Pretty Reckless

Очередная история от Л.Дж.Шэн позади...и что-то никакой безумной нежности я в ней не нашла. Безумия в книге много, с этим спорить не буду. Так же как и агрессии, оскорблений и прочей ерунды, которая совсем не ассоциируется с нежностью.

Больше всего меня раздражает тот факт, что герои-подростки ведут себя так, словно у них за плечами сороколетний жизненный опыт, а взрослые беспомощно "бегают" вокруг них и ничего не могут со своими детьми сделать.

Две неудачные книги, конечно, не остановят меня от дальнейшего знакомства с автором, но осадочек знаете ли остался...

На книгу наткнулась случайно. Решила почитать, так, для расслабления.

Очередная легкая молодежная история, но на этот раз не о богатом плейбое-плохише и серой мышке, а наоборот, о сером мышонке и королеве школы. Хотя, Пенна Скалли (+1 в копилку героев с тупыми американскими именами и их сокращениями) нельзя назвать серым мышонком в полном понимании этого слова, он красив, но при этом беден, а вот Дарья (теперь достаточно нетипичное для американцев имя), богата, но ничего из себя особо не представляет. Богатая заносчивая стерва, идущая по головам ради достижения своих целей, стирающая в порошок и уничтожающая неугодных ей одним щелчком пальца. Я не оправдываю ее поведение потому что это ужасно, но она по сути, обиженный ребенок, который таким образом пытающийся привлечь к себе внимание матери, которой она не нужна.

Бунт. Господи, как же это глупо! Но бывают моменты, когда кажется, что другого выхода нет и только так можно добиться внимания. Только подростки не задумываются о том, что после этих поступков может быть еще хуже. Да, на какой-то момент родители обратят внимание, но потом, это вызовет обратную реакцию - любить больше не станут, а скорее всего, напротив, еще больше разозлятся, потому что ты не оправдываешь ожиданий. А нужно ли просить внимания, если ты не нужен. Да это больно и обидно, но не больнее, чем, когда тебя пинают, словно теннисный мячик от одного к другому. Этот бунт Дарьи, ненависть к успешной богатой (как ей кажется Вии) ломает ее жизнь. Девочка пропадает, но находится тот, кто решается отомстить. Тот самый Пен, ее брат. Он подбирается к героине достаточно близко, чтобы сломать ее жизнь, но влюбляется. И тогда все запутывается окончательно.

Я не могу сказать, что книга мне понравилась, Были моменты с которых я смеялась, сопереживала героям, а были и такие, когда читать было просто мерзко, особенно о том, сколько раз герой помог сам себе увидев героиню голой чем они занимались, сколько раз и в каких позах и т.п. Да и язык романа оставляет желать лучшего. Книга написана настолько отвратительным, топорным языком, что читать было невозможно. Куча сленга, мата, я понимаю, что книга написана об американских подростках и для них, но даже они так не разговаривают. Мерзко.

Мне не понравилось, но это не значит, что книга плохая и читать ее не нужно. Нужно, но только видимо не мне. Здесь собрано все то, что я так не люблю в New Adul литературе. Возможно, лет в 17 понравилось бы, а сейчас хотелось просто выкинуть.

Нежное безумие

Слава небесам, что я наконец-то домучила это. Книга точно «безумие», одно большое собирательное клише с миллиона историй подобного рода. Тут и «сводные» родственники, надуманные конфликты детей и их родителей, токсичные отношения да ещё и на фоне борьбы двух разных социальных классов. А ещё обязательные атрибуты: до одури противные главные герои.

Есть главная героиня Дарья, как она себя называет главная сучка своей школы, да такая, что в описании можно использовать все самые пафосные эпитеты к слову богатая и избалованная. В противовес Пенн, как бы сексуальный альфа-самец в свои 18, все при нем и ум, и спорт, и конечно же все кончают от одного его взгляда. Так вот, эти двое враги, живут в разных мирах и между ними вражда из-за Вии Скалли ( сестра Пенна), они так сильно ненавидят друг друга, что конечно же занимаются всякими непристойностями 18+.

