Ход королевы

До прочтения «Хода королевы» воспринимала Уолтера Тевиса исключительно как неплохого фантаста-гуманиста поколения 60-80х. В моём представлении он был как Рэй Бредбэри, только менее известный в русскоязычных странах. Оказалось, что, как и Бредбэри, в реализме Тевис тоже «могёт».

Аннотация описывает «Ход королевы» прям как феминистскую версию «Защиты Лужина»: девочка-сиротка-шахматный гений и её загоны на фоне приёма транквилизатора и обильных алкогольных возлияний. Всё как бы и так, да не совсем. Во-первых, Тевис не Набоков (простите за проговаривание такого очевидного факта), причём не Набоков по всем фронтам: простой язык, простые образы, никаких заигрываний с модернизмом и тем более постмодернизмом, скудное количество средств выразительности. Во-вторых, психологизма и погружения в описание зависимостей оказалось весьма негусто, потому как большая часть текста отведена письменному стриму шахматных партий. Короче, пропаганда ЗОЖ и е2е4 вместо бэд трипов с участием ладьи и пары пешек.

И тем не менее, роман хорош. Я в шахматах ни в зуб ногой, сядь я за доску, моего коня тут же бы увели цыгане, но читать о том, как американская девочка старается уделать советских дядек в строгих костюмах было интересно. Интересно, потому что Тевису удалось передать напряжение. Шах! И, что ещё важнее, удалось передать дух соревновательности, соперничества, тот самый, что заставляет миллионы людей приходить на стадионы или залипать часами перед телеком, смотря, как кто-то другой бьёт по мячику, бегает или крутит тройной тулуп, чтобы что-то кому-то доказать и войти в историю. Мат!

Судя по трейлеру, экранизация от Netflix обещает быть более наркоманской. Не жду от неё чего-то уровня «Жертвуя пешкой» Эдварда Цвика (крутой фильм про Бобби Фишера, обязательно гляньте, если не видели), но хочется верить, что крайне таксебешный режиссёр Скотт Фрэнк в грязь лицом не ударит.

Прежде чем читать книгу, нужно иметь хотя бы минимальные знания о шахматах. Хотя бы знать и представлять как ходят фигуры. Потому что шахмат в книге больше, чем много. Слово "шахматы" и его вариации встречаются если не каждой первой странице, то на каждой второй. А разборы шахматных партий на каждой пятой.
Мне все понравилось и книга достаточно правдива, но иногда не верилось, что девочка восьми лет способна запоминать и воспроизводить в памяти сотни шахматных партий. Но переживать за нее все равно хотелось. И за то, что сирота, и за то, что старалась быть сильной. Не боялась сражаться с мужчинами в казалось бы чисто мужской игре.
Противостояние мужчины и женщины, СССР и США, атеизма и христианства. Кстати, меня очень сильно удивил поступок главной героини, когда она отказалась твердить какие-то лозунги в угоду спонсорам и политикам. Нынешним западным спортсменам научиться бы этому.
Книга очень специфична, но если вы имеет представление о шахматах, она не оставит вас равнодушной. Вам понравится, также как и мне)))

Это было не совсем то, чего я ожидала.

Я ждала историю о девушке, гениальной шахматистке, но плохо приспособленной к реальной жизни. Возможно, с какой-то формой аутизма. Ждала драму, связанную с тем, что она не может справиться с нормами общества.

В целом я все это получила, но с немного другой окраской.

Чего я совсем не ожидала — это темы наркомании и алкоголизма. Особенно детских. Зависимость Маленькой Бет от таблеток, на которые ее подсадили в детском доме, просто ужасает.

При этом были и светлые моменты, которых не ожидаешь.

Привязанность нелюдимой Бет к дорогим людям. К приемной матери, подруге из детдома и старичку-уборщику, научившему ее играть в шахматы.

С большой теплотой и любовью описаны советская Москва, шахматисты и обычные люди. Нет того страшного и ужасного СССР, но есть добрые и открытые люди, уважающие талант.

Знакомство с автором прошло успешно. Теперь хочу прочитать его «Человека, упавшего на Землю».

