Сбежавшие сестры

Это лёгкая и милая книга о войне..
Что-то не так в этой фразе, правда?
"Лёгкая", "милая" и "война"..
Ну не сочетаются у меня эти слова.
Особенно после книг о жизни в тылу наших эвакуированных.

Вернёмся к сюжету книги.
Две сестры Нелл (13 лет) и Олив (5 лет) эвакуированы из Лондона в пригород.
Из шумного большого города девочки впервые попали в тихую деревню с множеством животных и растений.
Что их там ждёт?
Поразительной красоты природа, добрейшие люди, новые друзья, свежий воздух и обилие сытной еды.
Курорт, одним словом.
Ах да, ещё множество подарков на Рождество.
Единственное, что слегка омрачало жизнь - разлука с мамой и братьями, оставшимися в Лондоне.

Конечно, не всё было идеально гладко и девочки пережили ряд событий, которые можно отнести к приключениям, т.к. по-настоящему серьёзной опасности они не представляли.
В результате сёстры оказались в одном из прибрежных городов.
Здесь стало ещё "забавней". Не забывайте - это книга о военном времени.
Нелл устроилась работать. Угадайте, куда?
В роскошный отель у моря, подавать посетителям чай и кофе...
Бедные хозяева отеля сетовали, что постояльцев стало меньше, чем раньше.
В отеле периодически устраивали танцы.
И Нелл с подругой, чтобы пойти на них, ездили в магазин купить себе красивые платья.

На самом деле полезно почитать для контраста.
Если сравнивать жизнь в эвакуации у нас и в Англии, то там просто курорт.
Хоть автор и пыталась показать как было ужасно: девочки очень скучали по родным и иногда слышали вдалеке звуки разорвавшихся бомб.
Ну.. по сравнению с мирным временем - есть небольшие отличия в жизни.
Но не более того.

Что же сказано об окончании войны?

Всё! Точка. Больше по этому поводу автору сказать нечего.
Мы "пережили" войну говорят персонажи. Но ведь... особых проблем то у них и не было.
Просто жили, практически как и раньше.
Как вы наверное догадываетесь - никто из родных девочек не погиб.
Вернулся даже папа из лагеря для военнопленных.
Кстати, рассказал, что там с ним хорошо обращались и не обижали.
К финалу все временно разлучённые персонажи встретились, нашли себе верных друзей и вторые половинки.

Или что-то не так с книгой или со мной. Эта сказка показалась мне слишком слащавой, чтобы по-настоящему переживать за сестер. Вероятно это из-за второй мировой войны, которую здесь «держат» ради фона.
Невольно вспоминается, что пережил наш народ в те же самые годы, все те ужасы, настоящие ужасы по сравнению с которыми проблемы сестер кажутся детским лепетом. Причем даже без сравнения там нет очень уж больших проблем, один раз Нелл поступила опрометчиво и из-за этого сама себе и сестре создала неприятности и потом еще с ней случилась болезнь от переутомления и нервного, и физического.

Семья Нелл и Олив жила в Лондоне, но из-за частых бомбежек детей увозили в эвакуацию. Семьям, бравшим таких детей, выплачивали за них деньги. Всё организовано и идет в полном порядке, никакого хаоса. Почта работает исправно. Дети постоянно поддерживают связь с родителями посредством переписки.

Но когда семье, взявшей сестер, было велено переехать, чтобы глава семьи (священник) выполнил свою новую миссию, то девочек передали другой семье. И после расставания с Диланом и Бет, где их любили и лелеяли, вкусно кормили и дарили подарки, жить во второй семье и помогать по хозяйству, без любви и подарков было не весело. Но во время войны наверно не стоит так уж сильно жаждать вкусняшек и подарков. Советские дети и близко о таком не мечтали.
Сбежав с этой фермы сестры помыкались, а потом попали к очередным добрым людям, там же и дождались конца войны.