Книга так плохо написана (или переведена), что сложно было вникнуть в суть этого примитивного текста, казалось, что ты читаешь один фрагмент, а дальше выдрали 15 страниц и ты продолжаешь дальше. Особенно это заметно, когда в повествовании появляются друзья Дарьи.

Во время чтения периодически хотелось помыться от всей грязи в этой истории. Пока я читала, сбилась со счета сколько раз было использованы словечки типа: член, вагина, киска.

И вроде бы автор пытается добавить драмы в стиле американских молодёжных фильмов, но не цепляет. Читатель явно подумает, что герои клинические идиоты, если довели все проблемы до таких масштабов.

Очередная разрекламированная новинка и автор проходят мимо меня, а книга идёт вон с моих полок. Это не романтическая проза, это грязная порнуха, читать не советую. 

Что могу сказать?
Название данной книги соответствует её содержанию. Это действительно какое-то безумие и бессмысленная дичь.

Здесь ужасный перевод. Часто было вообще сложно вникнуть в суть написанного текста. Такое ощущение, будто гугл-переводчик поработал над историей, а не профессионал из издательства :)

Всё, что тут происходит - полнейший ужас.
Плюс ко всему,
крайне омерзительные и неадекватные герои, которым вообще не хочется сочувствовать. 

Эта книга ни в какое сравнение не идёт с «Бездушным». Там мне тоже поведение Вишеса сначала казалось из ряда вон выходящим, но вскоре автор объяснила абсолютно все его мотивы и причины поступков.

А здесь просто аморальные герои и всё.

Сюжет также оставляет желать лучшего.

Больше сказать об этой книге нечего, и так понятно, что в ней всё плохо.

Крайне не советую вам её к прочтению, потому что товарищи, это объективно полный писец!

Мерзотная книга,мерзотные персонажи,мерзотные их поступки. От всего веет мерзостью.

Богатенькие детишки с их богатенькими проблемами,пафосом и шуточками ниже пояса.

Два наших гг встретились в подростковом возрасте,испортили друг другу жизнь(сами того не зная),а теперь выпендриваются кто их них круче.

Нет,я серьёзно,не читайте эту книгу. Она не стоит потраченного на неё времени. Идите почитайте какой-нибудь по-настоящему хороший любовный роман,а про ЭТО забудьте вообще. Потому что это даже не любовный роман,а порнуха в чистом виде.

Это именно та книга,  из-за которой я начала читать Шэн,  просто потому,  что тут героиня Дарья (да-да, я  из тех людей,  кто любит почитать книги про тезок) ,  а так как до этого были книги про отцов, а Даша больна на порядок в прочтении книжных циклов, даже таких,  и поэтому пришлось читать сначала предыдущие... Все ооочень запущено, знаю
Что сказать о этой истории... Скандальный мне все же нравится больше,  но эта в принципе нормальна(ну либо я уже привыкла) . Тут ненависть между героями оправдана,  Дарья конечно ужасна,  в какой-то степени её понять можно,  но чаще кажется,  что она сильно сама фильмует и тем самым вызывает такое поведение у окружающих.
В принципе арки героев у всех прочитанных мной книг Шэн идут по одной стезе и поэтому на один вечер книгу можно и взять почитать,  не возлагая на неё больших надежд.

Этой осенью с книжками всё было очень сложно. Навалилось всё разом: куча работы, плохая погода и различные деперессованные обстоятельства, и я решила почитать что-нибудь с огоньком, так сказать, чтобы побудоражить себя не запариваться над сюжетом. Как знала с чего начать.
⠀
Эта книжка с первых страниц взорвала во мне бомбу негодования. Что за персонажи? Они все там здоровы? Кукушкой не поехали? Чё курили? Автор из гетто? На нормальном языке писать может? Откуда столько грубости? Чё блин?