И вновь книга за фильмом. Но на этот раз книга проиграла. В фильме была невозможно прекрасная визуальная составляющая. Костюмы 50-60х годов - это нечто невероятное. И актриса. И визуализация ее приходов. Книга же получилась очень сухой. Скупой на эмоции, зато богатой на описание всевозможных партий в шахматы. Стоит ли упоминать о том, что ладьи и ферзи далеки для меня также, как и Америка. В остальное же эфирное время в книге поднимается такое большое количество социальных проблем, что не знаешь за что хвататься. Жестокое обращение с детьми, женщинами и чернокожими; семейные отношения; проблемы с наркотиками и алкоголем; сексуальные проблемы (даже сильно краешком нам намекают на гомосексуальность главной героини); эмоциональное давление профессионального спорта.
В остальном же эта книга - стандартная история о достижении американской мечты. С тем же успехом героиня могла бы быть гением в любом другом занятии. Ничего принципиального это не изменило. С одной стороны нам говорят о том, что даже будучи женщиной можно достичь невообразимых высот оставаясь невероятно красивой. С другой же элегантно намекают, что все это возможно только если вы - вундеркинд, переживший ужасы и кошмары детства. Я не могу сейчас вспомнить ни одной реалистичной истории достижения успеха женщиной в популярной литературе. Каждый раз это сказочная история про золушку, которая рождена под счастливой звездой и не сталкивается в жизни с какими бы то ни было серьезными проблемами. Головокружительно выигрывая все партии героиня будто существует в параллельном мире, где все настроены к ней если не с приязнью, то безразлично. Проблемы, которые и могли бы подстегнуть драматизм базируются исключительно на несносном характере героини.
Отдельного упоминания стоит героиня, которая не вызывает ни грамма сочувствия. По причине абсолютной нереалистичности.

Все мои познания о шахматах заканчиваются знанием фигур и тем как они ходят. Ещё в раннем детстве в тщетных, но настойчивых попытках освоить эту игру, я осознала, что не обладаю стратегическим мышлением, в связи с чем и бросила. Книга, несмотря на изобилие терминологии, рассмотрений различных вариантов построения игры, разборов связок и прочее-прочее, нисколько не помогла  разобраться в процессе, но, как ни странно, читать было очень увлекательно. Это как разговаривать с человеком, который, например, под впечатлением от своего путешествия и ТАК об этом рассказывает, что ты как будто и сам там побывал. В общем, разговор с Элизабет или с её создателем у меня сложился - я мало что поняла, но было интересно. Личность она оказалась весьма незаурядная, с извилистым и тернистым путём к успеху. Она мне импонировала во всём, даже в своих "неудачах". Немного не хватило раскрытия её в жизни за пределами турниров, но видимо такова была задумка.
Отличное чтиво, рекомендую, но нужно быть готовым к постоянным тактико-аналитическим баталиям.

Эх, надо было писать отзыв сразу после того, как прочёл книгу! Прошло-то всего несколько месяцев после прочтения, а в голове уже полностью склеились книжка Уолтера Тевиса и одноименный телесериал от Netflix`а.
1-й сезон сериала закончил смотреть за пару месяцев до того, как взялся читать книжку. При прочтении главную героиню представлял себе никак не иначе, как большеглазую Аню Тейлор-Джой, — актрису, сыгравшую главную роль в фильме.
О чём книга:
Об одинокой девочке — девушке — женщине, открывшей в себе неожиданный дар шахматной чемпионки. Пересказывать здесь сюжет, думаю, особой нужды нет, ибо подавляющее большинство, как мне кажется, сериал смотрело, или, хотя бы, слышали о нём. Сериал же (во всяком случае, сейчас мне так представляется) повторяет книгу достаточно точно. Возможно, за исключением некоторых деталей, которые то ли от меня ускользнули, то ли попросту стёрлись из памяти.
Буквально несколько слов, если кто (случайно, конечно случайно) прошёл мимо. Восьми лет Элизабет, главная героиня книги, становится сиротой и попадает на воспитание в детский дом. Одинокая диковатая девочка сводит дружбу с то ли сторожем, то ли истопником, рядовым любителем шахмат. И от него обучается азам этой древней игры.
Очень скоро у девочки проявляется недюжинный талант к шахматам, и она, едва ли не через две ступеньки, начинает подниматься к шахматному олимпу.
Почему взялся читать:
После просмотра телесериала узнал, что есть и книга. Было интересно — насколько различаются фильм и книга, и ещё: будет ли продолжение фильма после окончания первого сезона?
Общие впечатления:
Какого-то особого «ух ты»-эффекта книга на меня не произвела. Книга и книга. Конечно, интересно наблюдать за девочкой-вундеркиндом, но не более того. Сама героиня тоже мне не особо симпатична. Достойно восхищения разве что её упорство и трудолюбие. Но автор постоянно подбрасывает героине и употребление неких чудо-таблеток, с помощью которых в детдоме администрация пыталась регулировать поведение детей, и которыми закидывалась героиня для того, чтобы слегка сдвинуть сознание для понимания шахмат.
P.S. В нашей реальности такой шахматистки не было и нет. Автор об этом честно предупреждает в предисловии. Так что, дорогие читатели, не стоит пить зелёные таблетки без крайней нужды. Есть масса других способов хорошо научиться играть в шахматы. Об этом предупреждаю уже я.

