
Ваша оценкаРецензии
Аноним19 октября 2022 г.Выруби эту дрянь, я только буррито съел.
Читать далееНеобычно и свежо, и поэтому было прикольно ознакомиться с данным произведением. Когда я начала читать книгу, я как будто смотрела фильм режиссера Гая Ричи. Такая черная комедия про продажных полицейских, наркоторговцев и паренька, что оказался не в то время, не в том месте. Везде бессмысленная стрельба, шуточки ниже пояса и чудесное спасение главных героев, хотя в обычной жизни они давно были бы мертвы.
Я смеялась, иногда даже хохотала от стиля автора, ведь мало кто пишет так откровенно, с матами и сальными шуточками. Такое повествование выделяет эту книгу из всех, а особенно "мысли" героев, откровенные и без цензуры. ;)) А это его постоянное "Епт", вызывало лишь улыбку, как будто все герои этой книги того - дурачки.
Вроде книга про последнего дракона, что живет уединенно, пьёт и смотрит кабельное. Но, как ни странно, здесь его не так уж и много, как хотелось бы. Все крутится вокруг Пшика и продажного копа, про их разборки и вражду. А дракон так только, идет фоном, он нечаянно был замешан в их заварушку, просто по глупости, но всё равно, он важное звено в этой истории.
Героев в книге мало, но они друг с другом взаимодействуют. Мне все понравились в этой истории, ну может кроме констебля, вот уж псих так псих... хотя, он тоже был в своем роде уникальным персонажем. Самым прикольным получился дракон - Верн, вот уж поистине сильный персонаж, что меняется к концу книги в лучшую сторону.
Повествование динамичное, все время что-то происходит, а описание болот и местности получились просто шикарные, я хорошо представила эту тину и грязь, и больших аллигаторов. :))
Ставлю 9 из 10, что-то не хватило для топа, не могу понять чего. С удовольствием прочту продолжение этой истории, вроде затравка на продолжение есть.
39384
Аноним12 декабря 2021 г.Читать далееВ рыбацкой хижине в глуши, прячась от людей живет Виверн - дракон, последний в своём роде. Он одинок и целыми днями смотрит кабельное и ящиками глушит алкоголь. Единственное его развлечение - гонять аллигаторов и пробивать лодки туристов со дна реки. Но все меняется, когда ему встречается парнишка Пшик с уймой проблем на прицепе.
_______
Автор мне давно знаком - у него прекрасные детские книги, интересные и юморные. А вот со взрослым детективом вышла незадача - книга вроде была не то чтобы плоха, но не зацепила.
⠀
Так что к Дракону я подобралась совершенно ничего не ожидая, но с первых строк оказалась приятно удивлена колоритным, юморным драконом - ну очень забавный вышел персонаж. Да и мальчишка Пшик тоже веселил своими злоключениями. Это было очень задорно, пусть и местами жестоко. Я прикипела к героям и в одном моменте даже опешила от того, что автор такое допустил, хотя все обосновано сюжетом и каждый элемент на своём месте. Да и несмотря на все кровавые эпизоды и шутки ниже пояса, в истории виден рост героев и очевидна мораль.
⠀
Очень киношная история, тем более с таким хорошим текстом все предстаёт в ярких красках. Но книга все же на любителя, советовать не стану, хотя мне этот комедийный геройский боевик о дуэте дракона и мальчика, наполненный бранью и кровавыми подробностями пришёлся по душе.27433
Аноним20 октября 2021 г.Вот только он не был даже как крысы. Потому что крысы – это крысы.Читать далее
Во множественном числе.