История абсолютно детская, о войне информации ноль, о жизни в Англии во время войны тоже много информации не почерпнете. Просто сказка о жизни двух сестричек. С финалом полным счастья и финансового благополучия, а также свадеб и рождения новых жителей Англии.

"Нам кажется, что мы знаем себя, но так ли это? Мы осуждаем убийц, воров и попрошаек, ничего не зная о них. Мы судим их, считая себя лучше. Мы хорошие ребяты в белых плащах, а они плохие, одетые в черное."

1942 год, Лондон нещадно бомбят. С каждым сигналом воздушной тревоги, как в первый раз, накатывает волна жуткого, липкого ужаса. Существует один только страх, сильный концентрированный страх за сестрёнку, брата, маму, за себя, в конце-концов, и друзей.

Мама, измученная усталостью и тревогой, отправляет нас, старших детей, подальше от войны, в безопасное место. Когда старший брат сбегает из вагона поезда, остаёмся только мы с сестрой, как два щенка в огромном разгромленном мире. И так начинается наша история.

Книги о войне всегда полны боли и слез, но в этой истории есть место любви и дружбе, простым радостям и надежде на чудо. Она о детях, переживших эти нелёгкие времена, боль и разлуку с родными и близкими людьми.

Читатель вместе с сестрами попадает в тихую деревушку, где, кажется, всё спокойно, а опасность как никогда далека. Но что, если даже среди своих, а не врагов, может произойти что-то плохое?

Ты переживаешь за их судьбу, за их жизни, желая оберегать и не давать в обиду. Однако тревога и не думает отступать, внутри продолжает сгущаться парализующее чувство ужаса.

На эту книгу, определенно, необходимо потратить своё время. Она о важном: о том, что нужно ценить то, что есть в нашей жизни, беречь родных, друзей, приходить на помощь и верить. Верить только в лучшее.

Вот сколько раз зарекалась не читать книги на тему Великобритания во Вторую Мировую и вот снова. И если вы понимаете о чём я, то книгу советовать я не могу – вам будет скучно и не интересно. Я не говорю что книга плохая или ужасная, про тихую войну тоже нужны книги, но к сожалению британцы это описывают абсолютно однообразно.

Просто я уже созрела до того, чтобы пояснить, почему к такой литературе я отношусь с большим скептицизмом и сомнением. Первая причина – британцы не видят во Второй Мировой, что-то ужасное и Вторая Мировая не слишком сильно прошлась по Великобритании, в отличие от Первой Мировой. Отсюда вытекает вторая причина – в отличие от СССР и стран пострадавших от фашистов британские авторы не будут описывать тему евреев, темы концлагерей, убийство немцами местных жителей и так далее и основной темой будет обычный быт. Поэтому для меня читать исключительно про бомбардировки Лондона, про карточную систему и эвакуацию детей в деревню, это уже в печёнках сидит. Потому что в них очень редко есть какие-то душевные моменты, я даже не помню книгу где бы при описании британскими авторами упоминали детей - сирот и их состояние после гибели родителей или чувства женщин, потерявших на войне мужей, сыновей, братьев. Для них всё это проходит и проходит, будто и не было.

Поэтому чем эта книга отличается от других? Ничем, герои всё те же дети, всё та же эвакуация и переживание о том, что мама осталась где-то там далеко. Поэтому да мило, да драматично, да интересные герои, но в остальном, никакой ценности от всего этого я не увидела. Поэтому простите, но нет.

Однако, если вы не сильно знакомы с этой темой или вас интересует тема войны в Великобритании, как жили люди, как работали, что было с детьми в годы войны – тогда да могу порекомендовать, в остальном же ничего нового не увидите.

Не складывается у меня с подростковой литературой, с этим я уже смирилась)
А вот тег "исторический роман" поставил меня в тупик. Ничего исторического в этой книге я не нашла, кроме пары упоминаний, что это 1942 год, описаний бомбежек и пролетающих самолетов. Маловато, чтобы называться историческим.