МИР ШАХМАТ ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Я⠀очень люблю разные игры , в том числе настольные и напольные . Но с шахматами у меня не сложилось . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Когда вышла книга « Ход королевы» я очень сильно обрадовалась и сразу же ее купила . И спустя почти год я ее прочитала . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Что я могу сказать после прочтения ? Книга очень интересная , познавательная по миру шахмат. Немного уместной личной драмы главной героини . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Читая эту книгу я ни на йоту не приблизилась к полному пониманию этой игры , а ещё больше запуталась в ней . Но читать было все равно увлекательно . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Не совсем понимала зачем столько транквилизаторов для столь маленькой девочки как Бет Хармон .. но в те времена их прописывали всем без разбора . Это примерно когда президентом был Никосон . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

У меня в голове ежеминутно встали образы самых известных гроссмейстеров в то время . Они даже указаны в книга . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Это было восхитительное путешествие в мир⠀шахмат ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Практически невозможно найти⠀минусы в этой невероятной книге . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Единственное что немного не нравилось , что СССР вечный враг⠀, а так все остальное⠀прекрасно . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Идеальный перевод , яркая и логичная главная⠀героиня , досконально изученный мир этой игры . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Что называется - Добро пожаловать в мир шахмат или трудности гения . Там же все не так прекрасно было . Но Бет Хармон⠀умница и справилась она отлично . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Есть немного линии ЛГБТ , но она не идёт как главное , а скорее всего просто фон .⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Это история про гениальную девушку, добившуюся успеха несмотря на многочисленные трудности - история пешки, ставшей ферзем. Первое, что бросается в глаза - гендерная повестка - женщина побеждает мужчин на их территории, но я не увидела тут карикатурного феминизма, роман скорее про то, что женщина может быть сильной. Автор не строит конфликт вокруг какой-то одной темы - тут есть и дружба девочек разной расы, и свобода в выборе сексуальной ориентации, и противостояние светского с религиозным. По каждому актуальному вопросу автор очень коротко и однозначно выражает свою позицию и постепенно подводит к мысли о том, что кооперация лучше индивидуальной отстраненности и затворничества. И это прекрасное решение актуальных проблем - не противостоять друг другу, а по-семейному поддерживать. Не замалчивать, а открыто указывать на проблемы, предлагая при этом свою помощь. На протяжении всей истории героиня постоянно получает отпор в ситуациях, где она не права. Её критикуют, но от неё не отворачиваются.

Сюжет выглядит немного сказочным, что на мой взгляд очень уместно для книги с явными отсылками к Кэрроллу (в сериале даже подробнее рассказывают про маму героини - Алису Хармон, она математик из Корнеллского университета). Бэт Хармон прячется от неподконтрольного ей мира на 64-ти клеточной доске, где все зависит только от неё. И эта легкая неправдоподобность сюжета помогает прослдовать в за героиней в абстрактный мир, в котором всегда есть второй шанс, в котором твои противники достойно принимают поражения и становятся если не друзьями, то союзниками. Там всегда есть выход, нужно только желание меняться и ценить людей вокруг себя. Кроме шахматного таланта Бэт досталась способность видеть свои будущие возможности, а не трагедию уже произошедшего.

Шахматная королева.

"Ход королевы" - это мое первое знакомство с творчеством американского писателя, автора нескольких романов и рассказов Уолтера Тевиса. Я, конечно, знакома с книгами, где шахматы занимает основную линию в романах, благодаря творениями Кэтрин Нэвилл "Огонь" и "Восемь". Эту книгу мне очень хотелось почитать, так как я привязана нежной любовью к шахматам, одними из достойных игр на этой круглой Земле. Шахматы - это точно мое! "Ход королевы" - это шахматный мир, где маленькая неприметная девочка-сирота станет королевой в мире мужчин! Шахматы считают королевской игрой, просчитывать ходы умеет не каждый.

Итак, главная героиня Бет, маленькая девочка восьми лет, лишается обоих родителей. И ее определяет в приют. Старый уборщик этого приюта станет ее первым учителем в мир шахмат. Бет учится быстро и играет все лучше и лучше. Кроме старого уборщика и одной потрепанной книжки никто в мире не разделяет ее увлечение, которое вскоре превратится в страсть. Только играя в шахматы и побеждая в него Бет наконец-то находит себя. Бет начинает понимать что шахматы это ее призвание. Директор приюта запрещает девочке играть, и она возвращается к шахматам только тогда когда ее удочерят некий Миссис Уитли. Благодаря ей она начинает разъезжать по турнирам и побеждать в них один за другим. Кроме русского шахматиста она разносит каждого игрока в пух и прах. Она болеет шахматом. Она дышит только игрой. Она употребляет наркотики. Она побеждает. Она - шахматная королева.

Читается легко, быстро, интересно. Книга придет по душе любителям шахмат, советую! Хочу теперь экранизацию посмотреть, надеюсь понравится.

Моя оценка 10/10.

Книга прочитана в рамках игры "Открытая книга".