Он – дракон. Единственный.Оговорюсь сразу - обе звезды исключительно за идею, все остальное в этой книге полный провал. Каково же было мое удивление, когда я открыла информацию об авторе и увидела, что это оказывается не дурной новичок, а создатель книг про Артемиуса Фаула. Вот так новости. Но, на самом деле, это многое объясняет. Видимо, Колфер решил попробовать себя в качестве автора для взрослых, только не учел тот простой факт, что если в детский сюжет напихать побольше мата и драконьи причиндалы, то книга не станет взрослой, она будет по-прежнему детской историей с матом и драконьим хозяйством, которое вышеуказанный дракон весьма часто демонстрирует.
Драконий образ в литературе, кинематографе, играх и культуре в целом, безусловно, пользуется популярностью. Драконы бывают очень разные - маленькие, большие, добрые, злобные, мудрые, человекоподобные, дикие и перечислять можно до бесконечности. Поэтому конечно, тот образ, что сотворил Колфер, тоже займет свое место в этой череде чешуйчатых монстров. И разочарование я испытываю не потому, что дракон оказался слишком уж грубым и неприглядным, вовсе нет. С этим как раз нет проблем. Просто Колфер попытался сделать из него трагического героя с багажом прошлых ошибок и свершений, но не сумел. В итоге Верн просто бухает, матерится, воюет с аллигаторами и кабанами и периодически что-то там бухтит по поводу чипсов. Вот и все. Когда он делится с Пшиком или могваем своими историями о прошлом, это звучит так, как будто он пересказывает очередной сериал. Они никак не влияют на него и его поведение в настоящем. Они вообще не играют никакой роли, потому что всю первую половину книги он описывается как существо ненавидящее людей, а потом внезапно ррррраз и без каких-либо причин он уже готов за мальчишку всю планету спалить.
И я бы хотела сказать, что за руганью, бандитскими разборками, чрезмерной жестокостью и прочим хламом, мне удалось разглядеть трогательную историю о дружбе, зародившейся между драконом и мальчиком, но... она такая невнятная и неправдоподобная, что и говорить об этой линии не хочется. Были некоторые надежды на удачные шутки про дракона и нетфликс или хотя бы про дракона и водку, но и тут облом. И даже упоминание "игры престолов" не вызвало у меня улыбку. Про финальную битву в духе наитупейших американских блокбастеров даже говорить стыдно. Надеюсь, это была попытка автора поюморить.
Наверное, я слишком люблю драконов, чтобы проникнуться подобной книгой.
20464
Аноним10 октября 2022 г.Читать далееНеобычное и я бы сказала, задорное, получилось знакомство с автором. Как то так получилось, что раньше мне этот автор на глаза не попадался. Да и тут, если бы не драконье название я бы прошла мимо. Люблю я драконов и истории связанные с ними. Если, исходя из названия, вы ожидаете получить какую-нибудь героическую сагу о великих подвигах дракона, то нет. Здесь не совсем обычный дракон, но от этого книга ничего не теряет.
Верн-последний дракон, живущий на болотах Луизианы. Он очень хорошо знает, что от людей не нужно ждать добра, а потому лучше держаться от них подальше. Что он с успехом и делает, обосновав себе холостяцкую берлогу в болотах. Носит любимую футболку с "Флэшденсом", не отказывает себе в поцрии "Абсолюта" и сигаретке. Развлечений в его жизни не много, телевизор, туристы, которым можно пробить днище лодки, но слишком часто так шалить нельзя, что бы не привлекать излишнего внимания. Иногда можно погонять аллигаторов, живущих в болотах. И вот в эту своебразно-размеренную жизнь врывается "Пшик"
Пятнадатилентий Эверетт Моро, больше известный в народе как "Пшик", тот еще персонаж, за которым неприятности следуют по пятам. Вот и в этот раз, подвязавшись на службу к плохим парням он неожиданно становится свидетелем убийства.Но и это еще не самое плохое, что могло с ним случиться той ночью.Он вживую увидел дракона, который правда больше смахивал на крокодила с крылышками. Но хуже всего, что он узнал, где он живет, а именно это Верн тщательно скрывает.
