Лампёшка

⠀
"Лампешка" удачно совпала с поездкой на море, потому что в ней много солёной воды, солёного ветра... и солёных читательские слез. Когда дочитывала, мне конкретно так море в глаз попало) А ещё маяк, русалки и русалы, корабли разной степени целостности, шторм, пираты и девочка, которая ищет мидий и маленькие сокровища на морском берегу, забывая о важном...
⠀
Книга напомнила мне "Таинственн сад", приправленный "Грозовым перевалом".
В итоге получился готический роман для детей с изящными алюзиями на всем известные сказки.
А сверху ещё кинули смачную ложку человекотерпимости Бакмана ( того Бакмана, что до "Медведвежьего угла"). Поэтому здесь затрудняешься ответить на вопрос про хорошо и плохо. И самый правильный борец за справедливость в итоге выглядит самым бесячим персонажем, а горе-героев хочется погладить по голове:)
⠀
В этой детской книге много того, что я даже люблю в детской литературе: социальные проблемы, мрачноватость, ошибки детей (не ангелочки, хотя тут традиционные родители-недотепы, но и дети дают жару) и подвиг родителя, что я особенно ценю. Хоть родитель там из тех, которых дети по традициям жанра обычно спасают. Но Лампешка - она не супер герой, и её попытки спасения отца как раз и закручивают сюжет.

Сейчас, когда нападут мрачные осенние дожди, можно представить, что за окном шторм, и погрузиться в тайны чёрного дома, которые предстоит открыть дочке смотрителя маяка.

Лампешка, Аннет Схап.

Случайный совет от продавца книжного навёл меня на эту книгу. Да и как можно не прочитать книгу, когда единственное, что про неё говорят, так это то, что это «вторая тринадцатая сказка».

С первых страниц меня захватывает местность, где происходит действие. Маяк, море, берег, корабли...
Как в это можно не влюбится?

Маленькая девочка живёт с отцом и каждый вечер помогает отцу зажигать маяк. И вот в один вечер не оказывается спичек, маяк не зажигается, и один корабль разбивается. Наказание за это несут смотритель моряка, которого словно в темнице заколачивают в этом маяке с запасом спичек на 7 лет, а его дочь отправляют отрабатывать в Чёрный Дом на этот же срок.

Все события развиваются в Чёрном доме, мы узнаем про чудище, про адмирала и про отца.

Поражает характер девочки, смелый, полный любви к отцу. Несмотря на то что книга детская, темы там поднимаются совсем недетские: домашнее насилие, алкоголизм, смерть родителя, дружба и дружеский долг и взаимовыручка.

Книга мне понравилась, но если тринадцатую сказку я бы хотела иметь в своей библиотеке, то Лампешку, наверное, нет. Но эта книга заставляет взять меня в руки акварель и рисовать, а это что-то да значит.

Книга хорошая, душевная, добрая и поражающая воображение.

Не знаю, почему, но порой пока я примерно не начну представлять, у какое время происходят действия в книге, я не могу с ней нормально сойтись. А здесь мне стало ну почти понятно, про какое примерно время пишет авторка, после середины книги.
А ещё у меня постоянно пробегали какие-то параллели с Таинственным садом, например. Ну и как не вспомнить здесь Русалочку, ведь это практически история кхм... любви родителей второго главного персонажа.
Мне кажется, что я взяла эту книгу не в то время, ведь мне не удалось проникнуться персонажами (прости Лампешка, но ты мимо), ни атмосферой. После себя книга оставила только вопросы. Например, мне не хватило хотя бы малюсенького бэкграунда про женщину, которая носила еду Августу, отцу Лампешки. Почему Черная М больше не выходила из порта, если у них был новенький штурман? И т.д.
Зато написана книга очень неплохо и перевод приятный.