всякий случай захватил из ангара! Короче, попасть в небольшую авиакатастрофу в горах вы предпочли бы с этим героем и ни с кем другим. Только ваши шансы на такую удачу – примерно один на квинтиллион.

Третье правило плохой литературы – задаем возможность романтического контекста, но отягощаем главных героев вторыми половинками, чтобы читатель рано не радовался назревающей ещё с момента “можно я тут сяду подзарядить ноутбук” любовной линии. Колумнистка пусть всегда зудит, спрашивает, откуда компас знает, где север, чего так мало кроликов, жрать охота, и когда отсюда выберемся. Пусть у нее будут лапки и она с готовностью складывает на незнакомого мужика всю ответственность за любые решения. Удобно. Пусть все её заботы составляют только её небритые ноги. Типичная баба, короче, нам нужна для сюжета, чтоб её доблестно спасать.

А мужик пусть будет истинный супергерой, скала, ледяная глыба: он и в гору, и с горы, и на охоту, и на рыбалку, и бабу с переломанной ногой будет тянуть за собой, не бросит в беде, и утку ей менять будет, и поить её с ложечки. А, ложку-то не взял в горы, вот незадача. Кофе и френч-пресс взял, ложку забыл. Ну не идиот? И главное, он настолько героичен в своем геройстве, что ни разу не потеряет самообладания и будет смиренно сносить все её зарвавшиеся комментарии, которые подаются как юмор и знак несгибаемой воли к жизни.

Четвертое правило – пихай психологический бэкграунд за пазуху героям, даже если это мимо кассы. Психологические травмы как источник определенных личных качеств – это модно и сразу всем дает понять, что перед ними не проходной бумагомаратель, а автор, глубоко прорабатывающий своих персонажей и шарящий за психологию.

Пятое правило – неизбежный, неотвратимый хэппи энд, когда двое падают друг другу в объятия и заливаются слезами, тут же истерически гогочут, как кони, и рука об руку уходят в закатных лучах в домик у океана.

Если вы, как и я ещё ничего не читали о катастрофах и выживании в экстремальных условиях, то эта книга не совсем то что вам нужно, это прям максимально лайт - версия этого жанра.  Чисто случайно наткнулась на книгу, не вдаваясь в подробности жанра и чего ожидать от нее не знала и это было моё упущение, иначе бы я более снисходительно отнеслась ко всему, что меня терзало на протяжении всего рассказа :)) Герои идеальные, загадочные и романтичные,  а их выживаемость равна выживаемости тихоходки(погуглите кто это, и то будет интереснее читать нежели этот роман :)))) Книга напоминает больше романы Николаса Спаркса и Джоджо Мойес нежели рассказы Джека Лондона:))
Если вы любитель такого жанра, то книга вам точно понравится.

Тонко о любви, о любви к жизни, поиске себя и своего пути, о вере и надежде.
Читается на одном дыхании. Может и предсказуемо, но все же очень интригующе... трогательно... порой страшно...и с юмором... экшен во всем.
.
О книге: В окруженном горами аэропорту Солт-Лейк-Сити отменены все рейсы из-за непогоды. Двое случайных знакомых, Бен Пейн и Эшли Нокс, решают лететь на маленьком частном самолете. Эшли опаздывает на собственную свадьбу, а хирург Бен – на важную операцию. К несчастью, самолет терпит крушение в горах. Пилот погибает, и два малознакомых пассажира остаются наедине друг с другом среди заснеженных вершин. Чтобы спастись, им придется совершить невозможное…

Сколько гневных и разочарованных отзывов я начиталась...

Многие пишут, как же идеально сложилась картинка — врач с оборудованием для скалолазания оказался жертвой крушения самолёта в горах. Да, слишком идеально. Но чего можно ожидать от легкого романа с уровнем около бульварного? (Не в обиду читателям и поклонникам автора). Это действительно лёгкая книга, с которой можно отдохнуть от работы, учёбы, сложной литературы или домашней рутины. Над ней не нужно думать, включать мозг, фантазию или что-то додумывать. Она на самом деле для расслабления. Так что уточню ещё раз, если кого-то обидела — эта книга для разгрузки, а не освоения новых навыков в какой-либо сфере.

Да, всё достаточно прилизано. Да, всё достаточно идеально. Но вы заметили, с какой лёгкой руки автор пишет? Текст льётся ручьём, хорошо воспринимается, а самое главное, для визуализации нет совершенно никаких препятствий. Я, например, как будто фильм смотрела (хотя ещё не смотрела, но скоро буду для полноты картины), настолько детально всё рисовалось в голове.

Не скажу, что кто-то из персонажей мне запал, а кто-то не впечатлил, это же глубокие герои Толстого, например. Они оба были просто действующими лицами, заполняющими снежное пространство в горах.