С этого знакомства начинается дружба между этой парочкой, хотя дракон упорно не желает этого признавать. Первую половину книги мне было интересней читать, дальше пошло очень уж динамичное развитие сюжета, больше напоминающего боевик девяностых годов.
Последний дракон прописан ярко, в нем есть характер и харизма. Мотивация его поступков ясна и понятна. По манере изложения автор мне чем-то напомнил Кристофера Мура,те же шуточки ниже пояса, такое же вплетение нецензурной лексики в текст,местами мне казалось, что ее слишком много. Но в общем и целом текст выглядит вполне гармонично, все это хорошо в него вписалось.
Перечитывать книгу точно не буду, но для одного раза очень не плохой выбор.
13317
Аноним8 мая 2024 г.Понтозавр Колфера.
Место, не то чтобы славное, но и на дворе не то чтобы дни славы.Читать далееУ меня не было не единой мысли, о чем может быть книга 18+ про дракона, живущего на болоте. Через 30 страниц я почуял расклад: болотный король (дракон) против новоорлеанского криминала. Что ж, новаторски. Для драконов мало кто чего толкового делает. Пожалуй, лишь Суэнвик, и теперь Колфер, коего Бог тоже не обидел. Полная деконструкция магии и интеграции мифа в суровую реальность. Если бы Марк Твен обожрался мухоморов, запивая их настойкой пейотля, то приключения Гекльберри Финна выглядели бы примерно так.
- Встречал я Иисуса. Он даже плотником толковым не был.
Колфер снова выдает нам олитературенный, пусть и с матерщиной, криминал. И хотя дело происходит на "гостеприимном" американском Юге, весь этот базар чешуйчатого со товарищами напоминает треп ирландских гопников. Зачин славный, но сюжет локальный и слегка топчется на месте, из-за чего на выходе имеем луизианский междусобойчик: дракон, пацан и продажный коп. Книга противозаконно стагнирует, и несмотря на юмор и выпендреж, может производить не особо приятное впечатление, потому что зло здесь пытается доминировать над добром (монахини надевают апостольники и истово молятся). Может это хорошо для триллера, но для воспитания читателя - не очень. Понтозавр, конечно разобрался со всем, но осадок человеческого беспредела остался. И это не фантазия, в отличие от дракона, он существует, и это угнетает. Угнетает зверь в человеке.
- Никому не охота получить по шарам бутылочкой светлого "Бада", верно, друг?
Мальчик и дракон может и не ноу-хау, но это смотря как сервировать. В потенциале - чешуйчатый против воинственных реднеков, наркотрафика и торговцев оружием - отличная тема для дальнейшего развития. Радостный смайлик. Кто-то же должен вынести все это *овно с заднего двора. Скульптор пришел и начал лепить. Без него это просто ведро с нечистоплотным фэнтези, в котором грязной тряпкой плавает неонуар. Изыми ящера и останется лишь поножовщина с применением русских гранатометов. Надеюсь, сие начало зубодробительного цикла. Так-то забавно, смешно, и даже страшно от беззакония, но интриге не помешал бы эпик. Хотя местечковая разборка в духе "отмороженный коп против рептилоида" работает концептуально. Эта парочка нарезает понты, пацан стремает - вот по сути и весь расклад, который зажигает фитиль к такому феерическому рубилову, что аж болото встает дыбом.
В данный момент, когда патрульные катались с дробовиками, а спецназ разъезжал на танках, на полномасштабные бесчинства не было времени.Такого выпендрежного автора, как Колфер, еще поискать надо. Его лингвистический пукан безостановочно взрывает от литературного гороха. Дону Пенделтону понравилась бы вся эта движуха. Дракон здесь отвечает за базар, веселуху и шашлык, а коп за все людское ублюдство и мокруху. Радостно было только этим двоим, остальным пришлось не так весело - пацану отрезали пальцы, могвая расчленили, куча народа была сведена до уровня кокса и пепла, аллигатор с горящей головой вылетал в окно, и дальше по списку пациентов. Есть подозрение, что белочка, которую поминал Верн, не была настоящей, а являлась в парах выпитого "абсолюта".