Обложка и название книги (перевод на русский) тоже вызывают вопросы. В оригинале книга называется "The Runaways", ближе к сюжету было бы перевести "Беглянки". Сбегают сестры только в середине книги с фермы, на которой им не понравилось жить.
Нелл и Олив - сестры, которым 13 и 5 лет. На обложке интересно кто из них кто?

Вся книга написана контрастными широкими мазками и в плане событий и в плане характеров героев. Если герой положительный, то он положительный до зубного скрежета, если - злодей, то обязательно страшный, плохо пахнущий и бессердечный.
События развиваются примерно как в при игре в настольные игры: кидаем кубик и смотрим, что выпало. Тройка - вы продвигаетесь на три шага вперед и попадаете в уютный домик в живописном Уэльсе. И жизнь девочек похожа на сказку, прекрасная природа, вкусная еда, заботливые опекуны. Кидаем дальше - шестерка. Пройдите вперед на 6 клеточек и вы попадаете на заброшенную ферму. Стремительно меняются условия жизни сестер: злая хозяйка фермы, её еще более отвратительный сын, голод и холод.
Вот такими бросками кубика судьбы история девочек движется к завершающему счастливому финалу, в котором война заканчивается, семья воссоединяется и друзья находятся.

И может быть можно было бы эту книгу отнести к детской литературе, за счет её сказочности, приключенческой направленности, если бы вдруг в конце не оказалось, что выросшая Олив нашла свое счастье с подружкой детства Элин....
Как итог - книга непонятная, детям - не советую, взрослым не интересно. Для кого она была написана - вопрос.

Это книга о Второй мировой войне, но она вполне себе лёгкая и милая.
Да, будут бомбежки, эвакуация, смерти людей, но как-то так отдаленно, по касательной. Нам, правда, постоянно автор напоминает, что девочки скучали по маме, пережили много горя и повзрослели раньше времени, но как-то это неубедительно. По крайней мере, для меня.
После книг о нашей войне, о том, что перенес наш народ, как зверствовали фашисты на нашей Земле, рассказ о двух сестрах, которых отправили из Лондона подальше от бомбежек в деревню, звучал как сказка о приключениях двух сироток. Книга казалась даже какой-то ненастоящей. Ну а как? Девочки поселились в красивом большом доме, на завтрак им подают кашу на сливках и яичницу из только что снесенных курами яиц, они ходят в школу, приобрели новых друзей. Правда потом начались страдания и мучения. Их опекуны вынуждены уехать из этой сказочной деревни и сестричек отправили в другое место жительства.
Вот там-то они и хлебнули. И сбежали. И скитались.
Но по сравнению (повторюсь) с нашей историей, все их беды просто ерунда.
И заканчивается всё сказочно хорошо и ванильно.
Не могу сказать, что совсем не понравилось. Это сказка, конечно, но иногда хочется прочитать что-то такое позитивное даже про страшное время.
Поверить в людскую доброту и бескорыстие. А уж хороших людей на пути сестричек было гораздо больше, чем плохих.

К книгам о войне я подхожу каждый раз с опаской.  В них, как правило, слишком много боли, надрыва, скорби. И каждый раз продираешься через беспросветный мрак к чему-то жизнеутверждающему. Но именно эти тернии и цепляют за живое. Ради них я такие книги иногда и читаю.

Но история сестёр не об этом.

Да. Это война. Лондон бомбят. Мир рушится. И двум сёстрам приходится бежать из города в глубинку. Где им предстоит высасывать из пальца проблемы, чтобы сюжет казался динамичным.

С девочками постоянно происходит что-то хорошее. А если и происходит что-то плохое, то в конечном итоге это все равно заканчивается хорошо. Я не злодей, который желает героиням смерти или боли. Но если я начинаю читать книгу о войне, то мне хочется получить "реальную картинку".

Автор постоянно напоминает нам о том, через что прошли героини, как их это сплотило, как они не по годам мудры. Я взросления не заметила. Младшая сестра и в восемь лет мыслит как пятилетка. А старшая изначально была не глупа.