Вобщем, ближе к телу.
История о том, как одна маленькая девочка из своей злости и зависти наворотила ошибок так, что за это отхватил другой человек. И 4 года чувствовала себя виноватой, но при этом вела себя как последняя Майли Сайрус. Что ни день, то глубже в ад.
Вот здесь автор явно перегнула. Ядовитая, аморальная, гадкая девочка - это и есть наша главгероиня. Она ненавидит всех: родителей, подруг (называет их суkами и задницами), соседей, учителей, мимо пробегающих собак.. Короче, она зло.
И вот ей приходится делить крышу с парнем, чью жизнь она, по сути, разрушила. Из-за неё пропала его сестра и померла мама. Ну ладно, мама была любителем нюхнуть, может и не из-за неё. А ещё она занимается разными стрёмными штучками с директором в его кабинете. Но при этом она с мальчиками ни-ни, только теоретически. Вот это конечно абсурд. Девка, которая уже видала виды, а в душе невинна и чиста. Тьфу блин. Безумно правдоподобно, ага.

Ладно, во второй части количество матов и похабщинки поубавилось и наконец-то стало интересно читать что там с кем происходит. В итоге к концу драматизмом сверху хорошо накрыло.
Но финааааал.

Можно я проспойлерю?!
Ну пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!!!!
Короче, ванильный сироп смешиваем с тысячью поцелуйчков, простименяшек, ятебялюблюшек, свадьбой, окончанием школы и поездкой заграницу. С последней странички реально высыпался сахар. Прямо мне на колени. До хруста в зубах. И жили они долго и счастливо.
Зэ энд.

Первая встреча. Чай. Письмо.

И ненависть на 4 года.

Думаю, весь сюжет, все неприятности подростков произошли конкретно из-за одного человека – матери героини. За всё чтение книги я не отпускала мысли о ней, какая же она…плохой человек. Если бы я не читала до этой истории книгу «Непокорный» - книга про родителей Дарьи, то после того, как показана здесь мать точно бы не решилась на чтение. Автор круто полностью изменила характер человека. И не в лучшую сторону.

Когда родитель не любит своего ребенка (нет, мать любит, только очень болезненно) то начинаются проблемы. Больше обращает внимание на чужих детей, чем на своего. Тогда ребенок начинает ревновать, мстить и учиться жить самому. Так выросла героиня книги – Дарья. Она знает себе цену, на людях стерва, но в душе очень ранимая.

И надо же было ее сердцу ожить ради капитана футбольной команды и брата злейшего врага – Пенна.

От ненависти до любви. Тайны прошлого. Семейные разборки. «Лучшие» школьные годы – всем этим пропитана книга.

Когда закрыла книгу, первая мысль была о том, что в истории главное прочувствовать не любовь героев, а отношение родителей к своим детям. Как ломает ребят холодность и расчетливость.

Для меня недостатком в книге было только одно – перевод. Не первый раз встретила высказывание о такой проблеме в истории. Иногда в предложениях шло повествование об одном – потом резко переходило в другое. Противоречивые высказывания, которые приходилось перечитывать по несколько раз. Читала другую книгу автор в ЛП – и намного легче шел процесс чтения. Другие читательницы, которые читали в оригинале, упомянули о том, что даже диалоги изменились, пропали особые словечки автора.

Оценка 4/5

Л. Дж. Шэн "Нежное безумие"

Довольно типичная история с тропом "любовь-ненависть". Герои познакомились, будучи подростками и пошло - поехало. Пенн взбешен из-за сестры, Дарья - за украденный первый поцелуй, и так по накатанной до выпускного класса. Потом для меня начались странности - богатые родители девушки зачем-то усыновили этого парня, а позже - его вновь обретенную сестру. И тут сюжет развился по новой - главные герои друг друга любят, спят; но и ненавидят тоже, себя, друг друга, брата, сестру. Полный замес.
Касаемо главной героини Дарья - она главная стерва школы. Что мне понравилось, то и к финалу девушка не сильно смягчила характер, потому как я слабо верю в тотальные перемены, когда гроза района вдруг стает милым лютиком.
Понравились живые диалоги. Я им верю, они соответствуют реальности, грубы, просты, без излишнего пафоса и высокопарных оборотов. Сцены действительно прописаны на 18+, а не "а наутро они проснулись в одной постели".
Но весь замес, что главные герои оказались под одной крышей по за уши притянутой причине меня смущал всю дорогу. Смущала причина их взаимной ненависти, ее я тоже не до конца поняла.

В целом, книга для своего жанра неплохая, читается очень легко, но за непонятки снимаю 3 балла, в итоге -  7/10. Рекомендовать могу, но не от всей души.

тг канал демон читает книги