Итого: знатная развлекуха для тех, у кого еще не отъехала кукуха, но шиза не за гора- Для такого древнего ублюдка ты что-то чересчур тупой.
- Чем больше навалить свежего дерьма, тем свежее оттуда потом вылезал могвай.
Сцена выходила стремная, даже жуткая: пожилой мужик а-ля фейри, внизу, в земле, и к его труселям из пиццы крадутся ж- Вы пацана обоссали, а это, думаю, сойдет за необычное.
- Так что, я для тебя недостаточно крут, малец?
- Не знаю. Никак не разберу. Слишком занят - в штаны гажу, друга хороню в дерьме, таскаю водку вниз по реке.
- Хочешь украсть у мира магию?
Сперва дракон, потом продажный коп.10187- Встречал я Иисуса. Он даже плотником толковым не был.
Аноним24 января 2024 г.Дракон в кризисе среднего возраста
Читать далееДовольно двойственные впечатления сложились у меня от этой книги. Но прежде, чем перейти к ним, стоит предупредить, что к Йону Колферу я отношусь с очень большой лояльностью и симпатией из-за его цикла про Артемиса Фаула, которым буквально зачитывалась в детстве. Поэтому, несмотря на все отмеченные мною минусы, книгу я всё же рекомендую. Не как то, что нужно прочитать всем и каждому, а как то, что может развлечь и скрасить несколько вечеров.
Теперь непосредственно о «Последнем драконе» - книга интересная, сюжет захватывающий, хоть и без каких-то неожиданных поворотов. Добротное нескучное фэнтези. Однако у меня возник вопрос, а кому оно предназначается? Язык автора, если не считать ругательств, очень простой, почти детский. Сюжет и некоторые подробности – скорее для взрослых. Получается, книга балансирует где-то между, не попадая не под одну конкретную аудиторию.
Теперь о персонажах.
Верн, последний дракон, напоминает не очень успешного мужчину в кризисе среднего возраста: когда молодость и красота уже остались позади, карьера не задалась, алкоголизм в начальной стадии уже на пороге, чего-то нового и интересного на горизонте не предвидится, а воспоминания о былых временах и приключениях окончательно портят настроение. Как персонаж он не очень приятен, но при этом, из-за своей двойственности (если не считать конец истории, где он уже вполне однозначно положительный) он кажется очень живым и наиболее человечным из всех, за ним интересно наблюдать. Периодически даже забываешь, что перед тобой дракон, лорд Хайфаэр и читаешь о нем, как о человеке, пытающемся вытащить себя из депрессивного состояния.
Другие персонажи книги мне показались очень картонными: Пшик, он же Эверетт Моро, пятнадцатилетний подросток из очень бедной семьи, пытающийся не упасть на социальное дно среди преступности, окружающей его; его мама, работающая на износ ради сына… Они, безусловно, положительные персонажи и должны вызывать восхищение своей стойкостью и целеустремленностью, однако из-за своей шаблонности они не кажутся живыми и не вызывают особых эмоций. Немного разбавляет картину омерзительный злодей-антагонист, продажный коп, Ридженс Хук, предыстория которого хотя бы показывает издержки фанатично религиозного воспитания и конфликт отцов и детей на этой почве.
В общем и целом, книга неплохая. Все недостатки персонажей прячутся за динамичным сюжетом, во время прочтения вы вряд ли их заметите. Поэтому если хотите что-то интересное и немудрёное – смело беритесь за эту книгу.
8276
Аноним12 июня 2021 г.Читать далееДаже детским писателям порой хочется написать что-нибудь «для взрослых». Но иногда нужно им посоветовать этого не делать. Как Йону Колферу, например.