Последние главы я почти пролистывала. Слишком много всего. Слишком сладко, слишком хорошо, слишком "ванильно". До тошноты. Хотелось просто закричать "Не верю. Так не бывает. Все слишком чудесно".

Возможно, я просто ждала от книги чего-то другого и поэтому цеплялась к каждому слову. Но не к чему там была война. Слово как будто обесценили. Осталось неприятное послевкусие.

Лондон, 1942г. Тринадцатилетняя Нелл и ее младшая сестра Олив живут в бедном квартале, где каждый приходит друг другу на помощь, не дают друг друга в обиду и все горести переживают вместе. Но идет война и в городе становится жить небезопасно. Тысячи семей отправляют своих детей в эвакуацию и всех ждет неизвестность. Кто приютит? Что ждет дальше?

Итак, возможны спойлеры.

Мильон раз обжигаюсь на том, что взяв в руки книгу о войне, жду чего-то глубокого, душераздирающего… И эту ждала с нетерпением, ожидания были завышенными.

Ощущение неправдоподобности не покидало меня до самого конца. Острые углы, которые могли поджидать на страницах, смягчены. Все эти «дядя Дяденька» и «тётя Тётенка» раздражали меня до скрежета в зубах и напоминал мне детсад. Я даже смирилась потом, с этими словами, надеясь, что они недолго будут преследовать. Ага. До последней страницы.

Я даже не могу объяснить причину своего недовольства. Да, книга для подростков, заметила это кстати только после прочтения, но блин. Я всегда жду от такой темы серьезности и неважно для кого она написана. Тётя Тётенка, серьезно?

Книга не плоха, благо страниц немного и читается быстро, но и не прочитав её, я ничего не потеряла бы. Время бы потратила на другую книгу.

В целом, если вы ищете «легкие» книги о войне, вам понравится. Ждете чего-то посерьезней — вам мимо.

Книг о Второй Мировой войне в этом году у меня случилось очень много. Не специально, так получилось.

И «Сбежавших сестер» я точно не собиралась читать в ближайшее время. Но за меня решила рулетка. И это было прекрасно! Сама бы я еще долгое время оттягивала встречу именно с этой книгой, не подозревая о том, какое наслаждение меня ждет под ее обложкой!

Что бы ни описывал этот роман, какие бы события не служили фоном для повествования, – он нежный и добрый, наивный и светлый. Хочется его обнять, или чтобы он обнял тебя.

Две сестренки Нелл (13 лет) и Олив (5 лет) вынуждены покинуть отчий дом и уехать в оккупацию, где их может быть удочерит какая-нибудь семья. Девочки не хотят разлучаться и категорически против раздельного проживания в чужих семьях.

«Сбежавшие сестры» – это история о любви, дружбе, верности и предательстве. Детство без родителей не бывает простым, детство без родителей в военное время просто перестает существовать. Но как бы ни было тяжело, страшно и безысходно, девочки не падают духом и не сдаются, потому что у них есть общая цель – вернуться домой к маме, папе и братьям.

Еще раз повторюсь - душевно, тепло и бесконечно прекрасно.

История про двух сестёр, которые на протяжении всей книги, по мере взросления, живут в разных домах у разных людей во время Второй мировой войны . Книга добрая, скорее для подростков, чем для взрослых ибо ну слииишком сладкая история. Для героинь книги сложилось всё уж совсем удачно и счастливо. Не все готовы читать книгу, где всегда (почти) всё хорошо. Лично мне было читать очень скучно. Сюжет оказался размеренным, без резких поворотов. Сама тема войны практически не поднимается. Из всех героев для меня выделились двое - Олив и Ян. Ян - единственный персонаж, который меня действительно задел за живое. Олив же показалась мне в девятилетнем возрасте с сознанием пятилетки и это очень бросалось в глаза. В общем и целом, история на один раз - прочитать и забыть. p/s: На обложке книги стоят две девочки одного возраста, но в книге разница между сестрами то ли 6 то ли 7 лет. Странное решение редакции сделать именно такую обложку.