Но что я не могу не отметить, так это концовку. Вот там у меня пошли самые настоящие мурашки по коже. Такого я не ожидала точно. И ради этого потрясения, мне кажется, стоило не бросить книгу на полпути, не взяться за более серьёзную литературу.

Если мне не приснилось, то эта история основана на реальных событиях. Возможно, сам факт авиакатастрофы реален, но все остальное вызывает у меня некоторые сомнения.
Главный герой - Бен Пейн - врач-ортопед, а еще он увлекается скалолазанием, всегда носит с собой рюкзак с необходимыми на высоте свыше 14000 футов вещами. У него есть хороший спальник, горелка, он сам обладает способностями к стрельбе из лука, разжигания костра с помощью трения и так далее. Лук и рыболовные снасти им обеспечил пилот самолета. Плюс еще дополнительный спальник и обмундирование. Не правда ли, сложилось все достаточно удачно? Конечно, не так, как если бы они долетели чартерным рейсом, но все же лучше, чем с чемоданом пляжной одежды в горах при минус 13 и непрекращающимся снегопадом.
История о спасении Эшли и Бена, об их выживании, охоте на попадающихся в горах зверях сопровождается историей Бена. Он рассказывает о своем юношестве, отце, знакомстве с женой. Про их любовь. Это очень мило, но тоже неправдоподобно. Интрига держится на том, что врач не рассказывает, по какой причине они поссорились с женой. Вот это раскрывается только в самом конце. Если честно, мне даже жаль, что все сложилось так, как автор описал. Всю книгу мы читали, как Бен любит свою жену, немного симпатизирует попавшей с ним в беду Эшли, но сохраняет верность. И вот, как говорится, приплыли.
Сама книга интересная, чтение было быстрым и занимательным.

Книга эта крайне познавательна. Из нее можно узнать много интересных и полезных вещей. Например:
⠀
Когда вы решите попасть в авиакатастрофу, возьмите с собой попутчика, который будет вас спасать. Проследите, чтобы это был человек с медицинским образованием. К выбору специализации подходите с умом. Согласитесь, от педиатра или нейрохирурга в вашей непростой ситуации будет мало толку, зато хирург-ортопед легко вправит поломанные при падении конечности.
⠀
Так как вы планируете упасть в горах, спутник должен быть опытным альпинистом и тренированным спортсменом, иначе ему будет крайне затруднительно вас спасать. Проследите, чтобы при нем случайно оказалось все необходимое для чрезвычайной ситуации: спальные мешки, запас лекарств, средства для охоты и т.п. вещи. Но не переусердствуйте. Если с вами вдруг окажется неубиваемая рация последней модели, то вас быстро найдут, и вы не сможете насладиться всеми прелестями выживания в дикой местности. Пусть это будут предметы простые, незатейливые, но вполне способные при наличии смекалки обеспечить поддержание жизни. Отлично, если перед поездкой ваш спутник посетит курсы бойскаутов и научится добывать огонь без спичек и зажигалки. Очень хороший навык, может пригодится.
⠀
Так как нужно, чтобы спутник вас спасал, а не бросил умирать посреди ледяной пустыни, убедитесь в его высоких морально-этических качествах. Проверьте кредитную историю, судимости, опросите соседей. Абы кто на роль спасителя не подойдет. Вы заслуживаете лучшего.
⠀
Ни одна уважающая себя девушка не сможет не влюбиться в этот концентрат супергеройских качеств, поэтому сделайте себе приятное и напоследок поинтересуйтесь семейным положением вашего будущего спасителя. К чему эти обременения в лице нежно любимой жены и кучи детишек? Пусть герой будет совершенно свободен и готов к жизни с вами долго и счастливо. А иначе зачем ему целый месяц тащить вас по сугробам на собственном горбу?
⠀
Приветствуется наличие в прошлом героя большой личной драмы. Пока он будет вас спасать, вы можете развлечь себя, выспрашивая подробности его жизни.

День катастрофы обязательно назначьте накануне какого-нибудь жизненно важного события. С одной стороны у вас появится дополнительный повод пожалеть себя, любимую. С другой - ваш высокоморальный спутник будет испытывать чувство вины за то, что не достаточно резво вас спасает, и поторопится.

И самое важное: даже когда вы вернетесь домой целая, невредимая и в компании любимого спасителя, не останавливайтесь на достигнутом. Напишите книгу о ваших приключениях. Качеством текста можно сильно не заморачиваться, вполне сгодится уровень школьного сочинения. Даже если книга получится совершенно бездарной, скучной и тоскливой, это не важно. Ведь в ней будет столько ужасных слезовыдавительных страданий, выпавших на вашу несчастную долю, что книгу в любом случае назовут бестселлером и весь инет станет захлебываться восторженными отзывами о вашем творении.