⠀
Старый дракон Виверн живет на болоте близ небольшого города. Он любит сериалы и водку, но ненавидит людей и скрывается от них. Но однажды о его существовании узнает подросток по прозвищу Пшик. Чтобы дракон его не испепелил, ему приходится начать на него работать. Но кроме Пшика о драконе узнает местный так сказать злодей, который теперь собирается убить дракона и мальчика.
⠀
История нормальная, но по стилю и сюжету она не для взрослых. Если убрать обилие мата и пошлых шуток, то она сойдет для школьника. Более того, 10-12 лет — это как раз аудитория данной книги.
⠀
Я не против матерщины в литературе, но такое ощущение, что Йон Колфер просто понапихал в детскую историю ругательств и пошлятины и такой — оп-па! Да книга-то теперь для взрослых! Нет. И читается такое стремно. Представьте, к примеру, «Буратино» с матом.
⠀
Короче говоря, в восторге я не осталась. Но читать или нет — решать вам. Книга неплохая, просто я ожидала другого.7453
Аноним2 июня 2025 г.Забавная летняя история с разухабистым переводом
Читать далееЭто такой фанфик для повзрослевших любителей книжных драконов - закоренелый холостяк, старый одинокий дракон живет в хижине на болотах Луизианны, глушит водку и смотрит кабельное. В то же время есть ловко шныряющий по реке мальчик, которому не хватает отца и наставника.
Тема драконов в Америке - интересная. Им, вроде как, не положено тут быть, но очень хочется, поэтому они появляются. Например, в книге "Кости зверя" из серии про Джекаби. В данном случае место выбрано остроумно, т.к. окрестности кишат аллигаторами и среди них дракону, вроде, и не так одиноко, все же дальние родственники.
Понравилась летняя речная природа Луизианны, которую считываешь, избегая реального прямого контакта с этой влажной жарой и москитами.
Не знаю, насколько ловко выполнен оригинал, но в переводе текст мне показался чуток не откалиброванным, вроде какое-то грубоватое просторечие имитируется, но в него изрядно влито анахронизмов, всяких этих "матушек" и уж я не упомню ещё чего. Но терпимо.666
Аноним28 сентября 2023 г.Лорд Хайфаэр, дракон
Читать далееЯ не рискну отнести к жанру фэнтези книгу Йона Колфера "Последний дракон". Да, книга, где главный герой - последний из существующих драконов, Верн, сокращённое от Виверн, - это совсем не милое фэнтези.
История только слегка забавная, порой жестокая и довольно правдивая.Йон Колфер рассказывает, действительно, о последнем драконе, Верне, лорде Хайфаэре, который прячется от туристических пароходиков среди болот Луизианы в рыбацкой лачуге, заброшенной где-то с середины прошлого века.
Верн смотрит по телевизору "Netflix", пьёт "Абсолют" и прикуривает от искр в носу.
Он такой старый, что помнит ещё как работал, обжигая кирпичи для строительства "Царской дороги" Дария - той самой, описанной историком Геродотом, почтовой дороги. И как он тогда чуть не надорвал свой двигатель внутреннего сгорания, даже линять стал намного раньше.
Это сейчас Верн придерживается кето-диеты, а тогда он и слов-то таких не знал. Учитывая температуру тела дракона, ему требуется ежедневная доставка всех этих жирнющих продуктов с минимумом углеводов. И любимые хлопья на завтрак. Они не соответствуют диете, он их просто любит.
К несчастью, в необходимую диету совершенно не входит пиво, и Верну приходится довольствоваться водкой "Абсолют" - исключительно для здоровья! Верный друг Ваксмен доставляет ее ящиками.
Так бы и жил Верн спокойно на своих болотах, время от времени барахтаясь в воде с аллигаторами, если бы не совпали неприятные события.
Друг Ваксмен, связь Верна с внешним миром, решил улечься в спячку - у них, потомков людей и драконов, такое случается. И Верну потребовался новый посыльный, который не выдаст.
