
Ваша оценкаРецензии
filologos4 сентября 2014 г.Правильная книга от Брэдбери про Ирландию. Неторопливо, мокро, темно. И "Моби Дика" читать никогда не будешь.
Иногда теряется сюжет, потому что читаешь очень быстро, но растянуто во времени. Под стук колес из Крыма - не страшно.354
Izo8 мая 2014 г.Читать далееМои ощущения - съездила в отпуск в мокрую Ирландию, ни чем не обремененную, живущую своеобразной жизнью 60-х годов.
Колоритные персонажи, анекдотические ситуации и город, размером с два соседских дома.
Я получила массу эмоций, но наверно не за сюжетную линию, а за отдельно взятые рассказы. Они самодостаточны и не нуждались в общем переплете.
Хочется отметить для перепрочтения : Банши, Пожар в усадьбе и спринтерский забег.
В книге много общения, очень дружелюбная обстановка, да еще и священник....Вобщем , когда ты живешь в большом городе - тебе просто необходимо час в день уделять этой книге. Силы возвращаются . да и приятное влажное послевкусие)
Спасибо за знакомство. Было приятно
330
kassandrik21 февраля 2022 г.Под гордым древним флагом!
In valley green, on towering crag,Читать далее
Our fathers fought before us,
And conquered 'neath the same old flag
That’s proudly floating o’er us.
“Гимн Ирландии”Зеленый цвет довольно часто ассоциируется с Ирландией: зеленый клевер как зарегистрированная марка страны, а также зеленый цвет католичества как часть государственного флага. Ирландию называют изумрудным островом благодаря обилию зелени, которая набирает достаточно влаги из-за частых дождей и туманов на острове. Таким же ярким зеленым миром предстала Ирландия перед глазами молодого американца, Рэя Брэдбери. В первый раз и потом еще лишь однажды, когда писатель отправится обратно домой. Именно со своего изумления яркой зеленью главный герой начинает свой путь познания такой удивительной страны как Ирландия.
Роман “Зеленые тени, белый кит” не похож на другие произведения писателя и обладает своим уникальным духом - меланхолией, юмором сквозь слезы и восхищением сквозь стереотипы. Наверное, самым ярким и не очень приятным впечатлением, от которого мне пришлось с усилием избавляться во время прослушивания аудиокниги на английском языке, было обилие стереотипов об ирландцах. Ощущалась снисходительность главного героя, а восхищение также было скорее о том, что ирландцы живут “вопреки” условиям жизни. В моей версии была хорошая озвучка и это помогло мне погрузиться в атмосферу еще сильнее. Конечно, отрицать объективность автобиографических произведений так же глупо, как и считать любые произведения абсолютной правдой. Рэй Брэдбери родился, вырос и умер в США, поэтому надо быть готовым увидеть Ирландию глазами американца, и насладиться этим уникальным опытом.
Книга представляет собой скорее набор рассказов объединенный одной темой, впрочем это и является фактов - Рэй Брэдбери начинал написание этой книги с очерка, потом коллекции рассказов, и в итоге собрал все свои впечатления и услышанные истории под одной обложкой.
Здесь вы побываете на необычных похоронах, узнаете об искусстве попрошайничества, спасете замок от пожара, услышите о попытке американцев провести реформы здравоохранения в Ирландии (интересно было бы почитать об этом из других источников), пообщаетесь с Б.Шоу, получите совет как потратить свою книжную денежную премию, вдохновитесь игрой на арфе от простой уличной музыкантки, услышите легенды о Банши и о Морозной королеве с Огненным королем. Вы будете смеяться, горевать о судьбе бездомных, изучать мифы и мировоззрение ирландцев.
Книга - великолепная, и я советую её всем любителям Ирландии, однаок для меня же в романе оказалось немного слишком грустного и снисходительного содержания, временами было трудно воспринимать сюжет и мои мысли уплывали в другом направлении. Если я решусь перечитывать, то буду делать это в бумажном варианте, чтобы не растерять важные писательские нюансы, если они есть.
2264
Nadentsia10 декабря 2018 г.Читать далееЯ не ждала от этой книги ничего особенного. Просмотрев отзывы, поняла, что мнения читателей разносятся как полюса Земли. Конечно, хотелось бы отнести себя к тем, кто полюбил книгу, но увы. Мне не особо. Общее впечатление-никакое.
По сути - это сборник рассказов о путешествии Рэя Бредбери в Ирландии, когда он писал сценарий к фильму "Моби Дик". Моби Дика не читала, не знаю что там и как. Но вот рассказы -байки о жизни в Ирландии стали для меня заунывными. Я не восхитилась страной и народом. Книга навела депрессивное настроение, как дождь, бесконечно идущий на этом острове. Остается только позавидовать способностям ирландцев спасаться от климата в трактирах да кинотеатрах. А еще - их печени.
События в каждом рассказе настолько перепрыгивают друг через друга, то уже во второй главе я потеряла нить мыслей. И что самое интересное в процессе чтения главы понятнее не становится...
