Une lettre de vous

Невероятная история любви, прошедшая одну войну и закончившаяся в начале второй. Два героя, два континента, два характера - одна любовь на двоих...
Начавшаяся дружеская переписка поэтессы с маленького острова Скай с молодым амбициозным американцем на протяжении всей книги вырастает в совершенное иное, сильное, глубокое чувство между ними. Перед читателем открывается все то личное, интимное, трогательное, что обычно скрыто от любознательных глаз, но, между тем, письма написаны столь изящно, тонко и тактично ,что это не вызывает эффекта "копания в чужом грязном белье".
Не хочу раскрывать всех сюжетных моментов, скажу лишь, что в произведении история двух влюбленных затрагивает не только их чувства и переживания - здесь и семейные драмы, и военные зарисовки, и прекрасные образы острова Скай, городов Эдинбург, Лондон, Париж. Читателя переносят то на невероятной красоты остров Скай с его морским ветром и зелеными холмами, то в осажденный Лондон 1940 -х с пробитыми насквозь крышами зданий и свистящими над городом разрывными бомбами. Здесь лирика и романтика граничит с суровыми реалиями войны....
Тем не менее эта книга о любви - любви безграничной, сильной, всеохватывающей, любви, которую не испепелил огонь войны и не погасило время.

Что-то в последнее время меня больше тянет на малую прозу. В смысле, что все прочитанные произведения не на стопицот страниц, а вполне себе на пицот, или даже на двести. И вот очередное произведение, из разновидности женских романов, но не тупых, а вполне себе приятных. Автор новый. Зовут Джессика Брокмул.
Жанр - эпистолярный роман (в письмах, на листах бумаги написанных, не Е-мейлах, что радует).
Категория - сопли с сахаром.
Подкатегория - не примитивные сопли с сахаром, а с намёком на интеллектуальность, ибо написано лингвистом, и даже персонажи периодически почитывают книги.
Временной диапазон - самый что ни на есть приятный - первая половина ХХ века, в т.ч. две мировые войны для фона, но не для сути.
Конфликт поколений - имеется, как обычно - родитель из лучших побуждений пытается отговорить детёныша совершать стандартные ошибки, а детёныш, естессно, хочет учиться на своём личном горьком опыте.
Любовь до гроба - присутствует, прям самоотверженная-самоотверженная, страстная и прошедшая через годы и испытания.
Семейная тайна - в наличии, как обычно кто-то кого-то разочаровал, кто-то вусмерть обиделся, кто-то ушёл из дома, а молодое поколение в непонятке разгребает свары предков.
Адюльтер - как же без него? Категория "я поняла, что у нас с мужем ну совсем ничего общего, и как я только за него вышла???"
Хеппи-энд - любители счастливых концов будут удовлетворены целиком и полностью.
В общем, под чай с конфетками - самое то. Можно даже под пиво с раками, чтобы сладость разбавить. Девушкам плюс-минус романтичного склада читать всенепременно.

Когда берешь случайную книгу, и внезапно получаешь все.
Я плакала.

И, вроде бы, ну что тут такого:
Ну роман в письмах, что мы. романов в письмах не видели?
Ну любовь, да, сложная с треугольником, с годами боли и разлуки. Бывает.
Ну, второе поколение, да.

И, кроме этого, я ненавижу книги, где люди не умеют разговаривать друг с другом (хотя эти вроде умели же!), и поэтому ломают себе всю жизнь.

Но тут как-то все получилось так...искренне.
Живые персонажи, письма, которым веришь, настоящая, не книжная любовь.

Очень хорошая книга.

Как же я люблю такие книги! Любовь на фоне войны, да еще роман в письмах, да еще и с незнакомцем! Эта книга с первых строк, нет, даже с аннотации была обречена на то, что стать одной из любимых. Хотя, в общем-то, не люблю читать описания пейзажей, в остров Скай я влюбилась сразу же.
Хоть и сразу было понятно чем закончится переписка двух людей, и кто такая Маргарет – не было ощущения предсказуемости. Да я вообще в принципе не раздумывала! Чтение этого романа - как будто раскрываешь шкатулку, а в ней бережно хранятся старые письма, а я осторожно их перебираю, перечитываю, погружаюсь в атмосферу, проникаясь чужой любовью. В общем, спасибо тебе, дорогой автор! Спасибо тебе за эту книгу! Спасибо за те минуты, проведенные на острове Скай. Спасибо за эту невероятную любовь, спасибо за ком в горле и глаза на мокром месте, чего давно уже не было при чтении книг.

Я люблю эпистолярный жанр,но эта книга меня не зацепила.Читала я ее,наверное,месяца два.С каждой главой надеялась что главная героиня станет посмелее,иногда мне ее поведение было вообще не понятно.Например,зачем было врать что потеряла ребенка.Концовка книги удивила и разочаровала.Лучше бы главного героя убили.Из плюсов могу только выделить шедевральные цитаты,которые я с удовольствием выписала в блокнот.

Начну с того, что это ЭПИСТОЛЯРНЫЙ ЖАНР. Причем никакой стилистики под старинные письма (а речь идет про период Первой и Второй Мировой Войны). И можно было бы сделать скидку на перевод... ну не писали тогда писем в две строчки! Ведь это не смска, которая долетает в секунду, оно идет долго (2 недели в тексте), поэтому в письме долго и обстоятельно писали-рассказывали. Это сейчас бумага, авторучка, конверт, почтовые услуги стоят дешево. Тогда это было удовольствие не для бедных.
Общее впечатление от книги - современное Э-мейл общение, растянутое по времени. Никакой атмосферности, никаких ярких эмоций, финал конечно приятный, но зачем же было его так оттягивать по времени (20 лет), вполне достаточно было бы нескольких лет.
Мое мнение - лучше бы это было написано в виде полноценного романа (пусть даже повести). Было бы намного проще читать, да и интереснее. В целом история на 9/10, но вот её подача на 3/10. Получилось в среднем 6/10.

Джессика Брокмоул "Письма с острова Скай".
⠀
Как только я взяла эту книгу в руки на книжном рынке - поняла: она обязательно мне понравится. И не ошиблась.
⠀
Это очень нежная и трогательная история любви, которую рассказывают сами персонажи в своих письмах друг другу. Она предназначена для уютного чтения прохладными вечерами. Книга показывает, что настоящим, светлым, искренним чувствам не страшны ни войны, ни трудности, ни расстояние, - они преодолеют всё, чтобы родственные души были вместе навсегда.