Я почала читати "Гору між нами", коли якраз перше березневе тепло раптом перейшло в перші березневі морози. Дуже атмосферно вийшло :) Закінчила, як і герої, вже в більш теплому клімати, хоча все ж таки з меншою кількістю травм)

Історії, написані під репортажний стиль, завжди цікаво читати, особливо якщо це історії виживання. У "Горі між нами" мене саме це і підкупило. Двоє незнайомців наважуються на авантюру — встигнути обігнати снігову бурю на маленькому літачку через гори, однак... Так, усі закони жанру говорять, що вони мусять розбитися, залишитися в досить-таки складних умовах, і пробиватися до цивілізації усіма можливими силами (крізь тернії до зірок!).

Книга справді дуже легко читається, незважаючи на те, що тут все ж таки сталася катастрофа і героям загрожує смерть від голоду, холоду, диких тварин, травм і так далі. Можливо, навіть занадто легко, тому що інколи здавалося, що книга спеціально підпасована для екранізації: потрібне м’ясо — вполював, потрібні сани — змайстрував… Що мені відверто не подобалося, це те, як усе відразу вдало «випадково» складалося. І Бен лікар (ще й ортопед-хірург!), і обидва вони спортивні, і лук у пілота знайшовся, і у Бена повно туристичних штук (ніколи не сідайте в літак до незнайомця, якщо у нього немає спальника і джет-бойла, чуєте?). Тобто, загальна історія зрозуміла, але не вистачило занурення, здалося, що розбитися в горах — це так, прогулянка, а якщо пощастить, можна ще й кохання зустріти. Фінал мені не сподобався, так, забагато зайвого драматизму і замало правдоподібності. Потрібно глянути фільм, хоча підозрюю, там все ще драматичніше. І мені зовсім не подобаються там актори

З іншого боку, книга навіть весела і прекрасно показує, що в будь-якій ситуації, якою складною, безвихідною й навіть абсурдною вона не була, почуття гумору — це те, що дійсно рятує. Можна вигадувати які завгодно нісенітниці, стібати один одного і жартувати, аби лиш було веселіше, бо доки ти смієшся, ти маєш шанс вижити. Таких умінь непросто навчитися, але вони того варті. І за це моє захоплення Ешлі, хоч вона також здалася мені не надто правдоподібним персонажем, занадто ідеальним, але відверто — Ешлі прекрасна.

Тому якщо вам хочеться легкої, захопливої і навіть трохи з сенсом книги — читайте. Український переклад від Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля" досить пристойний, і декілька вечорів з хвилюваннями, переживаннями, жартами і надією вам гарантовані.

спойлерно
Это мог бы быть очень хороший роман о выживании. Он динамичный, постоянно держит в напряжении и действительно интересный. Однако есть несколько "но", которые существенно портят впечатление.

• Прямо-таки идеальное несчастное стечение обстоятельств. Главный герой, пассажир потерпевшего крушение частного самолёта - хирург-ортопед, врач скорой помощи. Он в прямом смысле спасает своей спутнице жизнь: вставляет на место вывихнутые суставы, зашивает раны, правильно сращивает сломанную ногу; к тому же у него находятся жаропонижающее и другие лекарства (а почему уже тогда не докторский чемоданчик со всем необходимым?). У Бена есть хобби - горовосхождение; он как раз возвращался с медицинской конференции в Солт-Лейк-Сити, а в свободное время занимался скалолазанием в горах Юты. Так что не удивительно, что в багаже у него есть спальные мешки, горелка, компас и прочие вещи, представить выживание без которых невозможно. И совсем уж настоящее чудо - это то, что пилот самолёта любил рыбалку и в свободное время практиковался в стрельбе из лука, поэтому в багаже у него оказываются рыболовные снасти и лук со стрелками, с помощью которых наши пострадавшие защищаются от диких зверей и добывают себе пропитание. Если бы не всё это, ни один из героев не протянул бы больше трёх дней.
• Где-то это всё уже было. Первым делом, конечно, приходит на ум фильм "Шесть дней, семь ночей", пусть там тропический остров, а здесь заснеженные горные вершины. Я надеялась, что хотя бы закончится всё по-другому, но увы. Местами вспоминался "Террор", и я уверена, будь я любителем романтических мелодрам, углядела бы ещё с десяток аналогий. Штампы, штампы, штампы.
• Очень много драматизма; автору мало было сосредоточиться на выживании героев, ему надо было вызвать сопереживание к их личной жизни, даже выжать из читателя слезу. Чтобы потом в Голливуде сняли ещё одну сопливую мелодраму, не иначе.