Одновременно юркий мальчишка Пшик Моро попал в неприятности как раз неподалёку от хижины Верна.
Тут непростая история.
Продажный коп, констебль по имени Ридженс Хук подбивает клинья к матушке Пшика Элоди.
Матушка - красавица, работает медсестрой. Чтобы им с Пшиком было на что жить, берет в больнице все смены, которые возможны.Пшик тоже ей помогает, хватаясь за любую работу. Ему всего пятнадцать лет, и он обладает удивительным свойством попадать в неприятности.
Но больше всего Пшик хочет найти что-то на констебля Ридженса Хука, чтобы тот отстал от Элоди, потому что тот - ужасный человек. Матушка отшивает его раз за разом, только констебль не унимается.
Пшик проследил на лодке, как Хук убивает мелкого местного жулика и заснял это на видео. И вот когда в погоне за случайным свидетелем тот, расстреляв полную обойму, швыряет гранату, вмешивается дракон Верн.
Он отбрасывает гранату обратно в лодку Хука и улетает вместе с Пшиком прочь. Только для Пшика везение на этом заканчивается - Верн тоже собирается убить свидетеля.
Спасение человека под влиянием момента грозит дракону разоблачением. А это не старые времена, когда люди взбирались на гору, всего лишь вооружённые факелами. Сейчас у каждого охотника есть очки ночного видения. Подняться в воздух надолго, не привлекая внимание военных, для дракона просто невозможно. Оставить свидетеля в живых никак нельзя.
Да только мальчишка сбегает!
Но судьба снова их сводит. Пшик спасает свою жизнь, соглашаясь выполнять для Верна поручения, пока Ваксмен пребывает в спячке.
У Пшика и нет другого выхода. Попав под воздействие драконьего дыхания, он каждый день должен рассасывать частичку драконий чешуи, чтобы дожить до следующей чешуйки. Сделка, конечно, выгодная по сравнению со смертью.Да только продажный констебль Ридженс Хук тоже не собирается оставлять свидетелей. А вычислить, кто бы мог за ним проследить, он ухитрился практически мгновенно. Кроме окаянного Пшика Моро, некому.
И Ридженс Хук начинает слежку за шустрым пацаном.
Такова завязка этой шикарной истории. Сказать, что я немного в восторге - ничего не сказать). Мне и язык Колфера в этой книге очень нравится, как же лихо написано.
"Так что Верн считал болота терпимыми. Место, не то чтобы славное, но и на дворе не то чтобы дни славы. Когда-то он был Виверном, лордом Хайфаэр из Гнезда Хайфаэр – вот и представь, каково жить с эдаким вычурным, мать его, имечком. А теперь он стал королем хрена лысого из Грязьвилля, штат Луизиана. Но уж ладно, ему доводилось обитать и где похуже. А тут водичка прохладная, да и аллигаторы послушные – ну, по большей части".
Книгу искренне рекомендую, мне очень понравилась. Да, не высокий литературный стиль, но я и не отношу себя к тонким ценителям)
А как вам книга по отзыву? Откликается?
6201
Аноним30 мая 2022 г.Читать далееМне в этом романе понравилось абсолютно всё! Очень славное хулиганское фэнтези в декорациях американского Юга, с приятными положительными героями, отвратительными злодеем и его приспешниками, и, в качестве вишенки на торте, саркастичным алкоголиком-мизантропом драконом по имени Виверн, лорд Хайфайр. Язык бодрый, с уместными бранными словечками и шуточками, перевод адекватный. Читается легко и быстро. Это однотомник, но финал такой, что вполне можно и продолжение написать. Я бы почитала.
Очень рекомендую «Последнего дракона» поклонникам Нила Геймана, драконов и луизианского колорита.
И обязательно надо похвалить само издание: книга объемная, но легкая за счет шероховатой бумаги, с красивой обложкой (медальон с драконом – ламинированный). Приятно держать в руках и читать.6304