В общем, я поняла ,что являюсь фанатом фантастики Рэя. На этом и успокоюсь.2843
ManOfOrange27 марта 2017 г.Читать далееСборник... нет, не историй, но баек. Они не до конца реальны, но и не откровенно фантастические. Магический реализм? Фантасмагория? Смесь всего этого =)
Сборник баек про Ирландию, написанных характерным мутноватым брэдберевским языком. Читается легко и очень приятно. Возникает дурацкое желание посетить Ирландию, хоть и прекрасно понимаешь, что за пятьдесят лет всё сильно изменилось, да и представленное в книге сильно идеализировано.
Острые на язык, приятные и простые люди. Их безудержное жизнелюбие и неординарный ход мыслей делают книгу (и брэдберевскую Ирландию) такой привлекательной.
Обязательно прочитайте этот сборник: это здоровый заряд хорошего настроения и доброй меланхолии. А что ещё нужно в марте в России? ;-)
2220
IrinaUg3 апреля 2017 г.Читать далееВот не мой это жанр - рассказы. Хоть это произведение и считается романом, но все-таки все его главы практически не связаны между собой и представляют собой отдельные рассказы, объединенные некоторой общей темой. А именно, попытка понять и раскрыть перед читателем характер ирландцев, ну и в какой-то степени можно отнести работу над сценарием "Моби Дик".
Хотя из всех прочитанных ранее произведений Брэдбери это я отношу к самым удачным. Здесь отсутствует характерная для писателя фантастика, кроме одной главы. Повествование носит даже больше автобиографический характер. Кстати, жена режиссера, на которого в то время работал Брэдбери и для которого писал сценарий, Рики называет его "инопланитянином с Марса", это меня вообще очень порадовало. Не я одна считаю его человеком с другой планеты.
Что мне бросилось в глаза, так это периодическое сравнение голой женщины с очищенной устрицей. Я человек вообще адекватный и нормально отношусь к критике в адрес женщин и в свой адрес в том числе. Но такое сравнение не приемлемо для меня. Прям раздражало это.
В общем все равно не полюбила я Брэдбери, хотя описанная зеленеющая Ирландия после прочтения начала влечь к себе с еще большей силой!1222
flying_pumpkin13 февраля 2015 г.Бредбери - мой любимый писатель. Меня трогают его образы, мне нравится, как звучат его рассказы. Эта книга не явилась исключением - тревожная, красивая, самобытная Ирландия стекает с её страниц. И тем не менее, хотелось бы отметить, что это не самостоятельный роман, а скорее сборник рассказов, причем многие из них окажутся хорошо знакомы любителям творчества этого писателя. Помню, как чувствовала себя обманутой, когда поняла, что моя новая, свежекупленная книга уже наполовину мною прочитана.
151
Finita22 декабря 2014 г.Своеобразные путевые заметки Рэя Брэдбери во время его путешествия по Ирландии, когда он писал там сценарий к фильму "Моби Дик". Брэдбери не самый мой любимый писатель. Мне местами абсолютно не нравится его стиль повествования, поэтому поставила "семерку". Перед прочтением советую прочитать "Моби Дика". Сама не читала, поэтому не совсем поняла некоторые моменты. Зато теперь знаю, за какую книгу в скорости возьмусь ;-)
P.S. Так и мотает меня от одной книге к другой)168
Irka_Ivanova2 мая 2014 г.«Всё, что я знаю об Ирландии, мама, -Читать далее
Это Джеймсон, Гиннесс и Коннемара.»
(с) Сплин.Вот уж действительно ))
Знаете, я, как обычно, вооружилась записной книжкой, потому что всегда выписываю понравившиеся моменты. Но прекратила это бессмысленное занятие, когда поняла, что просто копирую книгу )))
Если вы поклонник творчества Р. Брэдбери, то обязательно прочтите.
Ирландские дожди хочу отдельно выделить. Переворачивая страницы, часто хотелось стряхнуть со лба капли воды :)
— В этих чертовых инструкциях ничего не сказано, когда и где выйдет солнце и выйдет ли оно в Ирландии вообще!
Он открыл дверь. Ветер окатил его полутонной ледяной воды. Это подействовало на его красноречие.
Я натянул кепи, чтобы дождь не полз по моей шее.
Дождь капал на твидовые кепи и тонкие матерчатые пальто. Дождевые капли отскакивали от густых бровей и острых носов. Дождь барабанил по ссутуленным плечам.
Выжимая кепи в вестибюле гостиницы, он посмотрел на меня и сказал:
— Да уж, и впрямь бурная ирландская ночка!
— Не изволите ли зайти, ваша честь, чтобы не мокнуть под дождем?
— Нет же дождя!
Пошел дождь.
— Благодарю и принимаю приглашение.Ну, как вы себя чувствуете? ))
130
Sovelu24 февраля 2015 г.Книга читалась без особого интереса - не все главы связаны между собой, некоторые истории обрывались без завершения, оставив читателя в недоумении и с чувством обманутости - как будто его завели в темный переулок и бросили.
Сама Ирландия показана с несимпатичной мне стороны. Не хочется туда после прочтения книги.
В целом, в таком жанре бредбери мне показался скучным, увы.030